Vlag van Cambodja oor Engels
Vlag van Cambodja
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Flag of Cambodia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorts heeft Cambodja een lijst ingediend met de in mei 2013 onder de vlag van Cambodja varende vissersvaartuigen en vistransportvaartuigen/koeltransportvaartuigen/koelvaartuigen.
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
De onder de vlag van Cambodja varende vistransportvaartuigen zouden, aldus Cambodja, in beginsel conform de voorschriften zijn uitgerust met een boordsysteem, inclusief VMS.
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Deze internationale scheepsregistratiedienst is buiten Cambodja gevestigd en ziet er niet op toe dat onder de vlag van Cambodja varende vaartuigen een echte band met het land hebben.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.EurLex-2 EurLex-2
Het vissersvaartuig Trosky (huidige naam: Yangzi Hua 44) is in april 2010 (30) waargenomen tijdens illegale visserijactiviteiten in het CCAMLR-gebied terwijl het de vlag van Cambodja voerde.
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft op basis van informatie in IOO-vaartuigenlijsten van ROVB’s verschillende gevallen van IOO-activiteiten van onder de vlag van Cambodja varende (27) of met een Cambodjaanse visvergunning vissende vaartuigen opgespoord.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Het vissersvaartuig Draco-1 (huidige naam: Xiong Nu Baru 33) is in januari 2010 (28) en in april 2010 (29) waargenomen tijdens illegale visserijactiviteiten in het CCAMLR-gebied terwijl het de vlag van Cambodja voerde.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Het feit dat in de vaartuigenlijsten van ROVB’s IOO-vaartuigen voorkomen die de vlag van Cambodja voerden nadat zij in deze lijsten waren opgenomen, bewijst bovendien dat Cambodja de aanbevelingen van IOO-IAP niet ter harte neemt.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
In dit verband wordt eraan herinnerd dat in de vaartuigenlijsten van ROVB’s IOO-vaartuigen voorkomen die de vlag van Cambodja voerden nadat in deze lijsten werden opgenomen of op het moment dat zij in deze lijsten werden opgenomen.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMEurLex-2 EurLex-2
Afgezien van een mondelinge en schriftelijke toelichting dat de registratie van nieuwe vissersvaartuigen onder de vlag van Cambodja met ingang van 2010 verboden is, heeft Cambodja geen documentatie ingediend waaruit blijkt dat het systeem voor vissersvaartuigregistratie inmiddels veranderd is.
Actually, it wasn' t a problem at allEurLex-2 EurLex-2
Wat betreft voorgeschiedenis, aard, omstandigheden, omvang en ernst van de betrokken gebeurtenissen die duiden op IOO-visserij, heeft de Commissie rekening gehouden met de terugkerende en herhaalde IOO-visserijactiviteiten van onder de vlag van Cambodja varende vaartuigen tot 2013.
He has cured many dying patientsEurLex-2 EurLex-2
Bovendien bleek naar aanleiding van het in overweging 68 bedoelde dienstbezoek dat Cambodja over een internationale scheepsregistratiedienst beschikt die buiten Cambodja is gevestigd en die niet garandeert dat onder de vlag van Cambodja varende vaartuigen een echte band hebben met het land.
You got that?EurLex-2 EurLex-2
Dit is des te belangrijker in het geval van Cambodja dat, zoals uitgelegd in overweging 96, over een internationale scheepsregistratiedienst beschikt die buiten Cambodja is gevestigd en die niet garandeert dat onder de vlag van Cambodja varende vaartuigen een echte band hebben met het land.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
Wat betreft de voorgeschiedenis, de aard, de omstandigheden, de omvang en de ernst van de betrokken gebeurtenissen die duiden op IOO-visserij, heeft de Commissie rekening gehouden met de terugkerende en herhaalde IOO-visserijactiviteiten van onder de vlag van Cambodja varende vaartuigen tot 2012.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
Zoals wordt aangegeven in overweging (75) van het besluit van de Commissie van 15 november 2012 heeft de Commissie op basis van informatie uit IOO-vaartuigenlijsten van ROVB's verschillende gevallen van IOO-activiteiten van onder de vlag van Cambodja varende of met een Cambodjaanse visvergunning vissende vaartuigen opgespoord.
So I finally go in front of the judgeEurLex-2 EurLex-2
Zoals wordt aangegeven in de overwegingen (75) en (76) van het besluit van de Commissie van 15 november 2012, heeft de Commissie op basis van informatie van ROVB's en eigen onderzoek geconstateerd dat een aantal vaartuigen tijdens het verrichten van illegale visserijactiviteiten is waargenomen terwijl zij de vlag van Cambodja voerden.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
Voorts is vissersvaartuig Trosky (huidige naam (15): Huiqunan; naam in november 2012 als vermeld in overweging (75) van het besluit van de Commissie van 15 november 2012: Yangzi Hua 44 is in april 2010 (16) waargenomen bij het verrichten van illegale visserijactiviteiten in het CCAMLR-gebied terwijl het de vlag van Cambodja voerde.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Cambodja heeft geen informatie verstrekt over de in het actieplan opgenomen punten inzake de herziening van het rechtskader die nodig is om de autoriteiten in de gelegenheid te stellen informatie op te eisen en onderzoek te verrichten met betrekking tot de activiteiten van exploitanten, geregistreerde eigenaren en economische eigenaren van onder de vlag van Cambodja varende vissersvaartuigen.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Vissersvaartuig Draco-1 (huidige naam (12): Shaanxi Henan 33; naam in november 2012 als vermeld in overweging (75) van het besluit van de Commissie van 15 november 2012: Xiong Nu Baru 33 is in januari 2010 (13) en april 2010 (14) waargenomen bij het verrichten van illegale visserijactiviteiten in het CCAMLR-gebied terwijl het de vlag van Cambodja voerde.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
Gezien de hierboven bedoelde, geverifieerde IOO-visserij door onder de vlag van Cambodja varende vaartuigen heeft Cambodja, hoewel het daarom in het kader van het actieplan is verzocht, geen enkel document ter staving van eventuele maatregelen tegen de vermeende illegale visserijactiviteiten ingediend waaruit zou blijken dat adequate sancties werden opgelegd, herhaling van inbreuken werd ontmoedigd en overtreders de uit hun illegale activiteiten voortvloeiende voordelen werden ontnomen.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Bij schrijven van 14 juni 2013 deelde Cambodja mee dat de internationale scheepsregistratiedienst van Cambodja onmiddellijk ingrijpende disciplinaire maatregelen moet nemen tegen vaartuigen die aantoonbaar, bijvoorbeeld door opneming in een IOO-lijst van een ROVB, betrokken zijn bij illegale visserij. Deze maatregelen kunnen de vorm aannemen van schrapping uit het scheepsregister en intrekking van vergunningen, certificaten of andere documenten die zijn afgegeven aan onder de vlag van Cambodja varende vaartuigen.
You stupid jerk!That was Mom' s!EurLex-2 EurLex-2
Zowel het feit dat in de vaartuigenlijsten van ROVB’s IOO-vaartuigen voorkomen die de vlag van Cambodja voerden nadat zij in deze lijsten waren opgenomen, als het feit dat vaartuigen van Cambodja bij het verrichten van IOO-activiteiten in ROVB-gebied zijn waargenomen, geeft volgens de Commissie duidelijk aan dat Cambodja zich niet heeft gekweten van de taken die het krachtens internationaal recht als vlaggenstaat dient te vervullen.
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
Zoals wordt vermeld in deel 5.1 van het besluit van de Commissie van 15 november 2012 laat het feit dat in de IOO-lijsten van de betrokken ROVB's IOO-vaartuigen voorkomen die de vlag van Cambodja voerden nadat deze vaartuigen in deze lijsten waren opgenomen, er volgens de Commissie geen misverstand over bestaan dat Cambodja zich niet heeft gekweten van de taken die het krachtens internationaal recht als vlaggenstaat dient te vervullen.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Deze tempel staat ook afgebeeld op de vlag van Cambodja.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De tempel is afgebeeld op de vlag van Cambodja.
And our country shall be Helicon' s incarnationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vlag van Cambodja (met een symbool)
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.