Yeoman oor Engels

Yeoman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Yeoman

Yeoman (Indiana)

Yeoman, Indiana

Ze gaat naar deze bijeenkomsten gekleed als Yeoman Rand.
She go to these conventions dressed as Yeoman Rand.

yeoman

naamwoord

Wikimedia-doorverwijspagina

Wikipedia disambiguation page

De yeoman raven master is verantwoordelijk voor de grote raven in de Tower.
The yeoman raven master is responsible for the Tower’s large ravens.

yeoman

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

yeoman

naamwoord

open source client-side development stack to build web applications

De yeoman raven master is verantwoordelijk voor de grote raven in de Tower.
The yeoman raven master is responsible for the Tower’s large ravens.

voorbeelde

Een plezier om met je te werken Yeoman.
A pleasure working with you, Yeoman.

‘Ik stel voor,’ zei Yeoman, ‘dat we hier weggaan.’
“But I suggest,” Yeoman said, “that we get out of here.”

Overwegende dat de lijst van rassengroepen is vermeld in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1517/77 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2735/86 (3); dat de opgedane ervaring leert dat de rassen waarvan het alfazuur een bepaald gehalte overschrijdt, als super-alfarassen moeten worden aangemerkt; dat slechts de rassen Target en Yeoman aan dat criterium beantwoorden; dat echter mogelijk ook andere rassen deze benaming verdienen;
Whereas the list of the various groups of varieties is set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1517/77 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2735/86 (3); whereas, on the basis of experience gained, super-alpha type varieties should be considered to be those whose alpha acid content exceed a given threshold; whereas the Target and Yeoman varieties meet those criteria; whereas, however, other varieties could meet this criterion;

Zaak nr. COMP/M.#- Aggregate Industries/Foster Yeoman
Case COMP/M.#- Aggregate Industries/Foster Yeoman

Voor Lidija waren de Yeomans de ware versie van Jezus’ lamp.
To Lydia the Yeomans were the real version of Jesus’s lamp.

Sergeant Tommy Tucker, de Yeoman - chef-seiner - schoof een van zijn jonge verbindingsmannen opzij en zei: ‘Shit!’
Petty Officer Tommy Tucker, the yeoman, pushed one of his young signalmen to one side and exclaimed, “Shit!”

Ik wed dat mevrouw Yeoman van beneden dacht dat het eind van de wereld...’
I bet Mr Yeoman downstairs thought the world was coming to an . . .’

'Die mannen in die schitterende rood-zwart-en-gouden uniformen staan bekend als Yeoman Warders* zei hij.
“Those men in the brilliant red, black and gold outfits are known as Yeoman Warders,” he said.

Yeoman richtte zich tot de eerste van de vier mannen en zei: ‘Wat is er aan de hand?’
Yeoman turned to the first of the four men and said, “Now what seems to be the hassle?”

Het wordt nu op grote schaal door onderzoekers afgewezen als authentiek verhaal van Chaucer, hoewel sommige academici denken dat Chaucer misschien de bedoeling had om het verhaal te herschrijven voor de Yeoman (houtvester).
It is now widely rejected by scholars as an authentic Chaucerian tale, although some scholars think he may have intended to rewrite the story as a tale for the Yeoman.

Overwegende dat bij het onderzoek van het ras Yeoman, dat tot nu toe was ingedeeld in de groep III »andere", alsmede bij het gebruik daarvan in de bierbrouwerij, is gebleken dat het bittere karakter bij dit ras overheerst; dat dit ras derhalve moet worden overgebracht naar groep II »bittere hop";
Whereas examination of the variety 'Yeoman' hitherto classified in the third group 'others' and the use to which it is put in brewing has shown that this variety has a predominant bitter characteristic; whereas the said variety should accordingly be transferred into the second group 'bitter hops';

'Dat is de Seraph en dat andere schip dat dichter bij het Robbeneiland ligt, is de Yeoman of York.'
“That’s the Seraph, and the one further back, towards Robben Island, is the Yeoman of York.”

Zo had ze bijvoorbeeld Mikado en Yeoman of the Guard wel een keer of vier gezien.
She’d seen The Mikado and The Yeoman of the Guard three or four times.

McGregor had de apparatuur samen met Roger Yeoman gecontroleerd terwijl de anderen toekeken.
McGregor checked out the equipment with Roger Yeoman while the others watched.

Als kapitein Anderson dan met de Yeoman terugkomt, zullen we sterk genoeg zijn om het fort te bestormen.
Then, when Captain Anderson returns with the Yeoman, we will have sufficient strength to storm the fort.

Yorke, de yeoman van de verbindingsdienst zat op zijn knieën met een van zijn jonge seiners in zijn armen.
Yorke, the yeoman of signals, was on his knees with one of his young signalmen in his arms.

Ik heb ene Danny Yeoman van Pets Corner gesproken, een grote winkel in Sussex.
I spoke to a gentleman called Danny Yeoman from a large Sussex store, Pets Corner.

De industrie had er ook nog een aantal in gebruik waaronder; twee bij Foster Yeoman, één bij Mendip Rail, één bij Corus, één bij ICI Wilton, twee bij English China Clays.
FirstGroup operated fewer than five; additionally, some work at industrial sidings – two for Foster Yeoman, one for Mendip Rail, one for Corus, one at ICI Wilton, two for English China Clays, amongst others.

Meneer Yeoman was een oude man, geen partij voor Tjang.
Mr Yeoman was an old man, no match for Chang.

Yeoman draaide zich rustig om naar de cafébaas en gaf hem vijf dollar.
Yeoman quietly turned to the waiter, and gave him five dollars.

Yeoman vond hem bij zijn pick-up, waar hij de zuurstoftanks en regulators nakeek.
Yeoman found him at the truck, checking the tanks and regulators.

Yeoman was voor zijn ogen neergeknald, en God mocht weten wat er met Sylvie zou gebeuren.
Yeoman had been killed; God only knew what would happen to Sylvie.

Lidija deed gauw de deur dicht, voor mevrouw en meneer Yeoman het konden horen.
Lydia shut the door quickly before Mr and Mrs Yeoman could hear.

Ik bid God dat de Yeoman snel terugkomt.'
‘I pray to God that the Yeoman returns swiftly.’

Dat moet drie of vier jaar geleden zijn, die keer dat Constance Yeoman je vertelde dat ik misschien dood zou gaan.’
That must be three or four years ago, the time when Constance Yeoman told you I might die.’