Sighet oor Engels
Sighet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Sighetu Marmației
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In augustus 1951 was het aantal gevangenen in Sighet gegroeid tot honderdtachtig man.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Sighet heeft twee droevige claims to fame.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
[2] De drie centra zijn gelegen in Carei, Giurgiu en Sighet.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
Ik heb gehoord dat een brug in Sighet (Sighetu Marmatei) over de rivier de Tisa, die de verbinding vormt tussen Roemenië en Oekraïne en onlangs met behulp van EU-fondsen is aangelegd, nog steeds op openstelling wacht.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herenot-set not-set
Betreft: Sighet-brug over de rivier de Tisa
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Later werden alle gevangenen uit Sighet verplaatst naar de gevangenis in Râmnicu Sărat.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
De bevolking van Sighet beginnen af te vragen of de voorzijde dichter bij hen in beweging is, en als de oorlog zal eindigen voordat het Hongarije bereikt.
With the snow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanuit Cluj zijn er meerdere bussen en treinen naar Sighet, maar de snelste optie is om een bus te nemen naar Baia Mare en dan met een minibus naar Breb verder te reizen (zie hieronder).
You mean the current yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moshe is in staat om te ontsnappen en keert terug naar Sighet om zijn verhaal te vertellen, maar niemand gelooft hem.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moshe was in staat om te ontsnappen en keerde terug naar Sighet om zijn verhaal te vertellen, maar niemand geloofde hem.
I' m staying here tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij keert terug naar Sighet mensen te waarschuwen, maar ze luisteren niet.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In maart wordt Sighet bezet.
How do you know he' s gonna use his cellphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanuit beide steden gaan er (mini)busjes naar Breb (30 minuten vanuit Sighet en 70 minuten vanuit Baia Mare).
I can' t handle it anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De dichtstbijzijnde treinstations zijn Sighetu Marmației (Sighet) en Baia Mare.
I needed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shlomo is een zeer gerespecteerd lid van de joodse gemeenschap, zowel in Sighet en in hun getto.
For this reason, and because I disagree with much of the content,I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elie, zijn drie zussen, moeder en vader wonen allemaal in een klein stadje van Sighet, Hongaars Transsylvanië.
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bevolking van Sighet beginnen af te vragen of de voorzijde is dichter bij hen of als de oorlog zal eindigen voordat het Hongarije bereikt.
" Too long " is bad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sighet zoals wij het verkort noemen ligt in de streek Maramures in het noorden van Roemenie tegen de Oekraine aan.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sighet werd een gedeelte van Hongarije in 1940, en in 1944 deporteerden de nazi's de Hongaarse joden naar Auschwitz-Birkenau.
Let' s vote on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het historische ‘Land van Maramureș’, met Sighetu Marmației (Sighet) als administratief centrum, is het meest traditionele deel van de provincie.
We' re framing it for the Japanese EmbassyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De andere bussen van Baia Mare naar Sighet nemen een andere route en komen niet langs Breb.
We have a statement from Lester Bishop confirmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een prachtig houten huis, met een prachtig uitzicht van het dorp en de heuvels bedekt met boomgaarden, gelegen op 6 km van Sighet, Maramures.
An ignorant street boy!Ignorant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vastgoed Sighet Te koop.
Who made off with me hat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romania 437365 Een prachtig houten huis, met een prachtig uitzicht van het dorp en de heuvels bedekt met boomgaarden, gelegen op 6 km van Sighet, Maramures.
You' ve been seeing me for over two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wiesel werd geboren in Sighet (nu Sighetu Marmaţiei), Roemenië, als een zoon van Sjlomo en Sara, orthodoxe joden van Hongaarse afkomst die een kruidenierszaak hadden.
I know what you didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.