Slam Dunk oor Engels

Slam Dunk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Slam Dunk

Slam Dunk (manga)

Slam Dunk (manga)

Een negen plus.- Slam dunk
It' s an A+ Slam dunk

voorbeelde

De slam dunk bij basketbal.
The slam dunk in basketball.

'Maak u geen zorgen, het is een slam dunk, een keihard punt!'
“Don’t worry, it’s a slam dunk!”

Ik weet het, ik dacht dat het een slam-dunk was.
I know, I thought it was a slam-dunk.

Samen kunnen we een Slam Dunk maken.
Together we can make reading a slam dunk.

De opwinding van de slam dunk.
The excitement of the slam dunk.

Een slam dunk.
A slam dunk.

Zal ik ooit kunnen slam dunken?
You think I'll ever be able to slam-dunk?

Nu ik terug ben, wil je me weer neerhalen met je geruchtmakende, slam-dunk mislukkeling
What, now that I made it back, you want to knock me back down by turfing your high-profile, slam-dunk loser?

Omdat hij zeker wist dat hij een veertien-karaats-slam-dunk-zaak had.
Because he knew for sure he had a solid-gold slam-dunk case.

‘Maar het wordt geen slam dunk.
“But it ain’t gonna be a slam dunk.

Slam Dunk werd verwerkt tot een 101-aflevering lange anime reeks en vier films.
Slam Dunk was adapted into a 101 episode anime television series and four movies.

Een negen plus.- Slam dunk
It' s an A+ Slam dunk

Slam dunk.
Slam dunk.

Hoe dan ook... met een slam dunk voel ik me lekker.
However... slam dunk make me feel good.

Tijdens hetzelfde weekend won Nate Robinson de Slam Dunk competitie.
"Nate Robinson Wins NBA Slam Dunk Contest".

We hebben nog steeds... een slam dunk hier.
We still have a slam-dunk here.

We praten over slam-dunk.
We're talking slam-dunk.

‘Maar het wordt geen slam dunk.
"""But it ain't gonna be a slam dunk."

‘Ik heb altijd de voorkeur gegeven aan een moeilijke driepunter boven een gemakkelijke slam dunk.’
"""I've always preferred the tough three-pointer to the easy slam dunk."""

Hij werd ook de vierde speler ooit de opeenvolgende Slam Dunk wedstrijden won.
He also became the fourth player ever to win consecutive Slam Dunk Contests.

Nou ik zie wel een slam dunk voor dat probleem.
Well, I spy a slam dunk to that problem.

Dit is een slam dunk.
This is a slam dunk.

Eén schijnbeweging, en toen een slam dunk.
Then I dribbled right, cut left and slam-dunked it.

Deze keer lijkt het bewijsmateriaal een slam dunk.
This time the forensics seem to be a total slam dunk.

Wat is... wat gaat het worden, een slam dunk?
What's... what's going to be a slam dunk?