Tarrants oor Engels

Tarrants

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tarrants

Tarrants, Missouri

En Tarrants communicator lijkt het te hebben begeven.
And Tarrant's communicator appears to have packed up.

voorbeelde

Tarrant ging het dek op, gevolgd door een mopperende Somerville, en klom omlaag zijn eigen boot in.
Tarrant went up on deck ahead of a grumbling Somerville, and climbed down into his own boat.

Het goed ingepakte papier had weinig te lijden gehad van de onderdompeling, dankzij Tarrants macht.
The well-wrapped papers had suffered little from their immersion, thank Tarrant’s power for that.

Tarrants ogen vestigden zich op hem, oneindig kalm, oneindig koud.
Tarrant’s eyes fixed on him - infinitely calm, infinitely cold.

De dochter van Sir William Tarrant trouwt.
Sir William Tarrant’s daughter.

De ogen van de Prins waren koelblauw, merkte Tarrant op, zijn gezicht niet vijandig, maar gereserveerd.
The Prince’s eyes were a cool blue, Tarrant noted, his expression not hostile but guarded.

'Ik had uw bewaker kunnen doden op mijn weg naar binnen,' zei Tarrant hem.
“I could have killed your guard on the way in,” Tarrant told him.

Als in antwoord op zijn gedachten steeg Tarrant af en gebaarde naar hem hetzelfde te doen.
As if in answer to his thoughts, Tarrant dismounted and motioned for him to do the same.

Het laatste gewonde restje van Andrys Tarrant ging uit naar het geluid van haar stem, met al de kracht die het nog had.
The last wounded vestige of Andrys Tarrant reached for the sound of her voice with all the strength he had.

En terwijl Tarrant had Verdoezeld, had Damien Genezen.
And while Tarrant Obscured, Damien Healed.

Het deed hem een beetje denken aan Gerald Tarrants ontvangstvertrek in zijn kasteel in het Woud.
It reminded him somewhat of Gerald Tarrant's own audience chamber in his keep in the Forest.

De twee die Avram hadden doodgeschoten, waren ingehuurd door Tarrant.
The two who shot Avram had been working for Tarrant.

Het was niet wat Tarrant had gezegd en ook niet de manier waarop hij het had gezegd.
It wasn't what Tarrant had said, or even the way he had said it.

Ze zwegen een poosje, en toen vroeg Tarrant: ‘Denk je dat ik Hagan kwijt ben?’
"They were silent for a while, then Tarrant said: ""Do you think I've lost Hagan?"""

Het was niet waarschijnlijk dat alles ‘goed’ zou komen voor Bella nu hij Tarrant over haar had verteld.
And it was unlikely things would work out “all right” for Bella, now that he’d told Tarrant about her.

De Almea-schim scheen daar tevreden mee te zijn, dus gehoorzaamden Damien en Tarrant.
The Almea-shadow seemed content to obey, so Damien and Tarrant did likewise.

Maar meneer Tarrant en ik hebben een paar dingen besproken en besloten tot een koersaanpassing.
But Mer Tarrant and I've discussed things, and we decided on a course adjustment.

Tarrants ogen vestigden zich op hem, oneindig kalm, oneindig koud.
Tarrant’s eyes fixed on him—infinitely calm, infinitely cold.

'De heer Tarrant heeft me al gevraagd of dat kon.
"""Mer Tarrant already asked me if that was possible."

Toen de deur dichtviel, ging Tarrant verzitten en wreef met vinger en duim over de ogen.
As the door closed Tarrant relaxed a little and rubbed his eyes with finger and thumb.

Hij draaide zich om naar de deur en schreeuwde Tarrants naam.
He turned to the door and shouted Tarrant's name.

'Dat is de essentie van mijn aanbod, Gerald Tarrant.
"""That is the substance of my offer, Gerald Tarrant."

‘Tarrant heeft er honderdduizend dollar voor betaald.’
“Tarrant paid my father a hundred thousand dollars.”

Tarrant kalmeerde zijn paard met de ene hand en trok zijn zwaard met de andere.
Tarrant steadied his horse with one hand and drew his sword with the other.

Nee, wat hem stoorde was gewoon het feit dat hij, Gerald Tarrant, een nederlaag te incasseren had gekregen.
No— what bothered him was simply the fact that he, Gerald Tarrant, had been bested.

‘Ga dan nu tegen majoor Tarrant zeggen dat we de generaal verwachten.
‘Now just tell Major Tarrant that we’re expecting the General some time soon.