Sophia van Griekenland oor Engels

Sophia van Griekenland

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Queen Sofía of Spain

Soortgelyke frases

Sophia van Griekenland en Denemarken
Princess Sophie of Greece and Denmark

voorbeelde

In 1962 trouwde hij met prinses Sophia van Griekenland.
In 1962, Juan Carlos married Princess Sophia of Greece and Denmark in Athens.

Na vele jaren van uitgebreide restauratie, het landhuis werd heropend op 26 november 2006 door de Spaanse koning Juan Carlos I en koningin Sophia van Griekenland.
After many years of extensive restoration, the manor was re-opened on 26 November 2006 by the King of Spain Juan Carlos I and Queen Sophia of Greece.

De Spaanse première van de film werd onder andere bijgewoond door koning Juan Carlos I van Spanje, koningin Sophia van Griekenland en prinses Elena van Spanje.
Spain's King Juan Carlos I, Queen Sophia, and Princess Elena attended the first Royal premiere in Madrid in seven years.

Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000022/2011 aan de Raad Artikel 115 van het Reglement Cecilia Wikström, Renate Weber, Sonia Alfano, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Baroness Sarah Ludford, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Jens Rohde namens de ALDE-Fractie Betreft: Schending van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens door Griekenland en België Op 21 januari 2011 veroordeelde het Europees Hof voor de rechten van de mens België en Griekenland wegens het overtreden van twee artikelen van het Europees Verdrag voor de rechten van de mens betreffende het verbod op onmenselijke of vernederende behandelingen of straffen, en betreffende het recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel.
Question for oral answer O-000022/2011 to the Council Rule 115 Cecilia Wikström, Renate Weber, Sonia Alfano, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Baroness Sarah Ludford, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Jens Rohde on behalf of the ALDE Group Subject: Violation of the European Convention on Human Rights by Greece and Belgium On 21 January 2011 the European Court of Human Rights condemned Belgium and Greece for having violated two Articles of the European Convention on Human Rights dealing with the prohibition of inhuman or degrading treatment or punishment, and with the right to an effective remedy.

Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000023/2011 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Cecilia Wikström, Renate Weber, Sonia Alfano, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Baroness Sarah Ludford, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Jens Rohde namens de ALDE-Fractie Betreft: Schending van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens door Griekenland en België Op 21 januari 2011 veroordeelde het Europees Hof voor de rechten van de mens België en Griekenland wegens het overtreden van twee artikelen (art. 3 en art. 13) van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens betreffende het verbod op onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen, en betreffende het recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel.
Question for oral answer O-000023/2011 to the Commission Rule 115 Cecilia Wikström, Renate Weber, Sonia Alfano, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Baroness Sarah Ludford, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Jens Rohde on behalf of the ALDE Group Subject: Violation of the European Convention on Human Rights by Greece and Belgium On 21 January 2011 the European Court of Human Rights condemned Belgium and Greece for having violated two articles of the European Convention on Human Rights dealing with the prohibition of inhuman or degrading treatment or punishment, and with the right to an effective remedy.

De allure van Villa Sophia en de schoonheid van het prachtige eiland Lefkas met de mooiste Blue Flag stranden van Griekenland garanderen een fantastische vakantie, waar altijd te vroeg een einde aan komt.
The allure of Villa Sophia and the beauty of the beautiful island of Lefkada with the finest Blue Flag beaches of Greece ensure a fantastic holiday, which always ends too soon.

Hoe kan Griekenland op een geloofwaardige manier vragen voor om hulp van de internationale gemeenschap over een kwestie van de Hagia Sophia in Istanbul (rechts), wanneer die politici een neutrale houding aannemen in een vrijwel identiek probleem van Jerusalems Tempelberg (links)?
How can Greece credibly ask for help from the global community on the issue of Hagia Sophia in Istanbul (right), when its politicians maintain a neutral attitude on the virtually identical issue of the Jerusalem's Temple Mount (left)?