Wilton oor Engels

Wilton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wilton

naamwoord

Wilton (Arkansas)

Wilton, Arkansas

Dus, neemt u het nou over van Wilton nu hij is overleden?
So do you take over Wilton's seat now that he's gone?

wilton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wilton

Ik vond opgedroogd zout op de auto van senator Wilton.
I found dried salt on Senator's wilton's car.

Soortgelyke frases

Wilton-Fijenoord
Wilton-Fijenoord

Penelope Wilton
Penelope Wilton

Wilton Manors
Wilton Manors

voorbeelde

Wilton, Van Ness, Bronson, Tamarind, nog steeds een vruchteloze zoektocht: er worden geen appels meer aangeboden.
Wilton, Van Ness, Bronson, Tamarind, still a fruitless search: no more proffered apples.

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE EVENEENS ONDERZOEKEN HEEFT UITGEVOERD TEN KANTORE VAN ALLE IN DE KLACHT VERMELDE PRODUCENTEN , TE WETEN : B.P . CHEMICALS LTD , LONDEN , VERENIGD KONINKRIJK ; DSM MARKETING CENTRE CHEMICALS EN POLYMERS , URMOND , NEDERLAND ; IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD , WILTON , MIDDLESBROUGH , VERENIGD KONINKRIJK ; MONTEDIPE , MILAAN , ITALIE ; PHENOLCHEMIE GMBH , GLADBECK , BR-DUITSLAND ; RHONE POULENC INDUSTRIES , COURBEVOIE , FRANKRIJK , EN SIR SPA , MILAAN , ITALIE ;
WHEREAS THE COMMISSION ALSO VERIFIED INFORMATION AT THE PREMISES OF ALL THE COMPLAINANT PRODUCERS : BP CHEMICALS LTD , LONDON , UNITED KINGDOM ; DSM MARKETING CENTRE CHEMICALS AND POLYMERS , URMOND , NETHERLANDS ; IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LTD , WILTON , MIDDLESBROUGH , UNITED KINGDOM ; MONTEDIPE , MILAN , ITALY ; PHENOLCHEMIE GMBH , GLADBECK , GERMANY ; RHONE POULENC INDUSTRIES , COURBEVOIE , FRANCE ; AND SIR SPA , MILAN , ITALY ;

Bij een typische Wilton-opening zou de fotograaf niet eens aanwezig zijn geweest.
Had this been a more typical Wilton opening, the photographer would not have been in attendance.

Het geluid van Londen was in Wilton Row uitgeraasd en er heerste een sfeer van landelijke rust.
The noise of London was extinguished in Wilton Row, and an air of rustic peace prevailed.

'Joanna reageerde goed op u, mevrouw Wilton.
‘Joanna responded well to you, Mistress Wilton.

'God zij met u, mevrouw Wilton, kapitein Archer.
‘God go with you, Mistress Wilton, Captain Archer.

Daarna gaan we lunchen in Wiltons, het visrestaurant, met een fotograaf.'
Then we're lunching at Wilton's, the fish restaurant, with a photographer.'

In de wachtruimte voor de balie van brigadier Wilton was het altijd druk.
The waiting area in front of Staff Sergeant Wilton’s desk was always busy.

Toen hij bij het huis van de Wiltons kwam, bereidde hij zich voor op het gevaar.
When he arrived at the Wiltons' house, he was prepared to find himself in danger.

De zoon van die Wilton woont in George V en heeft ook een auto.
“Wilton’s son lives at the George V and has a car too.”

Ravenser grijnsde in de verte, waar hij kennelijk een beeld van Lucie Wilton voor zich zag.
Ravenser grinned into the distance, where he evidently held an image of Lucie Wilton.

Wilton was op een subtiele wijze charmant en had werkelijk glamour.
Wilton had subtle charm and formidable glamour.

Maar twee of drie dagen geleden, toen de jonge Wilton kwam tanken, lag hij er niet meer in.
Then about two or three days ago, when young Wilton came and filled up with petrol, it wasn’t there any more.’

Ze kijkt naar Berber, maar ze gaat weg met Multi-Frame Wilton.
She's looking at Berber, but she's leaving with Multi-Frame Wilton.

‘Hij is bij de kinderen Wilton aan het spelen tot het eind van de middag, mem Linny Weet u dat niet meer?’
“He plays with the Wilton children until late afternoon, Mem Linny.

Ik heb ook een keer op de Lord Wilton gespeeld, een Guarneri uit 1742.
I have also played once the Lord Wilton, a 1742 Guarneri.

Ik zorg dat er twee kaartjes voor je zijn, bij het Wilton
Okay, I' il leave you two tickets at the Wilton

De volgende dag keerde Janes vader zoals beloofd terug naar The Bell in een huurrijtuig uit Wilton.
The next day, Jane’s father returned to The Bell as promised, driving a hired fly from Wilton.

One Wilton ligt ten oosten van dit gebouw met het Hidoko gebouw er tussen.
One Wilton is due east of this building with the Hidoko Tower between it.

Het is wel goed, Mr Wilton.
She'll be fine, Mr Wilton.

‘Hebt ge plan dat werk voor 't uwe te laten doorgaan, Wilton?’
“Do you mean to show up that copy as your own, Wilton?”

Spoedig kwam de Quicksilver met een schok in beweging, reed ratelend Salisbury uit en langs Wilton op weg naar Ivy Hill.
Soon the Quicksilver lurched into motion, rumbling out of Salisbury and past Wilton on its way to Ivy Hill.

Na de oorlog werd het schip teruggevonden in Willemshaven en teruggegeven om vervolgens op de werf van Wilton-Fijenoord verbouwd te worden tot accommodatieschip.
After the war the ship was recovered in Wilhelmshaven and given back to the Netherlands, to be converted at the Wilton-Fijenoord shipyard into an accommodation ship.

Thoresby zag sir Roberts verwarring en hij besefte dat Lucie Wilton tegen haar vader niets over de kwestie had gezegd.
Seeing Sir Robert’s confusion, Thoresby realised Lucie Wilton had told her father nothing of this matter.

‘Meneer Wilton,’ zei ze, ‘ik ben zó’n bewonderaar, een volgeling eigenlijk.’
Wilton,” she said, “such an admirer, an acolyte really.”