aanvallende middenvelder oor Engels

aanvallende middenvelder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

attacking midfielder

naamwoord

midfield player

voorbeelde

Hij is een aanvallende middenvelder van Fortuna Düsseldorf.
He currently plays as a midfielder for Fortuna Düsseldorf.

Hun aanvaller was meer bezig met het verdedigen van onze aanvallende middenvelder dan met proberen te scoren.
Their striker spent more time marking our attacking midfielder than trying to score.

De club bood de aanvallende middenvelder wel een contract voor één jaar aan.
The midfielder was reportedly awarded a one-year contract.

Zijn transformatie lijkt samen te vallen met zijn transformatie tot aanvallende middenvelder.
His transformation seems to have coincided with his move to attacking midfield.

Bastian [Schweinsteiger] en Kroos staan voorin als aanvallende middenvelders en daarmee bakenen we de acties af.
Bastian [Schweinsteiger] and Kroos in front as attacking midfielders and then we delineate the movements.

Het is de eerste keer dat Guardiola Javi Martínez als een aanvallende middenvelder inzet.
This is the first time Guardiola has used Javi Martínez as an attacking midfielder.

Als aanvallende middenvelder scoorde Rivero vijf doelpunten in eenenvijftig wedstrijden voor Rosario Central.
Playing primarily as an attacking midfielder Rivero scored five goals over 53 games for Rosario Central.

Ze had verwacht dat voetballers -en vooral aanvallende middenvelders – donkere, manlijke stemmen zouden hebben.
She had imagined that footballers-and especially midfield attackers-would speak with deep, masculine voices.

Ik ben een aanvallende middenvelder, moet u weten.”
I'm a midfield attacker, you know.”

Vaak liep Christian Karembeu daar nog tussendoor; hij was bij Real Madrid een belangrijke aanvallende middenvelder.
Christian Karembeu would often move in among them; he was a key attacking midfielder at Real Madrid.

Billy Stark, die Clark opvolgde in 2001, vormde Hartley om van rechtervleugelspeler naar aanvallende middenvelder.
Billy Stark, who succeeded Clark in 2001, started using Hartley as a central attacking midfielder during the 2001–02 season.

Jure ("Jurica") Jerković (Split, 25 februari 1950) is een gewezen voetballer uit Joegoslavië, die speelde als aanvallende middenvelder.
Jurica "Jure" Jerković (born 25 February 1950) is a former Yugoslav footballer who played as a attacking midfielder.

De aanvallende middenvelder vertrok in de zomer van 2006 naar Metallurg Donetsk.
The attacking midfielder left in the summer of 2006 to Metallurg Donetsk.

De spillen voelen zich met één aanvallende middenvelder ook veel zekerder dan met twee.’
The pivotes also feel much more secure playing with just one attacking midfielder than with two.’

Van de ruimte die zo in het midden wordt gecreëerd kan onze aanvallende middenvelder of vleugelverdediger profiteren.
That space down the middle is created so that our attacking midfielder or full-back can take advantage.

Hij speelt als aanvallende middenvelder, en werd geboren in de wijk Hammersmith in Londen, Groot-Brittannië.
A right-handed batsman who played primarily as a wicketkeeper, he was born at Hammersmith, London.

Dat is het moderne voetbal: zelfs als aanvallende middenvelder heeft Pulisic verdedigende taken.
That’s modern soccer: Even as an attacking midfielder, Pulisic will always have defensive responsibilities.

Ga je zulke lijstjes maken van verdedigende en aanvallende middenvelders en spitsen, dan kom je tot dezelfde conclusie.
Draw up similar lists of defending and attacking midfielders and strikers, and you come to the same conclusion.

Hij was toen nog vooral een aanvallende middenvelder.
He was then still mainly an attacking midfielder.

Net als Bašić en alle andere trainers, stelde Botunac me op als aanvallende middenvelder.
Like Bašić, and other coaches, Botunac played me as an attacking midfielder, just behind the strikers.

Hij was een rechtsvoetig aanvallend middenvelder en spelmaker.
He was a right-sided midfielder or playmaker.

Met de ernst van iemand die tien jaar ouder is, bestudeert hij de kunst van de aanvallende middenvelder.
With the maturity of someone 10 years older, he’s studying the craft of an attacking midfielder.

Dat eerste balcontact vormt de basis van de relatie tussen de aanvallende middenvelder en de bal.
The first touch is the foundation of an attacking midfielder’s relationship with the ball.

Voor Everton speelde hij zelfs als aanvallende middenvelder, toen Phil Jagielka en Joseph Yobo geblesseerd waren.
He even played centre-half for Everton, when Phil Jagielka and Joseph Yobo were injured.

Pep zet Götze voor het eerst in als een valse 9, en niet als aanvallende middenvelder of een nummer 10.
Pep is using Götze as a false No.9 for the first time, instead of an attacking midfielder or No.10.