Willem Kes oor Engels

Willem Kes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Willem Kes

voorbeelde

Hij studeerde vervolgens directie bij Willem Kes in Dresden en in Moskou, waar hij ook lessen contrapunt volgde bij Sergej Tanejev.
Then for two years he studied conducting in Dresden and Moscow; in Moscow he also received lessons in counterpoint from Sergei Taneyev.

Bram Loman krijgt een muziekopleiding bij Willem Kes en Bernard Zweers.
1880s Bram Loman studies music with Willem Kes and Bernard Zweers.

In het seizoen 1893/1894 speelt Röntgen alle pianoconcerten van Ludwig van Beethoven met het Concertgebouworkest onder leiding van Willem Kes.
As pianist, Röntgen played all piano concerts of Ludwig van Beethoven with the Concertgebouw Orchestra, conducted by Willem Kes, in the season 1893/1894.

In het seizoen 1971/72 vormde hij met Kees van Ierssel, Epi Drost, Willem de Vries en doelverdediger Piet Schrijvers de vaste waarden in de defensie van Twente, die dat seizoen slechts dertien tegendoelpunten te verwerken kreeg, een nationaal laagterecord.
In the season 1971/72 he formed with Kees van Ierssel, Epi Drost, Willem de Vries and goalkeeper Piet Schrijvers the starting lineup in the FC Twente defense, which allowed only thirteen goals, a record low for an Eredivisie season.

De zoon van de bekende hoogleraar theologie in Amsterdam, die - muzikaal als zijn vader - een grondige muziekopleiding had genoten bij leermeesters als Willem Kes en Bernard Zweers, had zijn keuze gemaakt: fotografie zou het worden.
As the son of a renowned professor of theology in Amsterdam—every bit as musical as his father, having received a education in music under mentors such as Willem Kes and Bernard Zweers—Loman had made his choice: photography it would be.

Zoon van Kornelis Willem Kars (Kees) Clason [331] (zie VI.149) en Jenny van Berkum [332].
Son of Kornelis Willem Kars (Kees) Clason [331] (see also VI.149) and Jenny van Berkum [332].

“Een goede akoestiek is een van de belangrijkste voorwaarden om zo’n concept te laten slagen”, zegt architect Kees Willems.
“The success of such a concept largely depends on good acoustics,” says architect Kees Willems.

Om dit te realiseren heeft architect Kees Willems bij het ontwerpen van het gebouw in eerste instantie op de akoestiek gelet.
To achieve this, architect Kees Willems initially focused on the acoustics for the building design.

Daarna wordt de groep in tweeën gesplitst en zullen elk samen met hun begeleider (Kees-Willem of ik) naar een project afreizen.
After these 3 weeks the group will be split in two and travel to the community projects and will have me or Kees-Willem as their leader.

Hun vriendje Kees-Willem klust namelijk wat bij met een bedrijfje die dit soort dingen ook doen, en daar is het veel goedkoper.”
Their friend Joe hosts these things on the side, and it is much cheaper."

De leden van de Raad kijken uit naar de samenwerking met Kees en Willem Jan.”
The members of the Board look forward to working with him and Willem Jan over the coming years.”

Gelukkig mogen we de sleepboot "Nelly", eigendom van machinist Willem en zijn broer Kees, gebruiken om de Hercules naar Dordrecht te slepen.
Fortunately we are allowed to use the tugboat "Nelly", owned by engineer Willem and his brother Kees, to tow the Hercules to Dordrecht.

Roeivereniging Willem III werd op 22 augustus 1882 opgericht door een vijftal vrienden: de 15-jarige Arent Daniel Meyjes, zijn twee jaar jongere broer Gottfried en de broers Egbert, Fije en Kees Bok.
This is an annual rowing race between Amsterdam and Ouderkerk aan de Amstel Willem III Rowing Club was founded on 22 August 1882 by five friends: 15-year-old Arent Daniel Meyjes, his younger brother Gottfried and the brothers Egbert, Fije and Kees Bok.

De daarop volgende jaren verhuisden de topvliegers van Kees en Jan Willem naar hun gezamenlijk kweekhok.
The following year the top racers from Kees and Jan Willem moved to their joint breeding loft.

De leden van de auditcommissie zijn Kees Vrolijk, Maurice Willems en René van Dongen.
The members of the Audit Committee are Kees Vrolijk, Maurice Willems and René van Dongen.

Opgenomen op 23 maart 2018 in de Willem Twee Concertzaal in ‘s Hertogenbosch door Kees van de Wiel.
Recorded on March 23, 2018 in the Willem Twee Concert hall in ‘s-Hertogenbosch by Kees van de Wiel.

Opgenomen op 22 maart 2018 in de Willem Twee Concertzaal in ‘s Hertogenbosch door Kees van de Wiel.
(Roedelius) Recorded on March 22, 2018 in Willem Twee Concertzaal in ‘s Hertogenbosch by Kees van de Wiel.

12 april 2016 — Emile Cornelissen en Kees Roest hebben de Willem Koerselmanprijs 2015 gewonnen voor het artikel Forward osmosis for application...
12 April 2016 — Emile Cornelissen and Kees Roest won the 2015 Willem Koerselman Award for their article ‘Forward osmosis for application in...

Opgenomen op 22 maart 2018 in de Willem Twee Concertzaal in ‘s Hertogenbosch door Kees van de Wiel.
Recorded on March 22, 2018 in the Willem Twee Concertzaal in ‘s-Hertogenbosch by Kees van de Wiel.

12 april 2016 — Emile Cornelissen en Kees Roest hebben de Willem Koerselmanprijs 2015 gewonnen voor het artikel Forward osmosis for... Onderzoek
12 April 2016 — Emile Cornelissen and Kees Roest won the 2015 Willem Koerselman Award for their article ‘Forward osmosis for application in... Research

De successen begonnen eigenlijk in 1998 toen kees in contact kwam met Jan Willem de Weerdt uit Hattem.
The successes actually began in 1998 when Kees came in contact with Jan Willem de Weerdt from Hattem.

Kees van Baaren volgt compositielessen bij Willem Pijper aan het Rotterdams Conservatorium.
Van Baaren takes composition lessons from Willem Pijper at the Rotterdam Conservatory.

Scenarist Kousemaker, Kees Laet, Danny De Looman, Herman Willems, Maria - Niet ingevuld -
Writer / scripter Aarts, Cornelis Jan Erp, Jan Willem van Kousemaker, Kees Laet, Danny De Reek, Jan Van Willems, Maria - Empty -

Opgenomen op donderdag 21 maart 2019 in de Willem Twee Toonzaal tijdens het FAQ Festival door Kees van de Wiel.
Recorded on March 21, 2019 in the Willem Twee Toonzaal during the FAQ Festival, by Kees van de Wiel.

V.l.n.r.: Kees Roest, Kerusha Lutchmiah, Emile Cornelissen en Willem Koerselman.
From left to right: Kees Roest, Kerusha Lutchmiah, Emile Cornelissen and Willem Koerselman. Related Experts