Straat Banks oor Engels

Straat Banks

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Banks Strait

zeestraat tussen het Tasmaans hoofdeiland en de Furneauxgroep

voorbeelde

Straten, banken en parken waren de stille getuigen van de oprukkende cavalerie.
Streets, benches, parks, were mute witness to the onslaught of cavalry.

Aan de overkant van de straat zat Bank Leumi, een van de officiële banken van Israël.
Across the street was Bank Leumi, one of the official banks of Israel.

De receptionist gaf een beetje toe, en zei dat er verderop in de straat een bank was.
The clerk relented somewhat, and said there was a bank down the street.

Toen ze een uur geleden het internetcafé was binnengegaan, had ze in een straat verderop een bank gezien.
An hour ago when she’d entered the café, she’d seen a bank halfway down the block.

Hij parkeerde op een plek twee straten van de bank verwijderd.
He parked two blocks from the bank.

In de bus, op straat, bij de bank, voor de geldautomaat, in de winkel op de hoek.
On the bus, on the street, at the bank, at the cashpoint, in the newsagent’s.

en/of naam en adres van de bank (straat en nummer/postbus, plaats en postcode):
and/or the name and address of the bank (street and number/PO box, place and postcode):

Adres van de hoofdvestiging van de bank: straat en nummer/postbus, plaats en postcode/land 4.4.
The address of the bank's headquarters: Street and number/PO box, city and postal code/country 4.4.

Aan ' t eind van de straat, bij de bank
Right down the street here to the bank

Adres hoofdkantoor van de bank (straat en nummer/postbus, plaats en postcode/land):4.4.
The address of the bank's headquarters (street and number/P.O. box, city and postal code/country):4.4.

Het busje bracht hen in de straat naast de bank, onzichtbaar voor zowel de terroristen als de cameraploegen.
This put them around the corner from the bank, invisible both to the terrorists and the TV news cameras.

De universiteit voor vrouwen was een paar straten bij de bank vandaan.
The women’s college was only blocks from the bank.

Een straat van de bank vandaan stond een middelbare school.
There was a secondary school a block from the bank.

Maar een paar straten van de bank vandaan.
Just a few blocks from the bank.

Dat steegje leidt helemaal door de blok, recht naar de straat waar de bank is.
That alley leads all the way through the block, right to the street the bank is on.

Hij ziet ze elke dag op straat, in de bank en in de supermarkt.
He passes them in the street daily, waits behind them at the bank and at the checkout queue at the supermarket.

“In dezelfde straat als de bank en de general store.
"""I suppose I'd want it on the same street as the bank and general store."

De bewoners van deze straat zaten op banken voor hun huizen, dronken thee en praatten luidruchtig over hun zaken.
Sitting on benches out in the street, the inhabitants were drinking tea and noisily discussing their affairs.

Ik zette de radio zachter en reed langzaam achter hem aan terwijl hij twee straten naar de bank liep.
I turned down the radio and drove behind him slowly as he walked two blocks to the bank.

Ze vroeg de chauffeur haar in de straat achter haar bank af te zetten en liep het laatste stuk.
She made the driver drop her in the street behind her bank, and walked the rest of the way.

Tot een robot hem als een lappenpop neersmeet en op straat onder een bank duwde om hem te beschermen.
Until a robot tossed him around like a rag doll, and shoved him under a park bench for safekeeping.

Op weg naar huis treuzelde ik soms bij de ingang van zijn kantoor, dat op maar twee straten van mijn bank stond.
Sometimes, on the way home, I’d linger near the front entrance of his law firm, just two blocks from my bank.

Ik loop weer terug naar de straat, vind een koude bank en ga naar de motorfiets zitten kijken.
I return down the street, find a chilly bench and stare at the motorcycle.

Woedende menigten trokken door de straten. Winkelruiten sneuvelden en banken en postkantoren werden aangevallen.
In protest, angry mobs rampaged through the streets smashing shop windows and attacking banks and post offices.

Toen hij zich omdraaide zag hij Barry Banks de straat oversteken, op weg naar hem toe.
He turned to see Barry Banks crossing the street toward him.