ammoniumnitraat oor Engels

ammoniumnitraat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ammonium nitrate

naamwoord

Dit is van toepassing op ammoniumnitraat en ammoniumnitraatmengsels waarin het stikstofgehalte, afkomstig van het ammoniumnitraat
This applies to ammonium nitrate and mixtures of ammonium nitrate in which the nitrogen content as a result of the ammonium nitrate is

Ammoniumnitraat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ammonium nitrate

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Dit is van toepassing op ammoniumnitraat en ammoniumnitraatmengsels waarin het stikstofgehalte, afkomstig van het ammoniumnitraat
This applies to ammonium nitrate and mixtures of ammonium nitrate in which the nitrogen content as a result of the ammonium nitrate is

voorbeelde

( 9 ) Besluit 2012/629/EU van de Commissie van 10 oktober 2012 tot wijziging van Besluit 2008/577/EG tot aanvaarding van de verbintenissen, aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland (PB L 277 van 11.10.2012, blz.
( 9 ) Commission Decision 2012/629/EU of 10 October 2012 amending Decision 2008/577/EC accepting the undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of ammonium nitrate originating in Russia (OJ L 277, 11.10.2012, p.

Vaste meststoffen met een gehalte aan ammoniumnitraat van meer dan 80 gewichtspercenten en een kaliumgehalte berekend als K2O van minder dan 3 gewichtspercenten
Solid fertilisers with an ammonium nitrate content exceeding 80 % by weight, and a potassium content evaluated as K2O of less than 3 % by weight

(3) Na de bekendmaking van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan werd besloten voorlopige maatregelen te nemen ten aanzien van de invoer van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat uit Algerije, Wit-Rusland, Litouwen, Rusland en Oekraïne ("bekendmaking") werden door diverse belanghebbenden schriftelijke opmerkingen gemaakt.
(3) Subsequent to the disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which it was decided to impose provisional measures on imports of solutions of urea and ammonium nitrate originating in Algeria, Belarus, Lithuania, Russia and Ukraine ("disclosure"), several interested parties submitted comments in writing.

16 Op 16 augustus 1995 stelde de Raad verordening (EG) nr. 2022/95 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland vast (PB L 198, blz. 1; hierna: "bestreden verordening").
16 On 16 August 1995 the Council adopted Regulation (EC) No 2022/95 of 16 August 1995 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia (OJ 1995 L 198, p. 1, hereinafter `the contested regulation').

Ammoniumnitraat, ander dan in waterige oplossing
Ammonium nitrate other than in aqueous solutions

– 0,2 massaprocent bij een enkelvoudige of samengestelde vaste anorganische macronutriëntenmeststof op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte, met een gehalte aan stikstof (N) van ten minste 31,5 massaprocent, en
– 0,2 % for a straight or compound solid inorganic macronutrient ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content having a nitrogen (N) content of at least 31,5 % by mass, and

Vaste meststoffen met een gehalte aan ammoniumnitraat van meer dan 80 gewichtspercenten en een kaliumgehalte berekend als K2O van 3 of meer doch minder dan 6 gewichtspercenten
Solid fertilisers with an ammonium nitrate content exceeding 80 % by weight, and a potassium content evaluated as K2O of 3 % by weight or more but less than 6 % by weight

— Vaste meststoffen met een gehalte aan ammoniumnitraat van meer dan 80 gewichtspercenten en een kaliumgehalte berekend als K2O van minder dan 3 gewichtspercenten
— Solid fertilisers with an ammonium nitrate content exceeding 80 % by weight, and a potassium content evaluated as K2O of less than 3 % by weight

Vaste meststoffen met een gehalte aan ammoniumnitraat van meer dan 80 gewichtspercenten en een fosforgehalte berekend als P2O5 en een kaliumgehalte berekend als K2O van 3 of meer doch minder dan 6 gewichtspercenten
Solid fertilisers with an ammonium nitrate content exceeding 80 % by weight, and a phosphorus content evaluated as P2O5 and a potassium content evaluated as K2O of 3 % by weight or more but less than 6 % by weight

Voor meststoffen op basis van ammoniumnitraat die een stikstofgehalte van minder dan 28% hebben, wordt ervan uitgegaan dat er bij normale hantering en gebruik geen explosiegevaar is.
Ammonium nitrate based fertilisers containing less that 28% nitrogen are not considered to pose a risk of explosion under normal conditions of handling and use.

Op 13 augustus 2018 heeft de Europese Commissie („de Commissie”) door middel van een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie (3) („het bericht van inleiding”) de inleiding bekendgemaakt van een antidumpingprocedure betreffende de invoer in de Unie van mengsels van ureum en ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland, Trinidad en Tobago en de Verenigde Staten van Amerika; zij deed dit naar aanleiding van een klacht die op 29 juni 2018 door Fertilizers Europe („de klager”) was ingediend namens producenten die meer dan 25 % van de totale productie in de Unie van oplossingen van ureum en ammoniumnitraat voor hun rekening nemen.
On 13 August 2018, the European Commission (‘the Commission’) announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union (3) (‘the notice of initiation’), the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Union of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States of America following a complaint lodged on 29 June 2018 by Fertilizers Europe (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of urea and ammonium nitrate solutions.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de meting van de pH-waarde van een oplossing van een enkelvoudige meststof op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte.
This document defines the procedure for measuring the pH value of a solution of a straight ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content.

De momenteel geldende maatregelen zijn een bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ingesteld definitief antidumpingrecht op ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland en de bij Besluit #/#/EG van de Commissie aanvaarde verbintenissen
The measures currently in force are a definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EC) No #/# on imports of ammonium nitrate originating in Russia and the undertakings accepted by Commission Decision #/#/EC

Katalysatoren ten behoeve van productieprocessen voor trinitrotolueen, ammoniumnitraat en andere chemische en petrochemische processen voor de fabricage van explosieven, en de daarvoor ontwikkelde relevante programmatuur;
Catalysts applicable to processes of production of trinitrotoluene, ammonium nitrate and other chemical and petrochemical processes used for explosive manufacturing, and the relevant software developed therefor;

Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot instelling van een definitief antidumpingrecht op ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland
Council Regulation (EC) No #/# of # October # amending Regulation (EC) No #/#, imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia

Mengsels van ammoniumnitraat met calciumcarbonaat of andere anorganische niet-vruchtbaarmakende stoffen, met een stikstofgehalte van meer dan 28 gewichtspercenten
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances, with a nitrogen content exceeding 28 % by weight

- met uitzondering van ammoniumnitraat en van calciumnitraat ( kalksalpeter ) met een gehalte aan stikstof van niet meer dan 16 gewichtspercenten, alsmede van calciummagnesiumnitraat en ureum ex 32.09 Vernis; waterverf; bereide waterverfpigmenten van de soorten, welke gebruikt worden voor het afwerken van leder ( lederverven ); andere verf; pigmenten aangemaakt met lijnolie, met terpentijn, met white spirit, met vernis of met andere middelen van de soorten, welke worden gebruikt voor de vervaardiging van verf; stempelfoliën; verfmiddelen in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein; oplossingen bedoeld bij Aantekening 4 op dit Hoofdstuk :
- Excluding ammonium nitrate, in packages of a gross weight of not less than 45 kg, calcium nitrate having a nitrogen content of not more than 16 %, calcium nitrate and magnesium nitrate ex 32.09 Varnishes and lacquers; distempers; prepared water pigments of the kind used for finishing leather; paints and enamels; pigments dispersed in linseed oil, white spirit, spirits of turpentine or other media of a kind used in the manufacture of paints or enamels; stamping foils; dyes or other colouring matter in forms or packings of a kind sold by retail; solutions as defined by note 4 to this Chapter:

In dit verband moet nog worden vermeld dat op het ogenblik handelsbeschermingsmaatregelen van de Gemeenschap van toepassing zijn op de invoer uit Rusland van producten uit een later productiestadium, namelijk ureum en ammoniumnitraat in vaste vorm (11).
In this respect, it is also worth noting that there are currently trade defence measures imposed by the Community on imports of upstream products, namely solid urea and ammonium nitrate, from Russia (11).

(16) Het betrokken product is ammoniumnitraat, ingedeeld onder de GN-codes 3102 30 90 (ammoniumnitraat ander dan in waterige oplossing) en 3102 40 90 (mengsels van ammoniumnitraat en calciumcarbonaat of andere niet-vruchtbaarmakende anorganische stoffen met een N-gehalte van meer dan 28 gewichtsprocenten), van oorsprong uit Rusland en Oekraïne.
(16) The product concerned is ammonium nitrate originating in Russia and Ukraine, falling within CN codes 3102 30 90 (ammonium nitrate other than in aqueous solutions) and 3102 40 90 (mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances, with an N content exceeding 28% by weight).

01 .0010 ex 3102 10 10 --ureum met een gehalte aan stikstof van meer dan 45 gewichtspercenten, berekend op het droge kristalwatervrije produkt 3 712 01.0020 ex 3102 10 91 andere ureum, in waterige oplossing ex 3102 10 99 --andere ureum, anders dan in waterige oplossing -ammoniumsulfaat; dubbelzouten en mengsels van ammoniumsulfaat en ammoniumnitraat :
01.0010 ex 3102 10 10 --Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product 3 712 01.0020 ex 3102 10 91 ---Other urea in aqueous solution ex 3102 10 99 ---Other -Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate:

Naar aanleiding van een verzoek om een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen krachtens artikel 11, lid 2, van de basisverordening heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 661/2008 (4) de antidumpingrechten op ammoniumnitraat van oorsprong uit Rusland bevestigd.
Following a request for an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation, the Council, by Regulation (EC) No 661/2008 (4), confirmed the anti-dumping duties on the imports of ammonium nitrate originating in Russia.

Vaste meststoffen met een gehalte aan ammoniumnitraat van meer dan 80 gewichtspercenten en een fosforgehalte berekend als P2O5 en een kaliumgehalte berekend als K2O van 6 of meer doch minder dan 9 gewichtspercenten
Solid fertilisers with an ammonium nitrate content exceeding 80 % by weight and a phosphorus content evaluated as P2O5 and a potassium content evaluated as K2O of 6 % by weight or more but less than 9 % by weight

Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddelen ammoniumnitraat en ammoniumsulfaat bevat
Chemically obtained product containing as essential ingredients ammonium nitrate and ammonium sulphate

KENMERKEN VAN EN GRENSWAARDEN VOOR ENKELVOUDIGE MESTSTOFFEN OP BASIS VAN AMMONIUMNITRAAT EN MET EEN HOOG STIKSTOFGEHALTE
CHARACTERISTICS OF AND LIMITS FOR STRAIGHT AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS OF HIGH NITROGEN CONTENT

tot beëindiging van het gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 inzake het antidumpingrecht op ammoniumnitraat van oorsprong in Rusland
terminating the partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 384/96 of the anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate originating in Russia