atletiek oor Engels

atletiek

naamwoord vroulike

Een sport, omvattende een groep van athletische evenementen of disciplines, waarbij ieder van elk, lopen, wandelen, werpen of springen met zich meebrengt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

athletics

naamwoord

competitive activities

Ik hou van literatuur en sport. Vooral tennis en atletiek.
I like literature and sport, in particular tennis and athletics.

track and field

naamwoord

Een sport, omvattende een groep van athletische evenementen of disciplines, waarbij ieder van elk, lopen, wandelen, werpen of springen met zich meebrengt.

A sport, comprising a group of athletic events or disciplines, each of which involves either running, walking, throwing or jumping

Ik deed atletiek en mijn specialiteit was de 800 meter sprint.
I was on the track and field team, and my specialty was the 800-meter dash.

sports

verb noun

Soortgelyke frases

Atletiek op de Olympische Zomerspelen
Athletics at the Summer Olympics

Wereldkampioenschappen atletiek
IAAF World Championships in Athletics

voorbeelde

Toen Aimee daar kwam bedacht ze dat ze best wel nieuwsgierig was naar atletiek, dus besloot ze iemand te bellen om ernaar te vragen.
When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it.

De wereldbeker atletiek (*
The World Athletics Championship (*

Laat de toekomst in atletiek maar zitten, of de trip naar Villanova, in plaats daarvan trouwen op je 18e.
Never mind a future in track, a free ride to Villanova, he figured let me get married at 18 instead.

Hij speelde voetbal en lacrosse, had in het basketbalteam gezeten en was een kei in atletiek.
He played soccer and lacrosse, had joined the basketball team, and was a natural athlete.

Artikelen en materieel voor lichaamsoefening, voor gymnastiek of voor atletiek
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics

Het organiseren en houden van tentoonstellingen op het gebied van sport en atletiek
Arranging and conducting exhibitions in the fields of sports and athletics

Het is professionele atletiek uitrusting.
This is a piece of professional athletic equipment.

Het organiseren, produceren en regelen van en als beheerder optreden bij evenementen voor amusementsdoeleinden, recreatieve evenementen, educatieve evenementen, sport-, atletiek- en culturele evenementen
Organizing, producing, arranging and curating entertainment, recreational, educational, sports, athletic and cultural events

Atletiek- en sporttassen
Athletic and sporting bags

Artikelen en materieel voor gymnastiek, voor fitnesstraining of voor atletiek
Gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment

Detailhandelsdiensten en detailhandelsdiensten door middel van onlinecommunicatiemedia (internet), mobiele, draadloze communicatiemedia of op afstand (via postorder, teleshopping) op het gebied van de volgende producten, te weten schoenen, sportschoenen, speciale schoenen voor het hardlopen, voor trails, atletiek, triatlons, crossfit en fitness, veters
Retailing and retailing via all kinds of communications media online (on the internet), via mobile, wireless or remote media (mail order or teleshopping), of all the following goods: footwear, sports footwear, footwear for use in running, trekking, athletics, triathlon, CrossFit and fitness, and laces

In december 2006 werd hij door atletiekvereniging Haag Atletiek gevraagd om bij een competitiewedstrijd in te vallen op de 800 m.
In December 2006 he was asked by Haag Atletiek to substitute one of their runners at the 800 metres.

Artikelen en materieel voor gymnastiek of atletiek
Gymnasium or athletics articles and equipment

Men zegt dat je gisteravond aan atletiek deed
They tell me you were indulging in some athletics Iast night

Kunstgras voor het beoefenen van atletiek
Artificial turf for the playing of athletic activities

Atletiek, weet je nog.
Remember, track and field.

Sponsoring (reclame en promotie) in verband met verzekeringsdiensten op het gebied van sportevenementen, spellen en atletiek
Sponsorship services (advertising and promotion) in relation to insurance services in the fields of sporting events, games and athletics

De wedstrijden van het wereldkampioenschap atletiek waaraan Belgische atleten deelnemen: rechtstreekse integrale verslaggeving
World Athletics Championships, where Belgian athletes are taking part, live and in full.

Je hebt de belangrijkste olympische sport in het vizier en een van de grootste olympische landen ter wereld in het vizier ook al heb je nu alleen atletiek in het vizier.
You've got your number one Olympic sport in the crosshairs, and you've got one of the major Olympic countries in the world in the crosshairs, even if it's the crosshairs only on athletics at the moment.

Noppen voor voetbal-, atletiek- en golfschoenen
Studs for football boots, athletics and golf

Ik bedoel, wie zegt dat het kantoor van een atletiek directeur... mannelijk moet zijn.
I mean, who says an athletic director's office needs to feel, uh... masculine.

De gedachten van een jonge Amazone... kunnen zich beter richten op atletiek en hogere scholing.
Young Amazon minds are best occupied... with athletic discipline and higher learning.

De aangemelde onderdelen van het Wereldkampioenschap atletiek waaraan wordt deelgenomen door Belgische atleten vinden een bijzondere algemene weerklank in België omdat zij Belgische atleten een gelegenheid bieden zich op internationaal niveau met andere atleten te meten
The listed parts of the World Athletics Championships involving Belgian players have a special general resonance in Belgium as they represent an opportunity for Belgian athletes to compete at international level

De Jamaicaan Usain Bolt, Olympisch kampioen en houder van het wereldrecord op de 100 en 200 meter, is het afgelopen weekeinde tijdens de Wereldkampioenschappen atletiek [en] in Berlijn naar een nog indrukwekkender tijd van 9,58 seconden gesprint, waarmee hij zijn eigen record heeft verbeterd [en].
Olympic gold medalist and world record holder in the 100 and 200 meter events, Jamaican Usain Bolt, sprinted to an even more impressive victory this past weekend at the IAAF World Championships in Berlin, clocking 9.58 seconds to beat his own record.