Voila oor Engels
Voila
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Voila
nl
Voila (album)
en
Voila (album)
Voila, nu zitten ze ineens op de Suikerrui.
Voila, now they are suddenly on the Suikerrui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voila, mijn bodyguard.
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je drukt op een knop en voila, daar is het bulletinboard.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
En voila, je hebt niet alleen een stekker geopend, je hebt een zekering verwisseld, draden geleid en kabels verplaatst.
Asked you what?Literature Literature
Maar in plaats daarvan, voila, je werkt net als de rest op die rotfabriek.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
(Pakjes sigaretten worden hem in de hand gedrukt. )'Voila, Monsieur!
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Op de tweede verdieping schuiven de liftdeuren open en voila - Julia Romano.
You' il get them bothLiterature Literature
Illegale invoer en voila.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb je hiervoor gewaarschuwd en voila.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Voila -- daar komen we nu altijd op terug!
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Een beetje water en voila!
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Voila mademoiselle', zei Berit en ze zette het eten op een van de nachtkastjes.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
Ik denk dat je wou zeggen " voila " en niet " lala. "
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mengt die dingen en voila.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we onze bron vinden, voila, dan hebben we onze provocateur.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voila, werk volbracht.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zuigen de energie van andere golven op en voila, daar is ons enorme monster.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Nu, voila.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voila, niet op te sporen.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voila, dat moet houden.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen keek ik over mijn schouder, en voila, daar was een ploeg van vijf man van NBC.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
‘Iemand van de familie neemt hem mee en zegt: ‘Voila, opa wordt begraven.’
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Ze heeft haar haar mooi gekapt, een beetje make-up opgedaan en voilá, de filmster is herboren.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
Nou, voilá. Dat zijn 180 meter hoge verticale wanden.
We were torn apartQED QED
En dus, voila, de kinderen zijn uit deze omgeving.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.