The Carpenters oor Engels

The Carpenters

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Carpenters

Niets tegen The Carpenters, maar het is misschien tijd, om in een nieuw decennium te stappen.
Nothing against The Carpenters, but it might be time to step into a new decade.

voorbeelde

Zijn The Carpenters agressief?
The Carpenters are angry?

40 Dollar dat het van The Carpenters is.
$ 40 says it's The Carpenters.

Zo heb je the Carpenters nog nooit gehoord.
You haven't heard the Carpenters like this.

The Carpenters woede muziek?
The Carpenters are angry?

Niets tegen The Carpenters, maar het is misschien tijd, om in een nieuw decennium te stappen.
Nothing against The Carpenters, but it might be time to step into a new decade.

‘De enige hetero die gek was op The Carpenters.’
“Which made him the only straight man on earth to love the Carpenters.”

(Kit wilde The Carpenters, ‘Please Mr Postman’; de oude mevrouw Roussos met haar chihuahua vroeg om Edith Piaf.
(Kit wanted The Carpenters, ‘Please Mr Postman’; old Mrs Roussos and her chihuahua asked for Edith Piaf.

‘Naar The Carpenters luisteren.’
“Listening to the Carpenters?”

Waar waarschijnlijk in elk huis nog minstens één elpee van The Carpenters te vinden was.
Poplar Street, for God's sake, where there was probably still at least one Carpenters album in every home.

The Carpenters maken muziek, sukkel.
The Carpenters are musicians, stupid.

En dan nu: Perry Como, Streisand, The Carpenters.
Coming up: Perry Como, Streisand, The Carpenters.

‘Easter Parade’ werd gevolgd door ‘Superstar,’ het liedje van The Carpenters, niet dat over Jezus.
“Easter Parade” gave way to “Superstar,” a Carpenters song, not the one about Jesus.

Ik ken the Carpenters.
Oh, yeah, yeah, I know the Carpenters.

Fuck The Carpenters, mijn ogen prikten van mijn eigen rook.
Fuck The Carpenters, my eyes stinging from my own smoke.

De muziek – het was nu ‘Close to You’ van The Carpenters – kwam weer opzetten, zoals hij eerst was weggestorven.
The music—it now was “Close to You,” by The Carpenters—swooped up, just as it had previously swooped down.

Halverwege The Karen Carpenter Story, waar ik zo ongeveer voor de zevenenvijftigste keer naar kijk.
Right in the middle of The Karen Carpenter Story, which I'm watching for something like the fifty seventh time.

Hierna concentreerde hij zich op tv-films zoals The Karen Carpenter Story, The Long Island Incident, Dostoevsky's Crime and Punishment en de remake van SallyField's docudrama Sybil.
He concentrated on TV movies after Jaws: The Revenge, including The Karen Carpenter Story, The Long Island Incident, Dostoevsky's Crime and Punishment and the 2007 remake of Sally Field docudrama Sybil.

Tolkien, brief aan Michael Tolkien van 1 november 1963, in Humphrey Carpenter (red.), The Letters of J.R.R.
Tolkien, letter to Michael Tolkien of 1st November 1963, in Humphrey Carpenter (ed.), The Letters of J.R.R.

Vandaag was het ‘Top of the World’ van de Carpenters.
Today, it was ‘Top of the World’ by The Carpenters.

In de jaren 80 trad zij op in een band van Humphrey Carpenter in The Ritz hotel in Londen, toen Carpenter in 2005 overleed trad zij op in een tributeconcert voor hem.
In the 1980s she performed in Humphrey Carpenter's Vile Bodies band at the Ritz Hotel, and performed in a tribute concert to him following his death in 2005.

In het daaropvolgende jaar had hij een kleine rol in In the Mouth of Madness van John Carpenter.
The following year, he had a minor role in John Carpenter's In the Mouth of Madness.

Wel een echtpaar dat sterke gelijkenis vertoonde met The Carpenters.
There was however a couple resembling The Carpenters; but I digress.

Onze The Carpenters Bladmuziek is hieronder verkrijgbaar.
Our The Carpenters Sheet Music is available below.

Je krijgt de monophonic beltoon The Carpenters - We've Only Just Begun meteen naar je mobiel gestuurd.
City High beltonen Bestellen: The Carpenters - We've Only Just Begun (monofone beltoon)

The Carpenters Arms ligt op 30 km afstand van Durham Tees Valley luchthaven.
The Carpenters Arms Hotel is located within a 35-minute drive from Durham Tees Valley airport.