Sighișoara oor Engels
Sighișoara
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Sighișoara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U zult onder de indruk zijn van de historische charme en het brede cultuuraanbod van pittoreske steden als Sighișoara, waarvan het oude centrum op de UNESCO-wereldcultuurerfgoedlijst staat en waar „Graaf Dracula“ zou zijn geboren.
Wait for the bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het schattigste stadje van Roemenië is Sighișoara, wat zo klein is dat je het in een paar uur al gezien hebt.
It' s the stewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het schattige Sighișoara is een prachtig dorp vol kronkelende straatjes met vrolijk gekleurde huisjes.
One last word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sighișoara is gebouwd op een hoge heuvel en werd omringd door een extreem lange muur met maar liefst 14 torens!
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wandel met een gids door Sighișoara en de citadel, en bewonder een van de mooiste en best bewaard gebleven middeleeuwse stadjes van Europa
She really is a prodigyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lees hier mijn tips voor een bezoekje aan Sighișoara!
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het stadje Sighișoara, uitgeroepen tot UNESCO Werelderfgoedlocatie, is sinds de middeleeuwen zo goed als intact gebleven. Het doet je dan ook misschien denken aan de oude binnenstad van Praag, of van Wenen.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zelf ben ik niet binnen geweest, maar één van de grote “claims to fame” van Sighișoara is het feit dat Vlad Dracula in Sighișoara geboren is.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liever een ander hotel in Sighișoara?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aangezien het oude centrum van Sighișoara uit ongeveer drie straten bestaat, kom je na niet al te lange tijd uit bij de stadsmuren.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sighișoara is een klein plaatsje zonder eigen vliegveld.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rondleiding door het stadje Sighișoara en de citadel
It' s your lucky day, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Station Sighișoara is het dichtstbijzijnde treinstation, op 0,8 kilometer van het stadscentrum.
I' ve never got anything from life for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlad III werd in 1431 geboren in Sighișoara als derde zoon (zijn broers waren Mircea en Radu) van Vlad II van Walachije, een ridder van de Orde van de Draak, een Hongaarse orde onder leiding van keizer Sigismund.
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadat je wat tijd hebt gehad om Boedapest te ontdekken, stap je op een slaaptrein naar Sibiu, om van daaruit verder te reizen naar het charmante stadje Sighișoara in Roemenië.
For that everybody looks me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Perla: aangezien wij slechts één middagje en avond in Sighișoara waren, hebben we ook maar op één plek gegeten.
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is ongeveer drie uur rijden naar Sighișoara vanuit Cluj-Napoca, 2.5 uur vanuit Brasov, 1 uur en 45 minuten vanuit Sibiu, en 4.5 uur vanuit Boekarest.
Yes, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een andere bestemming is ook de stad van Sighișoara in Transsylvanië, die staat vol met heldere pastel gekleurde gebouwen.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ooit was het de hoofdingang naar de ommuurde stad, maar nu kun je het beklimmen voor een mooi uitzicht over de Sighișoara.
if we could just take out the batteryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het maakt van het huidige Sighișoara een van de mooist bewaarde middeleeuwse steden van Europa.
For somebody like you,you sure can run fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.