Suona oor Engels
Suona
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
suona
en
Chinese sorna (double-reeded horn)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn vader hield vol dat er geen sprake kon zijn van een suona en evenmin van monniken.
You have all the coversLiterature Literature
Wat de constructie en het geluid betreft, lijkt de kèn bầu erg op de Chinese suona en de Koreaanse taepyeongso.
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
Suona [Chinese trompetten], tamboerijnen, tamtams, triangels [muziekinstrumenten], trombones, trompetten, viola's, violen
Then we' il beat him togethertmClass tmClass
Suona [chinese trompetten]
I swear, captain, nothing happenedtmClass tmClass
In sommige boerenfamilies bespelen alle mannen de suona en bewerken ze het veld enkel wanneer er geen feesten of rituelen moeten begeleid worden.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De suona heeft een populaire functie in vele traditionele Chinese volksrituelen.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik probeer ook meer bekend te raken met de folklore in Chinese muziek om de capaciteit en mogelijkheden beter te begrijpen van Chinese instrumenten zoals de erhu, pipa, suona, etc.
Push them back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het dubbelriet van de suona is op een dun metalen stiftje geschoven, dat bevestigd is op een rond schijfje.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blijkbaar zou de suona in China aangekomen zijn tijdens de Ming dynastie (1368-1644). Hij werd eerst gebruikt voor de begeleiding van militaire parades, daarna werd hij enthousiast geadopteerd door de lokale bevolking.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De suona bestaat in verschillende afmetingen die variërenvan streek tot streek.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suona is de meest gangbare naam van het instrument maar soms wordt het ook laba, haidi, aizai,...genoemd.
How many years were you in the army?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De muziek heeft echter nog steeds een onderscheidend Chinees gevoel, omdat Oosterse instrumenten zoals de Chinese luit, “suona” en verschillende Oosterse percussie instrumenten de melodie spelen.
I' ve missed this car so much...... and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suǒnà De suona (suǒnà) is een conische hobo uit China, die meestal bespeeld wordt in open lucht tijdens volksfeesten en rituelen.
Leslie is talking about, let' s seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Chinese naam suona komt van het Perzische woord sorna, men herkent dit woord ook in de varianten zurna, surnai, zurla.
I fear that jams become detective, SerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vakkundig gespeeld, produceert de suona duidelijke, heldere noten, welke soms lijken op de roep van vogels.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De suona is, samen met de erhu en pipa, één van de hoekstenen van de Chinese muziek.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.