Santa Maria Maggiore oor Engels

Santa Maria Maggiore

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Santa Maria Maggiore

Santa Maria Maggiore (gemeente)

Santa Maria Maggiore (VB)

Santa Maria Maggiore, een van de vier basilieken van Rome.
Santa Maria Maggiore, one ofthe four Roman basilicas.

voorbeelde

De mozaïeken van de apsis in de Santa Maria Maggiore-kerk werden door hem uitgevoerd in 1295.
The mosaics of the apse in Santa Maria Maggiore were executed by him in 1295.

De basiliek van Santa Maria Maggiore is een vreemde en prachtige plek.
• • • The Basilica of Santa Maria Maggiore is a strange and beautiful place.

Toceno grenst aan de volgende gemeenten: Craveggia, Santa Maria Maggiore.
Toceno borders the following municipalities: Craveggia, Santa Maria Maggiore.

In 1518 werd hij aartspriester van de basiliek van Santa Maria Maggiore.
In 1518, he became archpriest of the Basilica of Santa Maria Maggiore.

Een keer de kloostergang op en neer en dan was het tijd voor de Santa Maria Maggiore.
Once around the cloister and it was time for Santa Maria Maggiore.

Ze ronselden huurlingen om te infiltreren in de dienst op kerstavond in de Santa Maria Maggiore.
They hired mercenaries to infiltrate the holy Christmas Eve services at Santa Maria Maggiore in Rome.

Santa Maria Maggiore, een van de vier basilieken van Rome.
Santa Maria Maggiore, one ofthe four Roman basilicas.

In april van dat jaar trouwde het stel in de Basilica di Santa Maria Maggiore in Rome.
That April the couple married in the Basilica di Santa Maria Maggiore in Rome.

Hij overleed in 1520 en werd begraven in de Santa Maria Maggiore.
He died in 1592, and was buried in the church of Santa Maria Maggiore.

Een van die inscripties, de SATOR, Is gevonden in Rome, in de Santa Maria Maggiore basiliek.
One of these, the SATOR, was found in Rome in the Basilica of Santa Maria Maggiore.

Toen kardinaal Castrillón de Santa Maria Maggiore in processie verliet, was hij trots op wat hij gepresteerd had.
As he processed out of Santa Maria Maggiore, Castrillón was pleased with himself.

Op het plein voor de Santa Maria Maggiore-basiliek opende de paus het „Mariajaar” door de rozenkrans te bidden.
In the square in front of the Basilica of Santa Maria Maggiore, the pope opened the “Marian Year” with the recital of the Rosary.

De fresco’s waar hij aan werkt voor de familie van je moeder in de Santa Maria Maggiore zijn ongelooflijk.
The frescoes he is working on for your mother’s family at Santa Maria Maggiore are stunning.

Daarna schilderde hij een van de vier olieverfschilderijen in de Heilige Catherinakapel in de Basiliek van Santa Maria Maggiore.
Then he painted one of four oil paintings in the Saint Catherine chapel in the Basilica di Santa Maria Maggiore.

Je moet naar het Vati- caan en de Basiliek van Santa Maria Maggiore en natuurlijk de Borghese Galerij bezoeken.'
There you must visit the Vatican City, and the Basilica of Santa Maria Maggiore, and the Borghese Gallery, of course.""

De apsis van de Santa Maria Maggiore is het belangrijkste overgebleven voorbeeld van Romeinse mozaïekkunst uit de late Middeleeuwen.
The apse of Santa Maria Maggiore is the most important surviving example of Roman mosaic art from the late Middle Ages.

Met langzame passen was hij een steeg achter de Santa Maria Maggiore ingeslagen, zijn blik naar de grond gericht.
Walking slowly, he had turned into an alleyway behind Santa Maria Maggiore, keeping his eyes fixed on the ground.

Legrenzi had zijn eerste betrekking in Bergamo als organist in de Santa Maria Maggiore, een prachtige kerk met een beroemde muzikale geschiedenis.
Legrenzi received his first appointment in Bergamo, as Organist at Santa Maria Maggiore, a magnificent church with a celebrated musical history.

Hij bezat een balnea op de Esquilijn in Rome, de Balnea Neratii Cerealis, gelegen tussen de kerk gebouwd door Paus Liberius (de moderne Basiliek van Santa Maria Maggiore) en de Basilica van Junius Bassus, misschien was het de domus Neratiorum, in eigendom van de 2e-eeuwse aristocratische familie, waar hij de balnea rond 360 aan toevoegde.
He owned some balnea on the Esquiline Hill in Rome, the balnea Neratii Cerealis, located between the church built by Pope Liberius (the modern Basilica di Santa Maria Maggiore) and the Basilica of Junius Bassus; maybe it was the domus Neratiorum, owned by an aristocratic family of the 2nd century, to which he added the balnea around 360.

Getoonde afbeeldingen van Santa Maria Maggiore, Province of Verbano-Cusio-Ossola - TripAdvisor
Omegna Photos - Featured Images of Omegna, Province of Verbano-Cusio-Ossola - TripAdvisor

Daar neemt u de Via Cavour (links) en loopt u naar de basiliek van Santa Maria Maggiore.
- Take Via Cavour on your left and walk down until the Basilica of Santa Maria Maggiore.

Appartement met keuken, in de buurt van Basilica di Santa Maria Maggiore
City-center hotel within walking distance of Basilica di Santa Maria Maggiore

Vakantiewoningen in de buurt van Basilica di Santa Maria Maggiore
Holiday Rentals near The Basilica of Santa Maria del Mar

Ontvang een overzicht van dit hotelAccommodatie in Monti, op loopafstand van Basilica di Santa Maria Maggiore Ligging
Get an overview of this hotelRome townhouse accommodation in Monti, walk to Basilica di Santa Maria Maggiore Location

In Spello is de basiliek Santa Maria Maggiore, een prachtige kerk in barokstijl. Een bezoek waard.
In Spello is the Basilica Santa Maria Maggiore, a beautiful baroque church, worth a visit.