USS Constellation oor Engels

USS Constellation

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

USS Constellation

USS Constellation (CV-64)

USS Constellation (CV-64)

Starfleet laat de USS Constellation de jongen ophalen en naar sterrenbasis 201 brengen.
Starfleet is sending the USS Constellation to pick up the boy and then take him to Starbase 201.

voorbeelde

Starfleet laat de USS Constellation de jongen ophalen en naar sterrenbasis 201 brengen.
Starfleet is sending the USS Constellation to pick up the boy and then take him to Starbase 201.

De USS Constellation.
The USS Constellation.

Op 26 oktober 2004 maakte de "USS Constellation" haar eerste reis buiten Baltimore's Inners Harbor sinds 1955.
On 26 October 2004, Constellation made her first trip out of Baltimore's Inner Harbor since 1955.

Het vliegkampschip USS Constellation wijzigde zijn zuidelijke koers na ontvangst van slechts één codewoord.
The carrier USS Constellation reversed her southerly course at the transmission of a single code word.

Haar man is piloot op het vliegdekschip USS Constellation.
Her husband is a pilot on the aircraft carrier USS Constellation.

De "USS Constellation" gaf zich uit als afschrikmiddel, tegen Confederale oorlogsschepen en vijandelijke handelskapers in de Middellandse Zee.
Constellation spent much of the war as a deterrent to Confederate cruisers and commerce raiders in the Mediterranean Sea.

Na het uitbreken van de Oorlog van 1812 kreeg Stewart het bevel over achtereenvolgens de "USS Argus", "USS Hornet" en de "USS Constellation".
During the War of 1812, Stewart commanded, successively, USS Argus, USS Hornet, and USS Constellation.

Nadat de "USS Constellation" in Norfolk, Virginia werd ingesloten door de Britten, nam hij in 1813 in Boston het bevel over van de "USS Constitution".
Since Constellation was closely blockaded in Norfolk by the British, he took command of Constitution at Boston in 1813.

Na de ontmoeting en de ongelooflijke snelheid en krachtvolle optreden van de USS Constellation, inspireerden de Fransen haar tot het geven van een bijnaam: Yankee Racehorse.
After the encounter, the Constellation's speed and power inspired the French to nickname her the "Yankee Racehorse."

De tuigage van de USS Constellation en haar masten waren zo beschadigd, dat ze niet trachtte te zeilen met volle wind en keerde zodoende naar de haven van Jamaica.
Constellation's rigging and spars were so damaged she dare not try to sail upwind and so went to port in Jamaica.

Na een kortstondig bevel over de "USS Chesapeake" in 1801 en actieve dienst op de "USS Constellation" in 1802, voer Stewart als gezagvoerder op de brik "USS Syren" naar de Middellandse Zee.
After brief command of USS Chesapeake in 1801 and service in USS Constellation in 1802, Stewart sailed to the Mediterranean in command of the brig USS Syren.

In februari 1800 vocht de USS Constellation 's nachts tegen het Franse fregat La Vengeance, uitgerust met 54 kanonnen van de La Résistance-klasse (ontworpen door Pierre Degay, met 30 24-pounderkanonnen en 20 12-pounderkanonnen).
Constellation sailed under Captain Thomas Truxtun from Saint Kitts on 30 January, and encountered the French frigate La Vengeance, of the La Résistance class (design by Pierre Degay, with 30 x 24-pounder guns and 20 x 12-pounder guns) during the night on 1 February.

*9.2* USS Constellation: slechts 5 minuten verwijderd!
*8.2* Le Printemps: only 5 minutes away!

Buitendienststelling[bewerken] Na 41 jaar dienst werd de USS Constellation op 7 augustus 2003 buiten dienst gesteld.
After 41 years of commissioned service, USS Constellation was decommissioned at the Naval Air Station North Island in San Diego on 7 August 2003.

De Enterprise en de USS Constellation moesten hun beste beentje voorzetten om de Doomsday machine tegen te houden.
It required the combined efforts of the Enterprise and her sister ship, USS Constellation, to destroy it.

Midden 1962 werd de USS Constellation overgeplaatst naar de Pacifische vloot.
In summer 1962, Constellation was transferred to the U.S. Pacific Fleet and CVG-13 was disestablished.

*9.2* USS Constellation: slechts 5 minuten verwijderd!
*8.0* Aotea Centre: only 3 minutes away!

• USS Constellation (6,1 kilometer van het stadscentrum)
• USS Constellation (3.8 mi/6.1 km from the city center)

USS Constellation (NCC-55817), een sterrenschip tijdens de 24e eeuw.
USS Constellation (NCC-55817), a mid-to-late 24th century starship

• USS Constellation (6,1 kilometer van het stadscentrum)
• USS Constellation (3.8 mi/6.1 km from the city centre)

Als je nieuwsgierig bent naar het lokale erfgoed, kun je terecht bij populaire bezienswaardigheden zoals Fort McHenry en USS Constellation.
Learn about local heritage at popular landmarks in the area like Fort McHenry and USS Constellation.

Als je nieuwsgierig bent naar het lokale erfgoed, kun je terecht bij populaire bezienswaardigheden zoals Washington Monument en USS Constellation.
Learn about local heritage at popular landmarks in the area like Washington Monument and USS Constellation.

Hij kwam bij de Amerikaanse marine als 2e luitenant, waar hij werd ingedeeld op 8 maart 1798 en dienstdeed op het fregat "USS Constellation".
Military career[edit] On March 9, 1798, he was commissioned as a lieutenant in the newly created United States Navy.

Na de ontmoeting en de ongelooflijke snelheid en krachtvolle optreden van de "USS Constellation", inspireerden de Fransen haar tot het geven van een bijnaam: "Yankee Racehorse".
Unable to complete a refit she limped home on a jury rig.[25] After the encounter, the Constellation's speed and power inspired the French to nickname her the "Yankee Racehorse."

Baltimore Ligging. Dit hotel is een op zaken ingestelde accommodatie in het stadscentrum van Baltimore, dicht bij Wetenschapscentrum van Maryland, USS Constellation en Nationaal aquarium in Baltimore.
Dit hotel is een op zaken ingestelde accommodatie in het stadscentrum van Baltimore, dicht bij Stadhuis van Baltimore, Conferentiecentrum Baltimore en Nationaal aquarium in Baltimore.