UNESCO werelderfgoed site oor Engels

UNESCO werelderfgoed site

Een specifieke plaats (zoals een bos, een bergketen, een meer, een woestijn, een gebouw, een complex of een stad) die is genomineerd en bevestigd voor opnemane op de lijst bijgehouden door het internationale World Heritage Programme van het UNESCO World Heritage Committee, bestaande uit 21 State Parties (landen) die worden gekozen door de General Assembly of States Parties voor een vaste termijn worden (gelijkvormig aan de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties).

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

UNESCO World Heritage Site

Een specifieke plaats (zoals een bos, een bergketen, een meer, een woestijn, een gebouw, een complex of een stad) die is genomineerd en bevestigd voor opnemane op de lijst bijgehouden door het internationale World Heritage Programme van het UNESCO World Heritage Committee, bestaande uit 21 State Parties (landen) die worden gekozen door de General Assembly of States Parties voor een vaste termijn worden (gelijkvormig aan de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties).

A specific site (such as a forest, mountain range, lake, desert, building, complex, or city) that has been nominated and confirmed for inclusion on the list maintained by the international World Heritage Programme administered by the UNESCO World Heritage Committee, composed of 21 State Parties (countries) which are elected by the General Assembly of States Parties for a fixed term (similar to the United Nation's Security Council).

World Heritage Site

naamwoord

Een specifieke plaats (zoals een bos, een bergketen, een meer, een woestijn, een gebouw, een complex of een stad) die is genomineerd en bevestigd voor opnemane op de lijst bijgehouden door het internationale World Heritage Programme van het UNESCO World Heritage Committee, bestaande uit 21 State Parties (landen) die worden gekozen door de General Assembly of States Parties voor een vaste termijn worden (gelijkvormig aan de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties).

A specific site (such as a forest, mountain range, lake, desert, building, complex, or city) that has been nominated and confirmed for inclusion on the list maintained by the international World Heritage Programme administered by the UNESCO World Heritage Committee, composed of 21 State Parties (countries) which are elected by the General Assembly of States Parties for a fixed term (similar to the United Nation's Security Council).

voorbeelde

- Het gebouw is onderdeel van het kerngebied van de Unesco Werelderfgoed site ‘De Grachtengordel’
- Building is part of the Unesco World Heritage Site (‘De Grachtengordel’)

Sintra, een UNESCO werelderfgoed site, is de ultieme locatie voor jouw yoga retreat.
A UNESCO World Heritage Site, Sintra will surely make the perfect yoga retreat setting.

Een UNESCO werelderfgoed site, Cuzco is een mooie toeristische bestemming dat je hart zeker zal stelen.
A UNESCO World Heritage Site, Cusco is a lovely tourist destination that will definitely steal your heart.

En natuurlijk, het feit dat het ook een UNESCO Werelderfgoed Site is.
And of course, the fact that it is also a UNESCO World Heritage Site.

Het museumgebouw is het enige ter wereld dat geregistreerd staat als een UNESCO werelderfgoed site.
This is the only museum in the world to be registered as a UNESCO World Heritage site.

Ook vlakbij SQUARE liggen het Magritte Museum en de UNESCO Werelderfgoed Site van de Grote Markt.
Equally close to SQUARE is the Magritte museum and UNESCO World Heritage site of the Grand Place.

Aangezien dit een UNESCO werelderfgoed site is, zal je zeker genieten van tijdloze schoonheid.
As this is a UNESCO World Heritage Sight, you will surely relish in timeless beauty.

Polonnaruwa is een UNESCO Werelderfgoed site en hij wordt dan ook druk bezocht.
Polonnaruwa is a Unesco World Heritage Site, but it's also a pretty busy site.

Deze UNESCO Werelderfgoed site omvat het oudste nationale park van het land en het grootste tropisch droog woud van Centraal-Amerika.
Visit one of the oldest national parks in Costa Rica (also the largest remaining tropical dry forest in all of Central America, designated as a UNESCO World Heritage Site!

Eén van de meest indrukwekkende sites aan de Dalmatische kust is het Paleis van Diocletianus in Split, een UNESCO Werelderfgoed site.
One of the most impressive sites on the Dalmatian coast is Diocletian’s Palace in Split, a UNESCO World Heritage Site.

We verwachten een bezoek te brengen aan het ‘Sub-Antarctic New Zealand Reserve’ en UNESCO Werelderfgoed-site Campbell Island, met een weelderige flora.
The plan today is to visit the sub-Antarctic New Zealand Reserve and UNESCO World Heritage Site of Campbell Island, enjoying its luxuriantly blooming vegetation.

Genesteld tussen dreigend oprijzende vulkanen, in het centrale hoogland van Guatemala, ziet deze UNESCO Werelderfgoed Site met haar traditie van natuurrampen er uiterst elegant en stijlvol uit.
Nestled among looming volcanoes in the central highlands of Guatemala, this UNESCO World Heritage Site with a history prone to natural disasters wears its enduring attire with elegance and charm.

Dit gebouw werd onlangs toegevoegd aan de UNESCO werelderfgoed site “Werken van Antoni Gaudi” – waar de beeldschone Sagrada Família natuurlijk ook deel van uitmaakt – en kwam al meermaals in beeld in films zoals ‘Gaudí Afternoon’.
Recently, it has become a part of the UNESCO World Heritage site “Works of Antoni Gaudí” - which also includes the gorgeous Sagrada Família. The building has also been featured in films such ‘Gaudí Afternoon’.

Het belang van de site heeft ertoe geleid dat ze door de Unesco opgenomen werd als werelderfgoed in de lijst waaraan ook nog vijf andere megalithische tempels van Malta werden toegevoegd.
The site's importance has led to its listing as a UNESCO World Heritage Site, a listing it shares with six other megalithic temples in Malta.

Op die avond komen duizenden mensen naar de meest traditionele wijken van het oude centrum van Porto, een Unesco Werelderfgoed site, om een eerbetoon aan Johannes de Doper te brengen. Tijdens het feest worden er zowel sacrale als profane tradities met elkaar gemengd.
On that night, thousands of people come to Porto's old centre, now a Unesco world heritage site, and to the most traditional neighbourhoods to pay a tribute to Saint John the Baptist in a party that mixes sacred and profane traditions.

Deze Unesco Werelderfgoed Site gesticht in de 12e eeuw, was de basis van de monastieke orde van Fontevrault, met een gemeenschap van nonnen en monniken die in afzonderlijke gedeelten leefden onder het gezag van een lange lijst abdissen door de eeuwen heen.
This Unesco World Heritage Site founded in the 12th century, was home to the monastic Order of the Fontevrault, with a dual community of nuns and monks living in separate sections under the authority of a long list of abbesses throughout the centuries.

In 1997 heeft de commissie van de UNESCO Werelderfgoed Site het historisch centrum gekozen, als één van slechts zes Caribische sites. Dit, vanwege de "uitstekende waarde en integriteit die de organische groei van een multicultureel gemeenschap illustreert, waarbij belangrijke elementen behouden worden – meer dan drie eeuwen lang."
In 1997, the UNESCO World Heritage Site committee selected the historic city center — one of just six Caribbean sites chosen — because of its "outstanding value and integrity, which illustrates the organic growth of a multicultural community over three centuries, and preserves to a high degree significant elements."

Pompeii, Ercolanum, Stabiae archeologisch site (UNESCO Werelderfgoed)
Pompeii, Ercolanum, Stabiae archaeological site (UNESCO World Heritage)

Op korte wandelafstand ligt de parking Grote Markt, die praktisch gelegen is halverwege SQUARE en de UNESCO World Heritage Werelderfgoed Site van de Grote Markt...
A short walk away is the Grand Place car park which is conveniently placed midway between SQUARE and the UNESCO world Heritage site of the Grand Place...

Trefwoorden van de stockfoto: 2013, Cesky, Het platform, Tsjechische Republiek, Buitenkant van het gebouw, Traditionele cultuur, Nationaal monument, Oude stad, Stedelijke scène, Beroemde markt, Dramatische hemel, Cesky krumlov, UNESCO werelderfgoed, Historische site, Krumlov kasteel, Rood, Blauw, Hemel, Reizen, Vakanties, Buitenshuis, Herfst, Reisbestemmingen, Moldau
2013, Sky, Czech, Republic, Cesky, Czech republic, Building exterior, Traditional culture, National landmark, Travel destinations, Old town, Urban scene, Famous place, Dramatic sky, Cesky krumlov, Unesco world heritage site, Vltava river, Historical site, Krumlov castle, Red, Blue, Travel, Vacations, Outdoors, Autumn, Old, Sunset, Dusk, Village, Architecture, City, House, Tower, Night, Roof, Fingers, Church, Twilight, Street, Cityscape, Town, Europe, History, Castle, Ladies, Bohemia, Czechoslovakia, Krumlov, Zamek

Dag Vijf: Ontdek de prachtige oude stad Mystras, een UNESCO werelderfgoed en bezoek de archeologische site van Olympia.
5th day: discover the beautiful ancient city of Mystras, a UNESCO World Heritage Site + visit the archaeological site of Olympia.

In 1988 werd de stad Kandy uitgeroepen tot een werelderfgoed site door UNESCO.
In 1988, the city of Kandy was declared a world heritage site by UNESCO.

Een andere trekpleister van Ottawa is het Rideau kanaal, Ontario’s enige UNESCO Werelderfgoed en een nationaal historische site van Canada.
Another landmark of Ottawa is the Rideau Canal, Ontario’s only UNESCO World Heritage and a National Historic Site of Canada.

Een historische site die als UNESCO-Werelderfgoed is geklasseerd.
The City of Carcassonne is a UNESCO World Heritage Site.

In 1997 werd de site vermeld als UNESCO Werelderfgoed.
In 1997 the site was listed as UNESCO World Heritage.