activeerde oor Engels

activeerde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of activeren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

activeren
activate · actuate · enable · kindle · operate · put on · puton · rekindle · set in motion · speed up · start · switch on · swotch on · swotchon · to activate · to enable · to start · to turn on · trigger · turn on · turnon
activeerden
activeert
activerend
activeer
Client voor activeren van Windows
Windows Activation Client
geactiveerd
geactiveerd complex
activated complex

voorbeelde

Advanced filtering
Hij riep zijn lichtzwaard naar zijn hand, activeerde de kling en zwaaide ermee door de lucht.
Calling his lightsaber to his hand, he ignited the blade and waved it through the air.Literature Literature
Ik kijk verder naar Walter's leven. Mogelijk ontdek ik of hij iets deed dat Wendy's moordenaar na al die jaren activeerde.
I'll keep looking into Walter's life... try to figure out if he did anything that brought Wendy's killer out of hiding after all these years.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze activeerde een weergave van het stelsel en zoomde in op de kleine groen-blauwe stip: Aarde.
She pulled up a live view of the system and zoomed in on the small green-and-blue dot that was Earth.Literature Literature
In dat gebied is er wat zwelling, wat kan voorkomen dat het licht de koontjes niet activeerd.
There's some swelling in the area, which may be preventing light from triggering the cones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij klapte het scherm open en activeerde de computer, waarna Costas en Jeremy elk aan een kant naast hem neer hurkten.
He flipped open the screen and activated the computer, and Costas and Jeremy squatted on either side of him.Literature Literature
Misschien lag een soort... psychische tijdbom in haar geest te slapen tot de juiste prikkel hem activeerde.
Perhaps a kind of—of psychic time bomb lay dormant in her mind until the appropriate stimulus activated it.Literature Literature
Toen activeerde ik zijn telefoon en veranderde een paar veelvoorkomende uitdrukkingen in zijn autocorrect-instellingen.
Then I opened his phone and changed his autocorrect settings, altering a few common phrases.Literature Literature
Zijn overval zou succesvol geweest zijn, ware het niet dat hij een stil alarm activeerde en in de kraag werd gevat door Green Arrow.
His caper would have gone successfully, had he not tripped a silent alarm and been caught by the Green Arrow.WikiMatrix WikiMatrix
Plotseling schoot zijn hand achteruit en hij pakte de schakelaar, waarmee men de acceleratie activeerde.
Suddenly, his hand went back and grasped the activating lever of the acceleratron.Literature Literature
Maar toen Yusuf hem activeerde en naar buiten liet schieten, zag hij dat het een complexere variant was.
But when Yusuf activated it and it sprang forth, he saw that it was a more complex variant.Literature Literature
We verzamelden en activeerden ook pepmiddelen.
We also collected and activated power-ups.ted2019 ted2019
Hij drukte er eentje in vier van de hompen en activeerde ze.
He pressed one each into four of the clumps and activated them.Literature Literature
Wie activeerde het alarm?
Who tripped the alarm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentrall ging achter de terminal in zijn kantoor zitten en activeerde de bestanden over de komeet Grieg.
Lentrall sat down at his home office comm station and activated his files on Comet Grieg.Literature Literature
Toen de Aviator de straten van de stad bereikte, activeerde de man achterin een gps.
As the Aviator reached the city streets, the man in the backseat activated a GPS.Literature Literature
Toen de sensoren gevaar bemerkten, activeerden ze de warpmotoren.
When the sensors detected danger, the defensive systems activated the warp engines to protect us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyse activeerde hen met zijn aangename manier van spreken en neerbuigende houding op precies de verkeerde manier.
Wyse, with his plausible way of talking and his condescending manner, rubbed them up the wrong way completely.Literature Literature
Logan activeerde de contactenlijst en zocht al snel wat hij vond: Sean mobiel.
Logan called up the built-in phone book and scrolled through it till he found what he was looking for: SEAN – MOBILE.Literature Literature
Deze beveiliger activeerde het alarm.
This guard pushed the alarm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat haar interesseerde, wat haar geest deed opleven en al haar neuronen en receptoren activeerde, waren mensen.
What interested her, what sparked her mind and torqued every neuron and receptor, were people.Literature Literature
Met een onbeduidende beweging van haar vinger activeerde ze het alarm, dat het gekrijs van de apen overstemde.
An insignificant twitch of her finger activated the alarm, overpowering the screams of the monkeys.Literature Literature
Cyrus activeerde op't juiste moment de ontsteker en presto... Hij had een brandje.
All Cyrus had to do was wait for the right moment, hit the detonator... and before you can say " presto, " instant inferno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik activeerde Simon met mijn eigen bloed.
I activated Simon with my own blood.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand activeerde de noodmodule, die zet je alleen uit via de hoofdconsole.
Someone ́ s activated the emergency override, you can only disengage from the main consol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haplo legde zijn handen op de stuursteen, maar hij sprak de woorden niet uit, hij activeerde de runen niet.
Haplo put his hands upon the steering stone, but he didn’t say the words, he didn’t activate the runes.Literature Literature
228 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.