afdrukbereik oor Engels

afdrukbereik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

print area

One or more ranges of cells that you designate to print when you don't want to print the entire worksheet. If a worksheet includes a print area, only the print area is printed.

voorbeelde

Inrichtingen voor de verschuiving van het automatische aanwijs - of afdrukbereik
DEVICES FOR EXTENDING THE RANGE OF AUTOMATIC INDICATION OR PRINTING

De verschuivingstrap moet gelijk zijn aan de waarde van het automatische aanwijs - of afdrukbereik van het weegwerktuig .
THE SCALE INTERVAL OF THE DEVICE FOR EXTENDING THE RANGE MUST BE EQUAL TO THE VALUE OF THE RANGE OF AUTOMATIC INDICATION OR PRINTING OF THE MACHINE .

De werking van een automatische nulstelinrichting moet onmogelijk zijn wanneer de tarra-bijtelinrichting of de inrichting voor verschuiving van het automatische aanwijs - of afdrukbereik niet hun nulstand innemen .
OPERATION OF AN AUTOMATIC ZERO SETTING DEVICE MUST BE IMPOSSIBLE WHEN THE TARE ADDING DEVICE OR THE DEVICE FOR EXTENDING THE RANGE OF SELF-INDICATION OR PRINTING IS NOT AT ZERO .

Definieert of wist een afdrukbereik
Define or reset the print range

Verschuiving van het automatische aanwijs - of afdrukbereik
EXTENDING THE RANGE OF AUTOMATIC INDICATION AND PRINTING

Instelbare inrichting die deel uitmaakt van een weegwerktuig met half-automatische evenwichtsinstelling waarmee , tot aan het maximale weegvermogen , lasten worden gewogen die het automatische aanwijs - of afdrukbereik te boven gaan .
ADJUSTABLE DEVICE INCORPORATED IN SEMI-SELF-INDICATING MACHINES ALLOWING THE WEIGHING OF LOADS GREATER THAN THE RANGE OF SELF-INDICATION OR PRINTING UP TO THE MAXIMUM CAPACITY .

Begrenzing van het afdrukbereik
Limit of printing of the results

De begrenzing van het aanwijsbereik en van het afdrukbereik moeten in ieder geval gelijk zijn .
In all instances, the limits of indication and printing of the results must be identical.

Weegwerktuigen waarbij de weger slechts boven een bepaald weegbereik , het zogenaamde automatische aanwijs - of afdrukbereik , een handeling verricht om opnieuw de automatische evenwichtsinstelling te verkrijgen .
MACHINES IN WHICH THE OPERATOR ONLY INTERVENES ABOVE A CERTAIN RANGE , CALLED RANGE OF SELF-INDICATION OR PRINTING , IN ORDER TO RE-ESTABLISH THE FUNCTION OF SELF-INDICATION .

Inrichting voor verschuiving van het automatische aanwijs - of afdrukbereik ( Bijschakelinrichting )
DEVICE FOR EXTENDING THE RANGE OF SELF-INDICATION OR PRINTING

Afdrukbereik
& Print Range

Bij weegwerktuigen met half-automatische evenwichtsinstelling zonder gewichtendrager mag de verschuivingstrap van het automatische aanwijs - of afdrukbereik ten hoogste gelijk zijn aan de waarde van dat bereik .
ON SEMI-SELF-INDICATING MACHINES WITHOUT WEIGHT RECEPTORS THE EXTENSION INTERVAL OF THE RANGE OF AUTOMATIC INDICATION AND PRINTING MUST NOT EXCEED THE VALUE OF THIS RANGE .

Aanwijs - of afdrukbereik waarbinnen de evenwichtsstand zonder menselijke tussenkomst wordt verkregen .
INDICATION OR PRINTING RANGE WITHIN THE EQUILIBRIUM POSITION IS OBTAINED WITHOUT THE INTERVENTION OF AN OPERATOR .

Opmaak Afdrukbereik
Format Print Range

Het verschil tussen twee resultaten die voor een zelfde last worden verkregen bij twee achtereenvolgende proeven na wijziging van de evenwichtsinstelling , mag niet groter zijn dan de absolute waarde van de voor de desbetreffende last maximaal toelaatbare fout ( bij weegwerktuigen met inrichtingen voor verschuiving van het automatische aanwijs - of afdrukbereik ) .
VARIATION BETWEEN TWO RESULTS OBTAINED FOR THE SAME LOAD WHEN IN TWO CONSECUTIVE TESTS THE METHOD OF BALANCING THE LOAD IS CHANGED MAY NOT EXCEED THE ABSOLUTE VALUE OF THE MAXIMUM PERMISSIBLE ERROR FOR THE LOAD APPLIED . ( EG . MACHINES INCORPORATING DEVICES FOR EXTENDING THE RANGE OF SELF-INDICATION OR PRINTING ) .

Begrenzing van het afdrukbereik
LIMIT OF PRINTING OF THE RESULTS

Wanneer u de werkmap opslaat, wordt het afdrukbereik ook opgeslagen.
When you save your workbook, the print area is saved too.

In Excel kunt u het afdrukbereik slechts voor één werkblad per keer wissen.
In Excel you can only clear the print area on one sheet at a time.

Op het werkblad selecteert u de cellen die u wilt definiëren als het afdrukbereik.
Change the print resolution Click the worksheet for which you want to change the print resolution.

Gsm-hoesjes en de meeste accessoires, zoals bv. mokken, petten of mutsen hebben maar één afdrukbereik.
Print areas Smartphone cases and accessories like mugs, caps and beanies only have a single print area.

Een afdrukbereik verwijderen
Removing a print range

(1 screenshot) Bepaal afdrukbereik op geselecteerde werkbladen (3 screenshots)
(1 screenshot) Set print area on selected worksheets (3 screenshots)

Opmerking: Als de cellen die u wilt toevoegen niet aan het bestaande afdrukbereik grenzen, wordt een extra afdrukbereik gemaakt.
The cells that you select don't have to be next to the existing print area.

Selecteer het celbereik dat het afdrukbereik vormt.
Highlight the range of cells that comprise the print range.

Als u meer dan één draaitabelrapport in het werkblad hebt, kunt u een afdrukbereik instellen met alleen het rapport dat u wilt afdrukken.
If you have more than one PivotTable report on the worksheet, set a print area that includes only the report that you want to print.