Volley oor Engels

Volley

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

volley

verb noun

Ik dacht zeker dat hij je nu al z'n volley aan het tonen was.
I figured you would've made up and he'd be showing you his half volley.

voorbeelde

We werken nooit aan mijn service en mijn volley.
We never work on serve and volley.

Terwijl ze elkaar op volleys trakteerden, moest Crane het spel van de geleerde wel bewonderen.
As they traded volleys, Crane had to admire the scientist’s game.

Leer hen met volleyen mee te doen in plaats van aan de kant te gaan zitten met het excuus: ‘Ik ben er niet goed in.’
Teach them to play in the volleyball game rather than sit on the sidelines saying “I’m no good.”

Later maakte Van Basten met die volley een wereldgoal, die synoniem werd voor het kampioenschap.
Later, Van Basten volleyed in a world-class shot that epitomized the championship.

Het was een droomdoelpunt, een zuivere volley.’
It was a dream goal, just a clean volley.’

Voor bijna elk punt naderden beide speelsters het net voor serve en volley.
At almost every point throughout the match, both players approached the net to volley.

Mijn beste doelpunt was een volley met mijn linkervoet.
My best goal was a volley with my left foot.

Het was een makkelijke volley.
It should have been an easy volley for him.

Later veranderde Alfred Halstead de naam van Mintonette in Volleybal gezien het doel van het spel is de bal heen en weer over het net te volleyen.
Later Alfred S. Halstead watched it being played and renamed it "Volleyball", because the point of the game is to volley the ball back and forth over the net.

De volley van geweerschoten klonk onverwacht en Josh schrok, zijn lichaam schokkend op zijn stoel.
The volley of gunfire caught me off guard, and Josh startled, his body jerking in his seat.

Ik had een perfecte volley ten beste gegeven.
I had executed a perfect volley.

Backhand volley, onmogelijk te bereiken.
Backhand volley, no way to reach it.

Volley heeft de tak laten vallen en begint te janken.
Now, Volley has dropped the stick, and begun to whine.

Hij zocht het voorval nog eens op Google en stuitte nogmaals op de site van het amateur-volley.
He reentered the details on Google and once again ran into the website of the Amatori Volley team.

tweede volley
Second volley

Een speler die groundstrokes frequent als strategie gebruikt, wordt een baseliner genoemd, in tegenstelling tot volleyers die verkiezen om volleys te slaan van dicht bij het net.
A tennis player whose strategy is to trade groundstrokes with the opponent is termed a baseliner, as opposed to volleyers who prefers to hit volleys near the net.

Toen liet hij dezelfde advertentie in de Volley News en de L.A.
Then he placed the same ad in the Valley News and the L.A.

Ik dacht zeker dat hij je nu al z'n volley aan het tonen was.
I figured you would've made up and he'd be showing you his half volley.

Ik moet volleyen en Madison wil Flipper laten zien.
But I got a volleyball game and Madison wants me... to meet Flipper, and I hate fish.

Nou, jullie moesten maar koppels maken en wat volleys doen of zo.
Well, you guys should probably pair up and do some volleys or something.

Het was net zo bevredigend als een goede volley bij tennis.
As satisfying as a good tennis volley.

De club werd in 1958 opgericht onder de naam Cuneo Volley Ball Club en fuseerde in 2001 met CUS Torino Pallavolo waardoor de huidige naam Piemonte Volley werd aangenomen.
The club was founded in 1958 under the name of Cuneo Volley Ball Club and renamed Piemonte Volley in 2001, after the acquisition of glorious but long-ailing CUS Torino Pallavolo.

Crane speelde tenminste zwak: de helft van zijn volleys was uit.
At least, Crane was playing miserably; half his volleys were going out.

Als Milo zo'n onafgebroken reeks volleys op zich afgevuurd kreeg, voelde hij zich als een onzekere sparringpartner.
Milo, on the receiving end of the nonstop volleys, felt like a wobbly sparring partner.

Ze miste een eenvoudige wide volley, schudde haar hoofd, praatte tegen zichzelf.
She missed a routine volley wide, shook her head, talked to herself.