Toad oor Engels

Toad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Toad

Toad (Marvel)

Toad (comics)

Waarom zou de Toad me anders een waterpistool geven?
Why else would the Toad give me a water pistol?

toad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toad

verb noun

amphibian

Waarom zou de Toad me anders een waterpistool geven?
Why else would the Toad give me a water pistol?

voorbeelde

Pardon, Toad?
Excuse me, Toad?

Het was de tweede keer al dat hij Toads naam uitsprak.
This was the second time he had said Toad’s name.

Toad Island was de meest logische plek om de jacht te beginnen op de man die hij geacht werd te vermoorden.
Toad Island was the logical place to start hunting for the man he was supposed to murder.

De verslaggever zag hetzelfde in de blik van Toad als Herb Tenney een kwartiertje geleden moest hebben waargenomen.
The reporter saw the same thing that Herb Tenney must have seen fifteen minutes ago.

Toen Ocho uiteindelijk klaar was met zijn verhaal, trok Jake de telefoon naar zich toe en nam hij contact op met Toad.
When Ocho finally began to run dry, Jake picked up the telephone and called Toad.

Toad gaf de hospik zijn maten op en ventileerde een paar voorkeuren betreffende kleur en model.
Toad gave the enlisted man his sizes and expressed a few opinions about color and style.

Rita is datgene wat je te verliezen hebt, Toad Tarkington.
Rita is what you have to lose, Toad Tarkington.

Toen Cyclops bij de Brotherhood zat waren hij en Toad goede vrienden.
When Cyclops joined the Brotherhood for a time, he and Toad became friends.

Hij ging zijn gezinsleden voor naar de gang, terwijl Toad in alle rust afscheid van Rita kon nemen.
He led his family down the corridor while Toad said a private goodbye to Rita.

Toad stapte als eerste uit en liep om de auto heen, terwijl de chauffeur in de deuropening hem onder schot hield.
Toad went first, walking around the car while the driver in the doorway held a pistol on him.

‘Toad, jij en Jack brengen het lichaam van Farrell terug naar het park.’
“Toad, you and Jack take Farrell’s body back to the park.”

Jake had Toad weliswaar niet verteld dat hij de vorige avond ontboden was, maar uiteraard wist Toad ervan.
Jake hadn't mentioned last night's summons, but naturally Toad knew.

Everybody Loves Hypno-Toad!
Everybody Loves Hypno-Toad!

Het was bijna twee uur geleden dat hij via de satelliet met zijn assistent Toad Tarkington in Amerika had gesproken.
Almost two hours had passed since he spoke to his aide, Toad Tarkington, in America over the satellite circuits.

Wagner keek naar Toads uniform en begon te praten.
Wagner glanced at Toad's uniform, then spoke.

Toad ontsloot de portieren en zei tegen Farrell: ‘Ga maar voorin zitten.
Toad unlocked the car doors and told Farrell, “You sit up front.

Billington de afgrijslijke moordenaar Toad Smith terecht stelde...
BILLINGTON EXECUTED THE AWFUL MURDERER TOAD SMITH ...

Toen ze ze weer opendeed, vroeg Toad naar haar tuin.
When she opened them again Toad asked about her garden.

Toad Tarkington en een van de kustwachtmensen gaan met hem mee.’
Toad Tarkington and one of the Coasties will go with him.”

Op de parkeerplaats vroeg zij: ‘Heb je Toad Tarkington ontmoet?’
In the parking lot she asked, “Did you meet Toad Tarkington?”

En dan ging hij ervan uit dat hij alleen dié informatie doorgaf die hij van Jake en Toad te horen kreeg.
One assumed that he was passing along only the information that Jake and Toad provided.

‘De America heeft vandaag New York onder vuur genomen, admiraal,’ vervolgde Toad.
“America smacked New York today, Admiral,” Toad continued.

Nu kon Toad ook zien wat de werkman tegen zijn bovenlichaam gedrukt hield: een pistoolmitrailleur.
Now Toad could see what it was that the workman carried at high port—a submachine gun.

Toad, wat is er gebeurd?
Toad, what happened to you?

Toad in the Hole met doperwten en jus: perfect.
Toad in the Hole with peas and gravy: perfect.