aasvreter oor Engels

aasvreter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scavenger

verb noun

Je bent ' n aasvreter
You' re a scavenger, Max

voorbeelde

‘Ik ontneem je de oneindigheid en laat je resten over aan de aasvreters.
“I will take your immortality from you and leave your remains to the carrion-feeders.

Enorme zwermen grote zwarte vogels, kraaien en raven en buizerds, aasvreters, die boven de ravage cirkelden.
Great wheeling clouds of large, black birds, crows and ravens and buzzards, the scavengers, idly spinning above.

Die geweldige jagers werden jullie nieuwe aasvreters.
These great hunters became your scavengers.

Onbegraven mannen, vrouwen en kinderen hadden de aasvreters gevoed.
Unburied men and women and children had fed the vultures.

Je bent ' n aasvreter
You' re a scavenger, Max

De aasvreters voelden zich niet gestoord door het voorbijkomen van die kleine vrouw, gekleed in glanzend zwart.
The scavengers were not disturbed by the passing of the small woman dressed in shining black.

Je weet dat comps aasvreters zijn, net als buizerds.
You know compys are scavengers, like buzzards.

De winters zullen hem naar het zuiden drijven, deze aasvreter, deze eenling die zich in randgebieden en bossen ophoudt.
The winters will drive him south, this scavenger, a denizen of outskirts and the forest.

Je bent'n aasvreter.
You're a scavenger, Max.

Tallis herkende een deel van het woord uit de ontmoeting met de aasvreters van die ochtend.
Tallis recognized part of the word from the encounter with the carrion eaters that morning.