Schuifspanning oor Engels
Schuifspanning
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
shear stress
en
component of stress coplanar with a material cross section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schuifspanning
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
shear stress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anders dan de Commissie in punt 44 van de bestreden beschikking suggereert, heeft verzoekster het niet gelaten bij een „enkele verwijzing naar een mogelijke alternatieve verklaring” respectievelijk de „verwijzing naar de theoretische mogelijkheid van een [...] atypisch feitenverloop” wat het bestaan van de verbreking van de verzegeling betreft, maar heeft zij door middel van meerdere deskundigenrapporten van het instituut gesteld en bewezen dat bepaalde omstandigheden, te weten toepassing van een verouderd zegel, luchtvochtigheid, aan deurvleugel en deurkozijn optredende vibraties en daaruit voortvloeiende schuifspanningen en de inwerking van Synto, een lichte kruipbeweging konden doen ontstaan en zo tot het door het inspectieteam geconstateerde „schadebeeld” konden leiden.
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Schuifspanning, zoals bij het gebruik van peristaltische pompen, kan aggregatie teweegbrengen.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Stabiliteit tijdens de bereiding van voormengsels en diervoeder, in het bijzonder bij de te verwachten verwerkingscondities (warmte, vocht, druk/schuifspanning en tijdsduur).
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Een geheel aan goede ontzoutingspraktijken ter verhoging van de efficiëntie van de ontzouter en ter vermindering van het waterverbruik, bv. menginrichtingen met lage schuifspanning, lage waterdruk.
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
hardheid: drukproef (schuifspanning) > 1,2 kgf/cm2,
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
De deskundigenrapporten van Kr. heffen de twijfels over de doeltreffendheid van het litigieuze zegel niet op, omdat daarin geen rekening wordt gehouden met het tijdsverloop, de uitwerking van Synto op het zegel en de gevolgen wanneer dit langere tijd over de deurkier wordt gespannen bij voortdurend inwerkende deurtrillingen en gelijktijdige schuifspanning.
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
170 In de derde plaats hebben de argumenten van verzoekster ten aanzien van de overschrijding van de uiterste houdbaarheidsdatum van het litigieuze zegel, wat van invloed was op zijn gevoeligheid voor „externe invloeden”, van de voortdurend inwerkende deurtrillingen en gelijktijdige schuifspanning en van het gebruik van Synto, geen betrekking op de geschiktheid van de veiligheidsfolie voor officiële verzegelingen, maar veeleer op de bewering dat de Commissie geen „alternatief feitenverloop” heeft overwogen, waardoor de op 30 mei 2006 vastgestelde staat van het litigieuze zegel kan zijn ontstaan, hetgeen besproken wordt in het zesde middel van verzoekster.
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
Verzoekster wijst dus in het kader van het eerste middel op de verouderde staat van het litigieuze zegel, luchtvochtigheid, aan deurvleugel en deurkozijn optredende vibraties en daaruit voortvloeiende schuifspanningen en inwerking van Synto, waardoor een lichte kruipbeweging van het litigieuze zegel kon ontstaan, leidend tot het door het inspectieteam geconstateerde „schadebeeld”.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
Stabiliteit van elke formulering van het toevoegingsmiddel tijdens de bereiding en opslag van voormengsels en diervoeder, en in het bijzonder de stabiliteit bij de te verwachten verwerkings-en opslagcondities (warmte, vocht, druk/schuifspanning, tijdsduur en verpakkingsmateriaal
You can do it!eurlex eurlex
We kunnen schuifspanningen tegenkomen.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stabiliteit van elke formulering van het toevoegingsmiddel tijdens de bereiding en opslag van voormengsels en diervoeder, en in het bijzonder de stabiliteit bij de te verwachten verwerkings- en opslagcondities (warmte, vocht, druk/schuifspanning, tijdsduur en verpakkingsmateriaal).
I don`t--- Tell me what you were gonna sayEurLex-2 EurLex-2
b ) onderzoek over de effecten van bloedstroom en schuifspanning op de aggregatie en adhesie van bloedplaatjes , over de onderlinge inwerking van rode bloedlichaampjes en bloedplaatjes en over farmacologische beïnvloedingsmethoden .
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
We kunnen schuifspanningen tegenkomen
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Stabiliteit tijdens de bereiding van voormengsels en diervoeder, in het bijzonder bij de te verwachten verwerkingscondities (warmte, vocht, druk/schuifspanning en tijdsduur
When everyone' s here, i' il be readyeurlex eurlex
Het gewicht van een betonnen plaat, rechtstreeks op een kolom ondersteund, kan resulteren in geconcentreerde plaatselijke schuifspanningen, waardoor de plaat door de kolom eronder 'ponst'.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ontwerp met een lage schuifspanning voor minimaal verval van materialen die gevoelig zijn voor schuifspanningen
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plastazote®-schuim heeft lage schuifspanning.
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hogere schuifspanning die zich voordoet tussen de vloeistof en de buiswand resulteert in een vertraging van de oscillatiefrequentie, wat een hogere dichtheid aangeeft.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van houding veranderen kan schuifspanning veroorzaken, bv. wanneer het hoofdeinde van het bed wordt verhoogd of verlaagd
Hey, I was on a roll!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De schuifspanning van verschillende bamboesoorten vergelijken
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normallybe presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S-golven kunnen alleen door vaste materialen bewegen, omdat in vloeistoffen schuifspanningen geen stand houden.
Hey, Mike, can I get a break?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het zodoende opgestelde model zal een driedimensioneel particulair oil-spill model zijn dat gebruik maakt van de resultaten van een oceaancirculatiemodel. Het model berekent de door de wind teweeggebrachte schuifspanning op basis van de weersvoorspellingen en simuleert de belangrijke verwerings- en verouderingsprocessen.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van houding veranderen kan schuifspanning veroorzaken, bv. wanneer het hoofdeinde van het bed wordt verhoogd of verlaagd
Pretty soon, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met een paar veranderingen kan de machine veranderd worden van een menger met lage schuifspanning tot een dispergeerder met fijne of grove dispergeereigenschappen.
It' s about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.