xiang yu oor Engels

xiang yu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

xiang yu

Xiang Yu, al heel lang wil ik je één ding zeggen.
Xiang Yu, I've been waiting to tell you myself that

voorbeelde

Xiao He, jij overhandigt morgen de jadezegel aan Xiang Yu.
Xiao He and Fan Kuai, you return the seal to Xiang tomorrow and

Xiang Yu kent enkel geweld.
Xiang Yu is replacing Qin's tyranny with his own

Geen van hen zou zich op uw voorspraak tegen Xiang Yu keren.
None of them would offend Xiang Yu for General Liu!

Van niemand minder dan Xiang Yu.
No one other than Xiang Yu!

Heeft Xiang Yu jullie niet gestuurd?
Aren't you one of the men sent by Xiang Yu?

Xiang Yu, al heel lang wil ik je één ding zeggen.
Xiang Yu, I've been waiting to tell you myself that

Xiang Yu verloor uiteindelijk de oorlog.
Eventually, Xiang Yu lost the war.

De beste go-speler is Fan Zeng, de strateeg van Xiang Yu.
The best Weiqi player is Fan Zeng, Xiang Yu's military counselor

Het verhaal van Goazu en Xiang Yu hoort te beginnen... bij hun allereerste ontmoeting.
The story of Liu and Xiang Should begin with the first time they met

Maar hebben we niet alles tegen Xiang Yu verloren?
I thought we've already lost to Xiang Yu

Ik heb gehoord dat Xiang Yu op weg is naar Xiangyang.
I heard that Lord Xiang is coming to Xianyang

Weet je waarom Xiang Yu me vroeg om jou terug te brengen naar je vaderland?
Have you ever thought of the reason? Why lord Xiang asks me to send you home?

De daders zijn door Xiang Yu gestuurd.
The assassins are sent from Xiang Yu!

Ondertussen liet Xiang Yu van Chu keizer Huai II en koning Han Cheng van Hán vermoorden.
Meanwhile, Xiang Yu had Emperor Yi of Chu and King Han Cheng of Hán killed.

Zou Xiang Yu zich tegen de koning keren?
But how dare Xiang Yu to violate King Huai's of Chu's order?

In 205 v.Chr. leek Liu Bang de strijd bijna gewonnen te hebben na Pengcheng, de hoofdstad van Xiang Yu, te hebben ingenomen.
In 205 BC, Liu Bang appeared to be near total victory, having captured Xiang's capital of Pengcheng.

De Slag bij Julu in 207 v.Chr. waarbij het leger van Chu onder leiding van Xiang Yu een veel grotere krijgsmacht van de Qin dynasty wist te verslaan.
The Battle of Julu in 207 BC where Chu forces under Xiang Yu defeated a much larger Qin army.

Xiang Yu had het grondgebied van Qin onderverdeeld onder drie voormalige Qin generaals.
The Qin heartland was split into three kingdoms and given to three former Qin generals.

Xiang Yu wees de talenten van Han Xin af, en gaf hem slechts een baan op laag niveau.
Xiang Yu rebuffed Han Xin’s talents, giving him only a low-level job.

Rotterdamse creatievelingen Xiang Yu Yeung, Davi Everitz, Boaz Schoevaars en Sara Muhametaj zijn de nieuwe IFFR Young Selectors.
Rotterdam creatives Xiang Yu Yeung, Davi Everitz, Boaz Schoevaars and Sara Muhametaj are the new IFFR Young Selectors.

De opgravingen en preparatie werden verricht door Wang Haijun, Xiang Lishi, He Sicai, Cao Renfang, Tang Zhilu en Tao Yu.
The excavations and the subsequent preparation were carried out by Wang Haijun, Xiang Lishi, He Sicai, Cao Renfang, Tang Zhilu and Tao Yu.

Xiang Yu was vanaf 207 v.Chr. met Liu Bang de belangrijkste leider van de opstand tegen de Qin-dynastie.
Following the collapse of the Qin dynasty in 206 BC, Xiang Yu split the former Qin Empire into the Eighteen Kingdoms.

Xiang Yu was vanaf 207 v.Chr. met Liu Bang de belangrijkste leider van de opstand tegen de Qin-dynastie.
Eighteen Kingdoms, 206-202 BC Xiang Yu was acknowledged as the leader of the revolt.

Xiang Yu de Veroveraar kon geen kant op - hij sneed zijn eigen keel door op de oevers van de rivier Wu.
Xiang Yu the Conqueror was done for—he slit his own throat on the banks of the Wu River.

Han Xin benaderde Xiang Yu de Veroveraar, leider van de machtigste der strijdende staten, met het aanbod hem als generaal te dienen.
Han Xin approached Xiang Yu the Conqueror, ruler of the most powerful of the warring states, offering to serve him as a general.