Willem Lodewijk van Nassau-Dillenburg oor Engels

Willem Lodewijk van Nassau-Dillenburg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

William Louis

William Louis, Count of Nassau-Dillenburg

voorbeelde

In de daaropvolgende decennia behaalden Maurits van Oranje en Willem Lodewijk van Nassau-Dillenburg vele overwinningen en werd het grondgebied waarover de Staten-Generaal de macht hadden aanzienlijk uitgebreid.
In the subsequent decades, Maurice of Orange and William Louis of Nassau-Dillenburg obtained a number of victories over the Spanish, expanding the territory over which the States-General had control considerably.

Zijn beeldhouwwerk omvat onder meer het praalgraf voor Piet Hein in de Oude Kerk van Delft, het praalgraf voor stadhouder Willem Lodewijk van Nassau-Dillenburg in Leeuwarden, een praalgraf voor Adriaan Pauw in de Hervormde Kerk van Heemstede en een praalgraf voor de Zweedse militair Erik Soop in de kathedraal van Skara (Zweden).
His work in sculpture includes a mausoleum for the naval commander Piet Hein in the Oude Kerk in Delft, a mausoleum for stadholder William Louis of Nassau-Dillenburg in Leeuwarden, a mausoleum for Adriaan Pauw in the Reformed Church at Heemstede, and a mausoleum for Swedish military commander Erik Soop in the cathedral of Skara, Sweden.

Us Heit (Onze vader) verwijst naar de stadhouder Willem van Lodewijk Nassau-Dillenburg (1560-1620).
Us Heit (Our father) is a reference to stadholder Willem van Lodewijk Nassau-Dillenburg (1560-1620).

Naarmate de oorlog echter vorderde, speelden het Huis Oranje-Nassau en de zijtak Nassau-Dillenburg een steeds belangrijker rol: in 1590 hadden zij alle stadhouderschappen en militaire leiderschapsposities in de Republiek verenigd in de personen van Maurits en Willem Lodewijk.
As the war progressed however, the House of Orange-Nassau played an increasingly important role, finally accumulating all stadtholderates and military leadership positions within the Dutch Republic by 1590.