afdruk samenvoegen oor Engels

afdruk samenvoegen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mail merge

verb noun

A mass-mail facility that takes names, addresses, and sometimes pertinent facts about recipients and merges the information into a form letter or another such basic document.

mailmerge

verb noun

voorbeelde

Dit hoofdstuk van het handboek behandelt alle aspecten binnen & kword; van het creëren, samenvoegen en afdrukken van documenten. Dit handboek geeft geen uitleg over
This section of the manual will cover all aspects of creating, merging and printing documents that are specific to & kword;. This manual will not cover

Ga naar Verzendlijsten > Afdruk samenvoegen starten > E-mailberichten.
Go to Mailings > Start Mail Merge > Email Messages.

Veelgestelde vragen over de functie Afdruk samenvoegen in Word 2003 en Word 2007 E-mail Afdrukken
Frequently asked questions about the mail merge feature in Word 2003, Word 2007, and Word 2010

In het dialoogvenster Geadresseerden voor Afdruk samenvoegen worden alleen de geselecteerde records weergegeven.
The Mail Merge Recipients dialog box displays only the designated records.

Gebruik de werkbalk Afdruk samenvoegen.
Use the Mail Merge toolbar.

Klik in het dialoogvenster Geadresseerden voor Afdruk samenvoegen op de kolomkop van het item waarop u wilt sorteren.
On the Filter Records tab of the Filter and Sort dialog box, choose the criteria you want to use for the filter.

Les 33: Afdruk samenvoegen (1)
Lesson 33: Illustrations

Afdruk samenvoegen: Voorbeeld van het resultaat
Admin Mail merge: Preview Results

Gegevens filteren bij "Afdruk Samenvoegen" (2003 en XP)
Filtering Data in "Mail Merge" (2003 and XP)

Als u uw adressenlijst wilt bewerken, sorteren of filteren, raadpleeg dan Afdruk samenvoegen: Geadresseerden bewerken.
If you need to edit, sort, or filter your mailing list, see Mail merge: Edit recipients.

In de voorbeeldfunctie van de wizard Afdruk samenvoegen wordt altijd maar één pagina weergegeven.
The Preview feature in the Mail Merge Wizard is designed to show only one page at a time.

Afdruk samenvoegen met een Excel-werkblad - Word
Mail merge using an Excel spreadsheet - Word

Nu u de basisbeginselen van Afdruk samenvoegen kent, gaan we enkele andere opties proberen, waaronder brieven afdrukken.
So now that you have the basics of mail merge, let’s try some different options, including printing letters.

Ga naar Verzendlijsten > Afdruk samenvoegen starten > Stapsgewijze wizard Afdruk samenvoegen.
Go to Mailings > Start Mail Merge > Step-by-Step Mail Merge Wizard.

Afdruk samenvoegen: Voorbeeld van het resultaat - Word
Mail merge: Preview Results - Word

Les 45: Afdruk samenvoegen(4) Les 46: Afdruk samenvoegen(5)
Lesson 28: Formatting paragraphs and pages (4) Lesson 29: Formatting paragraphs and pages (5)

Afdruk samenvoegen met enveloppen - Word
Mail merge with envelopes - Office Support

Raadpleeg de volgende artikelen voor meer informatie over de functie Afdruk samenvoegen in Word.
For more detailed information about Word’s mail merge features, see these articles:

Dit opent het taakvenster “Afdruk samenvoegen” aan de rechterzijde van het venster.
This opens the “Mail Merge” task pane on the right side of the window.

Afdruk samenvoegen wordt gebruikt om in een keer meerdere documenten te maken.
Mail merge is used to create multiple documents at once.

Afdruk samenvoegen - Een gratis videotraining van 10 minuten
Mail Merge - A free, 10 minute, video-based training

Afdruk samenvoegen - Wie heeft er gepost?
Guide to Makeup - Who Posted?

Selecteer het menu Hulpprogramma's / selecteer Brieven en mailings / Selecteer Afdruk samenvoegen.
Select the Tools Menu / select Letters and Mailings / select Mail Merge.

Er is een beperking van 255 velden in het dialoogvenster Geadresseerden voor Afdruk samenvoegen .
There is a limitation of 255 fields in the Mail Merge Recipients dialog box.

A4: Gebruik de functie Afdruk samenvoegen als u dezelfde brief naar meerdere ontvangers wilt verzenden.
A4: Use the mail merge feature if you want to send the same letter to multiple recipients.