aansluitpunt oor Engels

aansluitpunt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jack

naamwoord

electrical socket

voorbeelde

3.1.2. testspanning(en): de spanning(en) of het (de) spanningsbereik(en) bij het aansluitpunt van de ledlichtbronnen waarop de elektrische en fotometrische eigenschappen van de ledlichtbron zijn afgestemd en waarmee zij moeten worden getest;
3.1.2. Test voltage(s): voltage(s) or voltage range(s), at the LED light sources terminals for which the electrical and photometric characteristics of the LED light sources are intended and are to be tested.

ex 8518 30 95 | 20 | Hoofdtelefoons en oortelefoons voor hoorapparaten, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 5 × 6 × 8 mm bedragen, gemeten zonder aansluitpunten | 0 % | 31.12.2013 |
ex 8518 30 95 | 20 | Headphone and earphone for hearing aids, contained in a housing the exterior dimensions of which, excluding connecting points, do not exceed 5 mm × 6 mm × 8 mm | 0 % | 31.12.2013 |

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 19 8026Spanning-omzetter/regelaars, vervaardigd volgens de bipolaire techniek, met een spanningsverlies van niet meer dan 1,6 V bij een uitgangsstroom van 100 mA, en werkend met een voedingsspanningsbereik van 3,5 of meer doch niet meer dan 15 V, in de vorm van een monolitische geintegreerde analoge schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 8×11 mm bedragen, met niet meer dan 16 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 19 8026Voltage converter and regulator of bipolar technology, with a voltage loss not exceeding 1,6 V at an output current of 100 mA, operating with a supply voltage range of 3,5 V or more but not exceeding 15 V, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 8×11 mm, with not more than 16 connections and bearing:

Bij voertuigen van de klassen M1 en N1 moet de vuleenheid (het aansluitpunt) voldoen aan de gedetailleerde specificaties van de tekening in figuur 1 van bijlage 4F (6).
For vehicles of classes M1 and N1 the filling unit (receptacle) shall comply with the drawing specifications detailed in Figure 1 of Annex 4F (6).

Wat de spanningsstabiliteit betreft, beschikken elektriciteitsproductie-eenheden van het type C over de capaciteit tot automatische ontkoppeling wanneer de spanning op het aansluitpunt de niveaus bereikt die zijn gespecificeerd door de relevante systeembeheerder in overleg met de relevante TSB.
With regard to voltage stability, type C power-generating modules shall be capable of automatic disconnection when voltage at the connection point reaches levels specified by the relevant system operator in coordination with the relevant TSO.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8403Buskoppeleenheden met programmeerbare snelheid voor het overbrengen van gegevens (Data Transfer Rate), vervaardigd volgens de NMOS- of HMOS-techniek, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 28×28 mm bedragen, met niet meer dan 132 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8403Bus interface circuit with a programmable data transfer rate, of N-MOS (including H-MOS) technology, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 28×28 mm, with not more than 132 connections and bearing:

ten behoeve van de arbeidsfactor-regelmodus, is de power park module in staat om de arbeidsfactor op het aansluitpunt te regelen binnen het vereiste blindvermogensbereik, door de relevante systeembeheerder vastgesteld overeenkomstig artikel 20, lid 2, onder a), of artikel 21, lid 3, onder a) en b), met een gewenste waarde van de arbeidsfactor in stappen van maximaal 0,01.
for the purpose of power factor control mode, the power park module shall be capable of controlling the power factor at the connection point within the required reactive power range, specified by the relevant system operator according to point (a) of Article 20(2) or specified by points (a) and (b) of Article 21(3), with a target power factor in steps no greater than 0,01.

Afleesschermen ("displays") in de vorm van een buisje, bestaande uit een glazen kapje bevestigd op een plaatje waarvan de afmetingen niet meer dan 300 mm × 350 mm bedragen, gemeten zonder aansluitpunten.
Displays in the form of a tube consisting of a glass housing mounted on a board the dimensions of which do not exceed 300 mm × 350 mm excluding leads.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 2148Statische willekeurig toegankelijke lees/schrijf-voorgeheugens, vervaardigd volgens de CMOS-techniek (CMOS Static Cache Random Access Memories, zogenaamde "CMOS-S-Cache-RAM's"), met een capaciteit van 4 K×16 bit en een toegangstijd van niet meer dan 55 ns, bevattende een 12 bit adresbuffer (address latch) en besturingseenheden, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 10×53 mm bedragen, met niet meer dan 44 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 2148Static random-access cache memory of C-MOS technology (C-MOS S-Cache-RAM), with a storage capacity of 4 K×16 bits and an access time not exceeding 55 ns, comprising a 12-bits address latch and control circuits, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 10×53 mm, with not more than 44 connections and bearing:

voor HVDC-interfacepunten met AC-spanningen die niet zijn opgenomen in het bereik als gegeven in bijlage VIII, tabel 12 en tabel 13, specificeert de relevante systeembeheerder, in overleg met de relevante TSB, de van toepassing zijnde eisen op de aansluitpunten;
for HVDC interface points at AC voltages that are not included in the scope of Table 12 and Table 13, Annex VIII, the relevant system operator, in coordination with the relevant TSO shall specify applicable requirements at the connection points;

Eenheden bestaande uit niet meer dan 2 lithiumbatterijen verzonken in een contactvoet ("battery-buffered socket") voor geïntegreerde schakelingen met niet meer dan 32 aansluitpunten en bevattende een besturingseenheid
Unit consisting of not more than 2 lithium batteries embedded in a socket for integrated circuits (battery-buffered socket), with not more than 32 connections and incorporating a control circuit

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving7 ex 8542 11 86Digitale signaalsynthesizers, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, met een frequentiegenerator voor het genereren en weergeven van één toon, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 8×25 mm bedragen, met niet meer dan 18 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description7 ex 8542 11 86Digital signal synthesizer of C-MOS technology with one frequency generator able to generate and output one sound, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 8×25 mm, with not more than 18 connections and bearing:

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8605Achtvoudige buffer-/lijnversterkers (Buffer/line drivers), vervaardigd volgens de CMOS-techniek, met een voortplantingsvertraging (Propagation delay) van niet meer dan 9,5 ns, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 10×27 mm bedragen, met niet meer dan 20 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 86058-bit (octal) buffer/line driver of C-MOS technology, with a propagation delay not exceeding 9,5 ns, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 10×27 mm, with not more than 20 connections and bearing:

Transmissiesysteembeheerders hebben niet het recht een nieuw aansluitpunt te weigeren op grond van het argument dat extra kosten zijn verbonden aan de noodzakelijke capaciteitsvergroting van systeemonderdelen in de directe omgeving van het aansluitpunt.
The transmission system operator shall not be entitled to refuse a new connection point, on the ground that it will lead to additional costs linked with necessary capacity increase of system elements in the close-up range to the connection point.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8228Besturingseenheden werkend met een klokfrequentie van 12 MHz, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, bestaande uit een programmeerbaar interval-tijdregister, een eenheid voor het generen van kloksignalen, 2 besturingseenheden voor directe toegang tot geheugen (DMA), een eenheid voor het adresseren van geheugengebieden (Memory Mapper), in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 30×30 mm bedragen, met niet meer dan 84 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8228Control circuit of C-MOS technology, operating at 12 MHz consisting of a programmable interval timer, a clockgenerator, two direct memory access controllers and a memory mapper, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 30×30 mm, with not more than 84 connections and bearing:

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8542 19 80Vergelijkingseenheden voor spanning, vervaardigd volgens diëlektrische isolatie-techniek, bevattende een meester/slaaf-flipflop schakeling, werkend met een algemeen spanningsbereik van -12 of meer doch niet meer dan + 12 V en een differentieel spanningsbereik van -24 of meer doch niet meer dan + 24 V en een responsietijd van niet meer dan 6 ns, in de vorm van een monolitische geintegreerde analoge schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 10×11 mm bedragen of met een diameter van niet meer dan 10 mm, met niet meer dan 8 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8542 19 80Voltage comparator of dielectric isolation technology, comprising a master/slave flip/flop, operating within a common voltage range of -12 V or more but not exceeding + 12 V and a differential voltage range of -24 V or more but not exceeding + 24 V and a response time not exceeding 6 ns, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 10×11 mm or the diameter of which do not exceed 10 mm, with not more than 8 connections and bearing:

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 20 3020Video-digitaal/analoog-omzetters met een omzettingstijd van niet meer dan 10 ns (Video Digital to Analog Converters, zogenaamde "VDAC's"), in de vorm van een hybride geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 20×35 mm bedragen, met niet meer dan 24 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 20 3020Video digital-to-analogue converter (VDAC), with a conversion time not exceeding 10 ns, in the form of a hybrid integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 20×35 mm, with not more than 24 connections and bearing:

Het spanning-tijd-profiel is een weergave van de benedengrens van het feitelijk verloop van de gekoppelde spanning op het niveau van de netspanning op het aansluitpunt gedurende een symmetrische storing, als een functie van de tijd vóór, tijdens en na een storing.
The voltage-against-time-profile shall express a lower limit of the actual course of the phase-to-phase voltages on the network voltage level at the connection point during a symmetrical fault, as a function of time before, during and after the fault.

Niet-synchroon aangesloten elektriciteitsproductie-eenheden moeten, wanneer die worden samengevoegd tot één economische eenheid en over één aansluitpunt beschikken, worden geclassificeerd op basis van hun samengevoegde capaciteit.
Non-synchronously connected power-generating units, where they are collected together to form an economic unit and where they have a single connection point should be assessed on their aggregated capacity.

Daarnaast biedt rekwirante haar eindgebruikers ook breedbandaansluitingen aan (Asymmetrical Digital Subscriber Lines of ADSL), en wel door aanpassing van de bestaande aansluitpunten voor breedbanddiensten, zoals een snelle internettoegang.
The appellant also offers end-users a broadband connection (Asymmetrical Digital Subscriber Line, or ADSL), for which it had to upgrade the existing networks so as to be able to offer broadband services, that is faster internet access.

de berekening van het minimumkortsluitvermogen op het aansluitpunt vóór de storing;
the calculation of the pre-fault minimum short circuit capacity at the connection point,

Het totale aantal toedieningseenheden en aansluitpunten dient ten minste # % meer te bedragen dan het aantal zitplaatsen
The total number of dispensing units and outlets shall exceed the number of seats by at least # %

bij een systeem dat gebruikmaakt van een elektronisch lichtbronbedieningsmechanisme of een variabele lichtsterkteregeling dat of die deel uitmaakt van het licht (4), door op de aansluitpunten van het licht de door de fabrikant aangegeven spanning of, indien deze niet is aangegeven, een spanning van respectievelijk 6,75, 13,5 of 28,0 V toe te passen;
In the case of a system that uses an electronic light source control gear or a variable intensity control, being part of the lamp (4) applying at the input terminals of the lamp the voltage declared by the manufacturer or, if not indicated, 6,75 V, 13,5 V or 28,0 V respectively.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8542 11 21Monolitische geintegreerde schakelingen, bestaande uit een statisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen (Static Random Access Memory, zogenaamde "SRAM") met een capaciteit van 1 kbit dat per bit is gekoppeld aan een programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die elektrisch kunnen worden uitgewist (Electrically Erasable Programmable Read Only Memory, zogenaamde "E2PROM"), geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 17×33 mm bedragen, met niet meer dan 24 aansluitpunten en voorzien van:
- other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8542 11 21Static random-access memory (S-RAM) with a storage capacity of 1 kbit, superimposed bit-for-bit on an electrically erasable, programmable, read only memory (E2PROM), in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 17×33 mm, with not more than 24 connections and bearing:

Tijdens de tests van een mistvoorlicht met niet-vervangbare gloeilamp moet de spanning op de aansluitpunten van het licht op #,# V worden geregeld
During the testing of a front fog lamp where the filament lamp cannot be replaced, the voltage at the terminals of the front fog lamp shall be regulated at #,# V