Xianfeng oor Engels

Xianfeng

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Xianfeng Emperor

voorbeelde

Keizer Xianfeng verafschuwde de nieuwe afspraken die hem waren opgedrongen.
Emperor Xianfeng hated the new deal that had been forced on him.

Jiaqing en Xianfeng stierven beiden tijdens hun verblijf in Chengde in respectievelijk 1820 en 1861.
The Jiaqing and Xianfeng emperors both died while staying at Chengde in 1820 and 1861 respectively.

Keizer Xianfeng zou zich tot het uiterste inspannen om de westerlingen uit China te houden.
Emperor Xianfeng would fight tooth and nail, every inch of the way, to keep Westerners out of China.

Het nieuws bereikte keizer Xianfeng in het Oude Zomerpaleis; het enige wat hij kon doen, was vluchten.
Emperor Xianfeng learned the news in the Old Summer Palace; all he could do was flee.

Keizer Xianfeng creëerde allerlei obstakels in een poging Bruce en zijn collega te dwarsbomen.
Emperor Xianfeng created all sorts of hurdles in an attempt to thwart Bruce and his colleague.

Keizer Xianfeng was een artistiek man.
Emperor Xianfeng was an artistic man.

In de hofregels stond eigenlijk de achtste maand, maar de bezorgde keizer Xianfeng gelastte een speciale behandeling.
Actually, court rules specified the eighth month, but an anxious Emperor Xianfeng decreed special treatment.

Het hele district was in rouw, zelfs al werd zijn zoon, Xianfeng, de nieuwe keizer.
Our county was plunged into mourning, even as his son, Xianfeng, became the new emperor.

Zelfs met de vijandelijke troepen voor de poort wees keizer Xianfeng hun verzoeken categorisch af.
With enemy troops on his doorstep, Emperor Xianfeng still categorically rejected their requests.

Dat stond keizer Xianfeng wel aan; hij schreef: ‘U heeft volkomen gelijk.
Emperor Xianfeng liked the idea; he wrote: 'You are absolutely right.

Er was een verhaal dat zei dat in het eerste jaar van Xianfeng in de Qing-dynastie een theehandelaar in Tanyang, genaamd Hu, het dorp uit ging om zaken te doen.
There was a story, saying that in the first year of Xianfeng in Qing Dynasty, a tea merchant in Tanyang named Hu went out of the village for business.

Onze xianfeng wpc decking tegel eigenschappen en kenmerken:
Our Xianfeng WPC decking tile features and characteristics:

In de periode van Xianfeng in de Qing-dynastie ging Hu, een theehandelaar van Tan Yang, uit voor zaken.
In the period of Xianfeng in Qing Dynasty, Hu, a tea merchant from Tan Yang, went out for business.

Xianfeng projecten van onze wpc producten:
Projects of our Xianfeng WPC products: