Wrang oor Engels
Wrang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
wrang
en
transverse reinforcement of the plane of a ship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wrang
nl
Een zure, scherpe smaak hebbende.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
tart
en
with sharp taste, sour
sour
nl
Een zure, scherpe smaak hebbende.
en
Having an acid, sharp or tangy taste.
De noot heeft een onvervalste, uitgesproken smaak, die niet ranzig, bitter of wrang is.
The taste is frank and clear. It is not rancid, bitter or sour.
harsh
De bitterheid van het bier is hoog, gematigd wrang, met een lange afdronk.
The beer is high in bitterness, moderately harsh, with a longer finish.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acerbic · acrid · acid · acerb · austere · floor plate, floor timber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik houd van lekker wrang.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is waar dat ik Faisals liefde voor jou kapot wilde maken, voor zijn eigen bestwil,’ gaf hij wrang toe.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Weer zo'n dag in die grijze, levenloze woestijn,' zei ze wrang.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Het was wrang, maar het waren Neds gevoelens die hier in het geding waren, niet de hare, niet die van Todd.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
“Te veel nadenken is beslist nadelig voor een huwelijk”, zei hij met wrange humor.
So how come you stopped painting?Literature Literature
‘Hij beschikt over het nodige talent,’ zei de bejaarde vrouw met een wrang lachje.
Walk with meLiterature Literature
Nou, Daniël, ouwe jongen, dacht hij wrang, wat vind je van je eerste kijkje in de leeuwenkuil?
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Dag in dag uit belandden de wrange vruchten van dat alles in Calvin Normans operatieruimte.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
‘En ik dacht ooit dat haar moeder een engel was,’ merkte hij met een wrang glimlachje op.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
‘Op dat vlak kan ik zelf ook wel wat goede adviezen gebruiken, generaal Fraser,’ zei hij, met een wrang glimlachje.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
En dan zou ze zich een heel andere stemming aanmeten en een wrang grapje maken over de uitslag van het referendum.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
En nog minder heb ik het geduld de wrange, kwellende zorgen op mij te nemen die hierbij komen kijken.
I see you speak EnglishLiterature Literature
Onderweg dacht Cohen na over Mezziks woorden en zijn gezicht ontspande zich in een wat wrange grijns.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
'Nou, een paar weken zullen Peter Clemence nu weinig kwaad meer doen,' beaamde Hugh wrang.
That depends on the glueLiterature Literature
Beperking van de polyfenolverbindingen in de most, om vóór de gisting de most minder wrang te maken.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEuroParl2021 EuroParl2021
‘Dat verklaart vast waarom ik me zo goed voel,’ zegt hij wrang, me de veldfles gevend.
It' s an old trickLiterature Literature
‘Vergeef me deze informele ontvangst,’ zei Valentyna, terwijl ze met een wrang glimlachje naar haar kleding keek.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Met een wrange glimlach en een kort hoofdschudden, draaide Quinton zich naar de voordeur.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Eddie grijnsde schalks toen ze zag dat haar vaders gezicht zich in een wrange glimlach plooide.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Hij had een nogal wrang gevoel voor humor, de oude Finbar.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
‘Kortom, we moeten samenwerken om zijn schuld aan te tonen,’ zei Lavedrine met een wrange glimlach.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Hij liet haar los en zei wrang: ‘Jazeker, en het zou ’t verstandigste zijn wat ik doen kon, maar dat lag me nooit zo.’
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Hij glimlachte wrang en voegde eraan toe: ‘In ruil voor mijn herwonnen vrijheid.’
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Ik was expres sarcastisch, en Momo glimlachte een tikkeltje wrang.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Het is niet zo dat ik psychiater ben of zo, dacht ze wrang.
We are going to beat themLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.