albinisme oor Engels
albinisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
albinism
en
A general term for a number of inherited defects of amino acid metabolism in which there is a deficiency or absence of pigment in the eyes, skin, or hair.
De meeste mensen met albinisme sterven voor hun dertigste aan huidkanker.
Most people with albinism die of skin cancer before they reach age 30.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Albinisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Albinism
Albinisme kan ook verschillende oogproblemen veroorzaken.
Albinism can also affect the eyes in a variety of ways.
albinism
en
congenital disorder causing skin to lack pigmentation
De meeste mensen met albinisme sterven voor hun dertigste aan huidkanker.
Most people with albinism die of skin cancer before they reach age 30.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
overwegende dat Mozambique, Nigeria en Kenia een actieplan hebben vastgesteld om te reageren op aanvallen, in de eerste plaats gericht op een betere scholing van de bevolking met betrekking tot albinisme en een groter bewustzijn van deze problematiek bij gezinnen en gemeenschappen, op een gewaarborgde bescherming van personen met albinisme en sociale bijstand voor deze groep, op het verzekeren van juridische bijstand, snelle procedures en de preventie van aanvallen, op het verspreiden en bekendmaken van rechterlijke beslissingen als afschrikkingsmiddel en op het voeren van bijkomend onderzoek ter verbetering van de in het plan opgenomen maatregelen en ter ondersteuning van wetenschappelijk onderbouwde beleidsvorming;
You' re an #er nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Albinisme is zeldzaam, maar leucismus is nog zeldzamer.
We' il be looking finejw2019 jw2019
Ook worden mensen met albinisme verbannen en zelfs gedood om precies de tegenovergestelde reden, namelijk omdat ze geacht worden te kunnen vervloeken en ongeluk te brengen.
Man, we got one yappy woman hereWikiMatrix WikiMatrix
Op 13 juni 2015 is de eerste Internationale Bewustmakingsdag over albinisme van de VN gevierd, en onlangs heeft de VN-Mensenrechtenraad een mandaat uitgewerkt voor een onafhankelijke expert inzake de uitoefening van de mensenrechten door personen met albinisme.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tooknot-set not-set
In Barkers familie kwam albinisme voor.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Ik ga ervan uit dat Blanche de minder wenselijke vorm van albinisme heeft.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Wellicht hebben jullie gehoord dat in Tanzania kinderen met albinisme soms worden beschouwd als ongeschikt om in de maatschappij te leven.
Wait, wait, he drew you a map?QED QED
roept de EU op om nauw toezicht te houden op de mensenrechtensituatie van personen met albinisme in Afrika, met name via regelmatige rapportering en opvolging van haar delegaties, en om aanzienlijke verbeteringen in de bescherming en maatschappelijke integratie van deze personen te blijven promoten;
Kill him, but I want my son backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De situatie van mensen met albinisme in Malawi en andere Afrikaanse landen
He had his hand up between her legseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gezien resolutie 263 van 5 november 2013 van de Afrikaanse Commissie voor de rechten van mensen en volkeren (ACHPR) over het verhinderen van aanvallen en discriminatie gericht tegen personen met albinisme,
I' ve never killed anyoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
overwegende dat de allergrootste bedreiging van personen met albinisme in de meeste Afrikaanse landen wordt gevormd door misleidende overtuigingen en bijgeloof in verband met de aandoening; overwegende dat albinisme onterecht in verband wordt gebracht met magische krachten en dat dit een uiterst ernstige bedreiging inhoudt voor personen met albinisme; overwegende dat dergelijke mythen worden aangegrepen om geweld tegen hen te plegen en hun lichaamsdelen te verhandelen als voorwerpen die geluk, gezondheid en fortuin brengen; overwegende dat vrouwen met albinisme te lijden hebben onder verkrachtingen, wegens de misvatting dat het hebben van seksuele betrekkingen met hen een remedie vormt tegen HIV/AIDS;
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Blanche is albino... een meisje met albinisme.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
spoort de autoriteiten van Malawi aan om een einde te maken aan de straffeloosheid, en om dringend internationale steun te zoeken opdat een onpartijdig en effectief onderzoek gevoerd kan worden naar alle gerapporteerde aanvallen op personen met albinisme, zodat de verantwoordelijken voor het gerecht kunnen worden gebracht en aansprakelijk kunnen worden gesteld;
And I wanted to call youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mario Borghezio, namens de ENF-Fractie, over de situatie van mensen met albinisme in Malawi en andere Afrikaanse landen (B8-0562/2017).
I refer specifically to Motion No. # in Group Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een voorbeeld van een onwenselijke „recessieve” eigenschap is het albinisme.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'jw2019 jw2019
ALBINISME
He has cured many dying patientsjw2019 jw2019
Er zijn nog veel meer vormen van albinisme die minder bekend zijn.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
neemt met instemming kennis van het nationaal reactieplan van Malawi van maart 2015, dat tot doel heeft het bewustzijn te vergroten, de interne veiligheid te verbeteren, het toezicht op de mensenrechten, de administratie van justitie en de wetgeving te verbeteren, en de positie van personen met albinisme te versterken; roept de regering van Malawi op om de vijf punten van het actieplan te handhaven, en eist dat dit project meer middelen toegewezen krijgt;
Well, that' s lovelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De regering van Tanzania dient snel en resoluut op te treden om ten eerste alle albino's te beschermen tegen verdere aanvallen, ten tweede alle misdaden tegen albino's grondig te onderzoeken en de verantwoordelijken te berechten, ten derde haar burgers voldoende onderwijs te geven om hen te verlossen van de vloek van toverij en bijgeloof, en ten vierde ervoor te zorgen dat mensen met albinisme de best mogelijke medische en sociale hulp krijgen, zodat ze een min of meer normaal, veilig en vreedzaam leven kunnen leiden.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEuroparl8 Europarl8
Mondiaal gezien lijdt 1 op de 17 000 mensen aan albinisme.
We all shouldnot-set not-set
Als gevolg daarvan worden mensen met albinisme vervolgd, vermoord en in stukken gesneden.
Watch the show, you dumb-shit!WikiMatrix WikiMatrix
Het moest een combinatie zijn van gigantisme en albinisme.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
In sommige gevallen drijft religie veel Afrikanen tot het uiterste: andere mensen aanvallen, rituele moorden plegen, mensen met albinisme vervolgen, of mensen met een bult, en, zoals ik onlangs nog hoorde, mensen met een kaal hoofd.
only the hard, only the strongted2019 ted2019
Ontwerpresolutie over de situatie van personen met albinisme in bepaalde landen van Sub-Saharaans Afrika (B9-0102/2019) verwezen naar bevoegd : AFET - Raffaele Stancanelli.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.not-set not-set
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.