aangepast formulier oor Engels

aangepast formulier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

custom form

A form that you customize to better fit your needs.

voorbeelde

En software geleverd door middel van een wereldwijd computernetwerk om gebruikers te helpen bij het creëren van aangepaste formulieren
And computer software provided by means of a global computer network which assists a user in creating customized forms

Misschien wil je weten hoe je aangepaste formulieren maakt en hoe je Outlook instelt om e-mail van internet te halen.
Maybe you want to know how to do things like create custom forms and set up Outlook to get e-mail from the Internet.

Het programma kende een moeilijke start en moest meermaals en op alle niveaus worden aangepast: formulieren, IT-systemen, beheersregels, rapporteringsbeginselen en -vereisten.
The Programme had a difficult start-up phase with a need for successive adjustments at all levels: forms, IT systems, management rules, reporting principles and requirements.

De staatssteun dient te worden aangemeld door middel van het formulier in bijlage II, dat moet worden aangevuld met een aangepast formulier dat bij het Directoraat-generaal Mededinging kan worden aangevraagd.
State aid must be notified on the form attached at Annex II, supplemented by an appropriate form to be obtained from the Directorate-General for Competition.

Overwegende dat het ter vergemakkelijking van de werkzaamheden van de met de controle op de toepassing van de bepalingen van de richtlijn alsmede op het vrije verkeer van de desbetreffende materialen belaste autoriteiten en bevoegde instanties het noodzakelijk lijkt om zoveel mogelijk gebruik te maken van onderling aangepaste formulieren,
Whereas, to ease the work of the authorities and the competent bodies responsible for supervising the application of the provisions of the Directive and the free movement of the goods concerned, it seems necessary to use harmonized forms as far as is possible,

Overwegende dat de formulieren E 121 en E 127 derhalve moeten worden aangepast, en dat formulier E 122 moet worden ingetrokken;
Whereas forms E 121 and E 127 must therefore be adapted and form E 122 discontinued;

Bovendien heeft ESMA eind 2013 de financiële procedures gestroomlijnd en de formulieren aangepast om de tijdigheid van de procedures te verbeteren.
Finally, ESMA streamlined at the end of 2013 the financial circuits and adapted the forms to improve the timeliness of the process.

39 Gelet op de aard van de in punt 36 van dit arrest genoemde elementen, kan immers in beginsel niet worden uitgesloten dat deze naar behoren ter kennis worden gebracht van de bevoegde autoriteit middels schriftelijke verklaringen van de persoon die om subsidiaire bescherming verzoekt, of middels een daartoe strekkend aangepast formulier, eventueel vergezeld van het bewijsmateriaal dat deze verzoeker bij zijn verzoek wenst te voegen.
Indeed, having regard to the nature of the elements referred to in paragraph 36 of the present judgment, it cannot, in principle, be ruled out that they may be effectively brought to the attention of the competent authority by means of written statements by the applicant for subsidiary protection or of an appropriate form prescribed for that purpose, accompanied, where appropriate, by the documentary evidence which he wishes to annex to his application.

Omdat de werktaal van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA het Engels is, moet de Engelstalige versie worden gebruikt van het formulier dat in de communautaire kaderregeling is opgenomen (zie PB C 279 van 15.9.1997, blz. 17-44(16)), dat moet worden aangevuld met een aangepast formulier dat bij het directoraat Concurrentie en staatssteun van de toezichthoudende Autoriteit van de EVA kan worden aangevraagd.
Given that the working language of the EFTA Surveillance Authority is English, the form to be used is the English language version of the form in the Community framework, printed in the Official Journal of the European Communities C 279, 15.9.1997, 17-44(16), supplemented by an appropriate form to be obtained from the Competition and State Aid Directorate of the EFTA Surveillance Authority.

Aangepast advertentiemateriaal is een formulier in Ad Manager waarmee u code kunt invoeren en bestanden of andere bronnen kunt uploaden.
A custom creative is a form in Ad Manager that allows you to input code and upload files or other resources.

Het gestandaardiseerde papieren formulier wordt dusdanig aangepast dat het IBAN en de BIC kunnen worden gebruikt
The standardised paper form is modified to accommodate the IBAN and BIC

Met het advertentietype Display kunt u verschillende uitgebreide advertentiebelevingen maken, van standaard beeldadvertenties en Campaign Manager-URL's tot native formulieren en aangepaste oplossingen.
The "Display" ad type allows you to create a variety of ad experiences from standard image ads and Campaign Manager URLs to native forms and custom solutions.

dat, aangezien de te gebruiken formulieren frequent aan de veranderende eisen van het beheer moeten worden aangepast, de Commissie deze formulieren volgens een snelle en vereenvoudigde procedure moet kunnen vaststellen en wijzigen
whereas in view of the need for frequent adaptation of such documents to changes in management requirements, the Commission must be in a position to adopt and adapt without delay, under a simplified procedure, the forms to be used

De formulieren in de uitvoeringshandelingen zouden eenvoudiger kunnen worden aangepast aan veranderingen in de bedrijfsomgeving dan formulieren die worden vastgesteld via de gewone wetgevingsprocedure.
The templates contained in the implementing acts would be easier to adapt to changing business environment than the ones adopted in the ordinary legislative procedure.

De formulieren moeten worden aangepast om rekening te houden met de invoering van het EU-douaneportaal voor handelaren voor de elektronische indiening van de formulieren.
The forms need to be adapted to take into account the introduction of the EU Customs Trader Portal for the electronic submission of the forms.

Overwegende dat deze formulieren dienen te worden aangepast voor het gebruik binnen de vergrote Gemeenschap ;
WHEREAS THE SAID MODEL FORMS SHOULD BE ADAPTED FOR USE IN THE ENLARGED COMMUNITY ;

De richtsnoeren voor die formulieren moeten dienovereenkomstig worden aangepast.
Correspondingly, the guidelines for these forms should be adjusted accordingly.

Eind 1992 werd dit formulier, eventueel in een aangepaste vorm, nog niet systematisch gebruikt.
At the end of 1992, the form, adapted where necessary, was still not being used systematically.

Overwegende dat het formulier van het controle-exemplaar T 5 zoveel mogelijk dient te worden aangepast aan het model van het formulier van het enig document;
Whereas the Control Copy T 5 form should be aligned as closely as possible on the specimen single document form;

Om de kwantitatieve gegevens van EFG-dossiers voor statistische doeleinden te registreren, hebben de diensten van de Commissie in 2013 en 2014 de EFG-gegevensbank verbeterd en verschillende formulieren aangepast om dossiergegevens in de gegevensbank in te voeren.
In order to record the quantitative data of EGF cases for statistical purposes, the Commission made improvements to the EGF database in 2013 and 2014 and adapted several forms to make it easier to input case data into the EGF database.

Overwegende dat het, met het oog op de voorgenomen toetreding van Liechtenstein tot de EER in een later stadium, gewenst is dat deze formulieren eveneens aangepast worden ten aanzien van Liechtenstein;
Whereas with a view to the envisaged participation of Liechtenstein in the EEA at a later stage, these forms should also be adapted as regards Liechtenstein;

De formulieren moeten daarom dienovereenkomstig worden aangepast.
Therefore the forms need to be adapted accordingly.