Sisak-Moslavina oor Engels

Sisak-Moslavina

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sisak-Moslavina County

voorbeelde

(5) Wat de impact en de gevolgen van de ramp betreft, maken de Kroatische autoriteiten melding van 5 getroffen gebieden: Primorje-Gorski Kotar, Karlovac, Sisak-Moslavina, Varaždin en Zagreb.
(5) As regards the impact and consequences of the disaster, the Croatian authorities report that 5 areas were affected: Primorje-Gorski Kotar, Karlovac, Sisak-Moslavina, Varaždin and Zagreb.

Op basis van de door de bevoegde autoriteit van Kroatië verstrekte informatie is het wenselijk om het grondgebied van de provincies Karlovac, Sisak-Moslavina, Slavonski Brod-Posavina en Vukovar-Srijem op te nemen in deel I van de bijlage bij Besluit 2008/855/EG.
On the basis of the information provided by the competent authority of Croatia, it is appropriate to include the territory of the counties of Karlovac, Sisak-Moslavina, Slavonski Brod-Posavina and Vukovar-Srijem in Part I of the Annex to Decision 2008/855/EC.

(5) Wat de impact en de gevolgen van de ramp betreft, hebben de Kroatische autoriteiten gemeld dat de overstromingen vijf provincies in het stroomgebied van de Sava in het oosten van het land hebben getroffen: Osijek-Baranja, Vukovar-Srijem, Brod-Posavina, Požega-Slavonija en Sisak-Moslavina.
(5) As regards the impact and consequences of the disaster, the Croatian authorities report that the floods affected five counties in the Sava river basin located in the East of the country: Osijek-Baranja, Vukovar-Srijem, Brod-Posavina, Požega-Slavonija and Sisak-Moslavina.

Daarom moet de coördinatie tussen het centrale niveau en het lokale en regionale niveau worden verbeterd. Hierop wordt bijvoorbeeld ook aangedrongen door de Kroatische regio's Sisak-Moslavina, Slavonia, Osjecko-Baranjska, Lika-Senj en de steden Varazdin en Karlovac, die meer bij de voorbereiding van de operationele IPA-programma's betrokken willen worden.
thus recommends enhanced coordination between the central tier and local and regional authorities and would draw attention inter alia to the Croatian regions of Sisak-Moslavina, Slavonia, Osjecko-Baranjska, Lika-Senjand the cities of Varaždin and Karlovac, which are seeking greater involvement in the preparatory work for the operational programmes under the IPA.

De naam van de provincie is genomen van de stad Sisak en de regio Moslavina aan de overkant van de rivier Sava.
It is named after the city of Sisak and the region Moslavina just across the river Sava.

Sisak-Moslavina County wordt sterk aanbevolen door reizigers voor natuur, fietsen en rust.
Sisak-Moslavina County is highly rated by travelers for nature, tranquillity and cycling.

Sisak-Moslavina County wordt sterk aanbevolen door reizigers voor natuur, rust en fietsen.
highly rated by travelers for nature, cycling and tranquility.

Sisak-Moslavina County wordt sterk aanbevolen door reizigers voor natuur, fietsen en rust.
Sisak-Moslavina County is highly rated by travellers for nature, cycling and tranquility.

Het is de hoofdstad van de provincie Sisak-Moslavina.
It is the administrative centre of Lika-Senj county.

Slana (Petrinja), een plaats in de gemeente Petrinja in de Kroatische provincie Sisak-Moslavina
Martinska Ves, Sisak-Moslavina County, a village in Croatia

Kihalac is een plaats in de gemeente Glina in de Kroatische provincie Sisak-Moslavina.
Topusko is a commune in Sisak-Moslavina County, Croatia.

Bović is een plaats in de gemeente Gvozd in de Kroatische provincie Sisak-Moslavina.
Novska is a town in the Sisak-Moslavina County of Croatia.

Sisak-Moslavina County wordt sterk aanbevolen door reizigers voor natuur, rust en fietsen.
Sisak-Moslavina County is highly rated by travellers for nature, cycling and tranquillity.

Het hoort bij de regio Sisak-Moslavina, en is van die regio het mooiste en het toeristisch meest attractieve deel.
It is part of the Sisak-Moslavina County and is the county’s most beautiful and most attractive area for tourists.

Fietsroutes in de regio Sisačko-Moslavačka in het oosten van Kroatië, met groene heuvels en landelijke gebieden meer informatie over fietsroutes in de regio Sisak-Moslavina.
Bicycle trails the area of Sisačko-Moslavačka in the east of Croatia with green hillsides and rural fields more information.

Wanneer je je verblijf in Sisak-Moslavina (provincie), Kroatië boekt via Hotels.com, kun je ook bij bepaalde hotels gratis nachten ontvangen als je je registreert voor het Hotels.com Rewards-programma.
When you book your Prvic Sepurine stay with Hotels.com you may also earn free nights on participating hotels by joining the Hotels.com Hotels.com Rewards program.

Wanneer je je verblijf in Sisak-Moslavina (provincie), Kroatië boekt via Hotels.com, kun je ook bij bepaalde hotels gratis nachten ontvangen als je je registreert voor het Hotels.com Rewards-programma.
When you book your Kostanjevac stay with Hotels.com you may also earn free nights on participating hotels by joining the Hotels.com Hotels.com Rewards program.