Ventrikelseptumdefect oor Engels

Ventrikelseptumdefect

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ventricular septal defect

naamwoord

heart septal defect characterized by an opening in the interventricular septum, causing a shunt between ventricles

voorbeelde

Ventrikelseptumdefect herstel.
Ventricular septal defect repair.

ventrikelseptumdefect
embolism and ventricular septal defect

‘Hij is geboren met een klein ventrikelseptumdefect, maar het lijkt dat het vanzelf gesloten is.
‘He was born with a ventricular septal defect, but it was small and seems to have closed itself.

Twee van de bekendste congenitale afwijkingen zijn ventrikelseptumdefect (VSD) en atriumseptumdefect (ASD).
Two of the more common congenital disorders are ventricular septal defects and atrial septal defects, or VSD and ASD, respectively.

Een ventrikelseptumdefect (VSD), waardoor de twee hartkamers met elkaar verbonden zijn.
a ventricular septal defect, a hole between the two ventricles

De meest voorkomende afwijkingen zijn een gaatje in de hartboezem (atrium) oftewel het atriumseptumdefect, en een gaatje in de hartkamer (ventrikel), het ventrikelseptumdefect (VSD).
Common abnormalities include those that affect the heart muscle that separates the two side of the heart (a 'hole in the heart' e.g. ventricular septal defect).

Een gat in het kamertussenschot heet een ventrikelseptumdefect (VSD).
Ventricular septal defect (VSD), a hole in the interventricular septum

De obstructie van de arteria pulmonalis zorgt ervoor dat er bloed van de rechterventrikel naar de aorta stroomt (via het ventrikelseptumdefect).
The position of the pulmonary artery and aorta are reversed (aorta rises from the right ventricle and the pulmonary artery arises from the left ventricle).

Ventrikelseptumdefect (VSD)
Ventricular septal defect (VSD).

De obstructie van de arteria pulmonalis zorgt ervoor dat er bloed van de rechterventrikel naar de aorta stroomt (via het ventrikelseptumdefect).
Due to the misarrangement of the external ventricular septum, the right ventricular wall increases in size to deal with the increased obstruction to the right outflow tract.

Een ventrikelseptumdefect (VSD), waardoor de twee hartkamers met elkaar verbonden zijn. De uitstroom uit de rechterventrikel wordt bemoeilijkt door een vernauwing bij of net onder de pulmonaalklep (pulmonalisklep stenose).
Pulmonary valve stenosis is a defect where the pulmonary valve, which controls the flow of blood out of the right heart pumping chamber (the right ventricle) to the lungs, is narrower than normal.