Wulp oor Engels

Wulp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eurasian Curlew

Bovendien was in Soren waarschijnlijk een broedpaar van de wulp aanwezig.
In addition, there may have been one nesting pair of Eurasian curlews in Soren.

wulp

''Numenius arquata'', een vogel uit de familie van de snipachtigen (''Scolopacidae'')

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

curlew

naamwoord

migratory wading bird

Bovendien was in Soren waarschijnlijk een broedpaar van de wulp aanwezig.
In addition, there may have been one nesting pair of Eurasian curlews in Soren.

Eurasian curlew

Bovendien was in Soren waarschijnlijk een broedpaar van de wulp aanwezig.
In addition, there may have been one nesting pair of Eurasian curlews in Soren.

Soortgelyke frases

Eskimo-wulp
Eskimo curlew

Amerikaanse wulp
Long-billed Curlew

Siberische wulp
Far Eastern Curlew

Wulpen
Wulpen

voorbeelde

Niet.. al te wulps gebouwd.
Not too voluptuous.

De – door de Oostenrijkse regering niet bestreden – cijfers tonen echter aan, dat de gebieden „Soren” en „Gleggen-Köblern” voor de kwartelkoning, de watersnip, de kievit en de wulp van vergelijkbaar en deels zelfs van groter belang zijn dan de in de SBZ gelegen gebieden.
The figures, which the Austrian Government does not dispute, do show, however, that as far as the corncrake, common snipe, Northern lapwing and Eurasian curlew are concerned the ‘Soren’ and ‘Gleggen-Köblern’ sites are of an importance comparable to, and in some respects even greater than, that of the territory within the SPA.

Arctische wulp
Eskimo curlew

‘De sultan reageert niet op de wulpse schoonheden in de harem.
“The Sultan has not responded to the voluptuous beauties of the harem.

Hij zit weer achter die wulpse lapjeskat uit de achterbuurt aan!
He's chasing that Calico ginch from the track houses again!

De wulpse brunette herkende ze meteen, maar de andere vrouw was een onbekende voor haar.
She recognized the curvy brunette immediately, but the other woman was a stranger.

Ze was een kindvrouwtje, onschuldig wulps, ongeremd genoeg om iedere man zijn goede bedoelingen te doen vergeten.
She was a child-woman, innocently wanton, abandoned enough to ruin any man’s intentions, no matter how good.

Ze had het geluk dat ze van nature een wulps, petit lichaam had dat niet meer vergde dan standaard onderhoud.
But she’d been lucky enough to have been born with a lush little body that needed no more than basic maintenance.

Dan rij ik door het land met een bende knappe wulpse meiden.
Yeah, then I could ride across the country with a bunch of red hot singles ready for action.

Maar als ik denk aan die wulpse vrouwtjes op Risa...
But when I think of those voluptuous Risian females...

Kon ze haar de schoolfoto’s van haar jonge dochter laten zien, de in wulpse poses geplakte portretjes van haar kind?
Could she show her those school photos of her young daughter, prematurely pasted onto the adult world?

De cijfers die voor de watersnip, de kievit en de wulp in het standaardgegevensformulier voor de SBZ zijn verstrekt, worden slechts bereikt wanneer men ook de buiten de SBZ gelegen gebieden in aanmerking neemt.
The numbers of Eurasian curlews, Northern lapwings and common snipe reported in the standard data forms for the SPA tally only if the sites outside the SPA are included.

Abbey keek op van haar som en staarde naar de foto van het wulpse supermodel en probeerde het onderschrift te lezen.
Abbey looked up from her math and stared at the photo of the curvaceous supermodel, squinting to read the caption.

Hij droeg de zak met de wulpse lectuur met zich mee; hij ging in ieder geval niet met lege handen weg.
He held the bag containing the lewd literature; at least he wasn’t coming away empty handed.

Een wulps tekstbericht naar jou van iemand met de naam Andy.
A lascivious text message to you from someone named Andy.

‘Op de terugweg heeft Wulp ons over de geesten van het veengebied verteld.
“On the way back, Curlew was telling us about the spirits of the moors.

De tureluurs en wulpen dragen hun steentje bij tot het achtergrondlawaai, dat nu overstemd wordt door het gezang van een veldleeuwerik hoog in de lucht — een wel zeer bijzondere sfeer.
The redshanks and curlews add to the background clamor, which is now transcended by a skylark singing overhead—a truly wonderful atmosphere.

Een wulpse blondine huppelt naar me toe en slaat haar armen om mijn nek alsof ze me in jaren niet heeft gezien.
A curvy blonde bounds toward me and throws her arms around my neck like she hasn’t seen me in years.

De wulpse gedaante naast hem sliep geheel zelfstandig, in elkaar gekronkeld om het warm te hebben.
voluptuous form beside him slept quite independently, curled in on itself for warmth.

Zoe, wulps wicht, flirt niet zo met me.
Zoe, you sultry minx, stop falling in love with me.

Ze hoorde opnieuw gefluister, en dit keer ving ze het woord ‘wulp’ op.
More whispered voices, and this time she made out the word curlew.

Dit is bijvoorbeeld een wulp.
This is a curlew, for instance.

Jezus sprak openhartig, maar nimmer vulgair of wulps.
Jesus was frank in his speech, but he was never vulgar or lewd.

‘Wulpse meid,’ fluisterde Sam en hij knabbelde aan haar lippen als een chimpansee die pinda’s had gevonden.
'Wanton bitch,'' whispered Sam, nibbling her lips like a chimpanzee finding peanuts.

Een wulp en de zwarte toppen van de gombomen tegen de witte lucht.
A curlew and the black tops of the gums against the white sky.