Ysykköl oor Engels

Ysykköl

Ysykköl (oblast)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Issyk Kul

eienaam

Issyk Kul Province

Ysykköl (oblast)

voorbeelde

Sergej Visotski, een onuitputtelijke bron als het gaat om gebeurtenissen in de Kirgizische provincie Ysykköl, meldt [ru] de oprichting van een fonds door de middelbare Tsjechovschool Nr.6 in provinciehoofdstad Karakol.
Sergei Vysotsky, a tireless resource for events happening in the Issyk Kul region of the country, reports on a recent fund set up by the No.6 Chekov Secondary school in Karakol.

Sergej Visotski, een journalist uit de stad Karakol in de provincie Ysykköl, doet verslag [ru] van de opzettelijke buitensluiting van niet-Kirgizischsprekende Russische journalisten bij een persconferentie van het nieuwe plaatselijke bestuur.
Sergey Vysotsky [ru], a journalist based in the lakeside town of Karakol, Issyk-Kul region, reports on an exercise in the deliberate exclusion of non-Kyrgyz speaking Russian journalists at a press conference with the new local government.

Zij waren daar het oostelijke buurvolk van de Yuezhi. Later trokken zij naar de Ili-vallei, het Zevenstromenland en het bekken van de Ysykköl.
In 133-132 BC, the Wusun drove the Yuezhi from the Ili Valley and settled the area.

Waar deze vis in haar thuismeer een bedreigde diersoort is geworden, is ze in Ysykköl juist uitgegroeid tot een gevaar voor lokale vissoorten.
While this fish is an endangered species in its "home" lake, it has a much better chance to survive in Lake Issyk-Kul where it has ravaged the indigenous species.

Van de beste chique hotels in Ysykköl tot de voordeligste zakelijke accommodaties van de regio, dankzij onze kaart en zoekfuncties kun je op talloze manieren hotels vergelijken, zoals op:
From the best luxury Kalimantan hotels to the cheapest business accommodation in Kalimantan, our mapping and search facilities will let you compare hotels in a variety of ways such as:

Hoewel het wordt omringd door met sneeuw bedekte bergpieken, bevriest het meer nooit, waardoor het de Kirgizische naam Ysykköl ("warm meer") heeft gekregen.
Issyk-Kul means "warm lake" in the Kyrgyz language; although it is surrounded by snow-capped peaks, it never freezes.[4]

Ysykköl was lange tijd een rustplaats aan de zijderoute van het Verre Oosten naar Europa.
Issyk-Kul Lake was a stopover on the Silk Road, a land route for travelers from the Far East to Europe.