Vera Cruz oor Engels

Vera Cruz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vera Cruz

Vera Cruz (Indiana)

Vera Cruz, Indiana

Of jullie stappen op een boot naar Vera Cruz.
Or you will get on a boat in Vera Cruz and head out.

voorbeelde

Het is nog'n heel eind naar Vera Cruz.
It's a long way to Vera Cruz.

Dat goud is allang op weg naar't garnizoen in Vera Cruz.
I've an idea that gold is in a wagon, heading'for the garrison at Vera Cruz.

Ze kunnen een motorboot nemen en ons op een paar mijl van Vera Cruz of Tampico ontmoeten.
They can take a motor-boat and go out a few miles from Vera Cruz or Tampico, and meet our boat.

Aan de overkant liggen de opslagloodsen van Vera Cruz, boordevol staven zilver en ook baren goud.
Over there, the warehouses of Vera Cruz, crammed with silver bars, and gold ones too.

Hij kon zich vergissen - toch herinnerde hij zich Vera Cruz met een overvloed aan details.
He could be wrong—yet he remembered Vera Cruz with a wealth of detail.

Over twee weken zitten jullie in Vera Cruz.
ln two weeks you leave for Veracruz.

Hij vluchtte naar Vera Cruz, daar bij de rivier.
He fled to Vera Cruz down by the river.

'De gouverneur heeft een rapport ontvangen ... hij heeft de vorige week geprobeerd naar Vera Cruz te ontsnappen'.
"""The Governor has had a report ... he tried to get away last week to Vera Cruz."""

In Vera Cruz zijn veel zakken te rollen.
And in Vera Cruz there are many people... and many pockets.

Hij was met zijn hele entourage, twee weken in Vera Cruz.
His whole entourage was in Veracruz for two weeks.

Aan de rand van de golf had de stad Vera Cruz moeten staan.
On the rim of the gulf should have stood the one-time city of Vera Cruz.

Plotseling vroeg de vreemdeling: 'Hoe lang doet hij er over naar Vera Cruz?'
The stranger said suddenly: How long will she take to Vera Cruz?

Of jullie stappen op een boot naar Vera Cruz.
Or you will get on a boat in Vera Cruz and head out.

Plotseling vroeg de vreemdeling: 'Hoe lang doet hij er over naar Vera Cruz?'
The stranger asked suddenly, ‘How long will she take to Vera Cruz?’

Waarschijnlijk in Vera Cruz.
POSSIBLE SIGHTINGS IN VERACRUZ.

'De gouverneur heeft een rapport ontvangen ... hij heeft de vorige week geprobeerd naar Vera Cruz te ontsnappen'.
"""The Governor has had a report... he tried to get away last week to Vera Cruz."""

Tot Vera Cruz is de weg gemakkelijk te vinden.
It is an easy road to Vera Cruz.

Als u in deze baai aan boord komt, ontwijkt u't garnizoen in Vera Cruz.
By joining the ship in this cove here, you won't have to worry about the garrison at Vera Cruz.

Anders halen we morgen Vera Cruz misschien niet.
This will make it difficult to reach Vera Cruz tomorrow evening.

Ze zeggen dat ze in Vera Cruz de lekkerste kreeft hebben.
They say Vera Cruz has the best lobster.

Ze zullen ons per auto meenemen naar Vera Cruz.
They'll drive us to Vera Cruz.

'Vera Cruz... de tatoeëerder... u de vloek... niets van dat alles herinnert me aan mijn verleden.'
"""Vera Cruz-the tattoo man-the curse-it brings back nothing of my old life.''"

Op San Juan De Ulùa (het moderne Vera Cruz) werd hij verrast door een sterke Spaanse macht.
At San Juan de Ulúa (in modern Vera Cruz), he encountered a strong Spanish force, which had arrived to potentially put down a Mexican independence movement.

Zij zonk voor de kust van Vera Cruz in #... met man en muis vergaan, inclusief kapitein Rafael Sirano
She sank off the coast of Veracruz in #...... with all hands, including her captain, Raphael Serrano

Vera Cruz zal je leven veranderen.
Vera Cruz will change your life.