bakkerij oor Engels

bakkerij

naamwoord vroulike

De winkel van de bakker.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bakery

naamwoord

a shop in which bread and such is baked and sold

Het meisje dat in de bakkerij werkt, is knap.
The girl who works at the bakery is cute.

bakehouse

naamwoord

Op een dag in 1839 beging hij in de bakkerij een fout die grote gevolgen zou hebben.
One day in 1839 whilst in the bakehouse he made a mistake which would have tremendous consequences.

bakeshop

naamwoord

baker · bread shop

Soortgelyke frases

bakkerijen
bakeries

voorbeelde

Hij had een eigen bakkerij.
Used to run his own bakery.

Toen hij bijna klaar was, ging de deur van de bakkerij aan de andere kant van de gang open.
When he was almost finished, the bakery door at the far end of the corridor opened.

Ze liepen door de achterdeur van de bakkerij naar buiten, waar Flora’s ex een antieke motor aan het parkeren was.
They went to the back door of the workshop where Flora’s ex-husband was parking a vintage motorbike.

Op mijn achtste hielp ik Mamie in de bakkerij zoals Annie mij nu helpt.
I started helping Mamie in the bakery, the way Annie helps me now, when I was eight.

En deze feIIow bakkerij truck kapot.
And this fellow's bakery truck broke down.

‘Hoe voelt het voor jou, dat je de bakkerij misschien kwijtraakt?’
“How do you feel about the possibility of losing the bakery?”

‘Is er al iemand in de school en in de oude bakkerij geweest?’
‘Has someone checked the primary school or the old bakehouse?’

Toen we in de bakkerij waren,... was dat jouw moeder...
When we were at the café, that was your mother...

Overal is het uitgestorven, behalve in een paar bakkerijen waar de ovens voor het brood van morgen worden aangestoken.
The streets are quiet, except for a few bakery workers on their way to light the ovens for tomorrow's bread.

‘Door al die jaren in de bakkerij is hij tot op het bot versleten,’ vertelde Margaret.
“All those years in the bakery have worn him out,” Margaret told me.

Mijn vader heeft de bakkerij van haar moeder gefinancierd toen ze net begon.
Daddy backed her mom’s bakery when she was just starting up.

‘Kamillethee is rustgevend,’ zei Meg, die nu de rest van de informatie doornam die de bakkerij had meegestuurd.
“Chamomile tea is soothing,” Meg said, looking at the rest of the information the bakery had sent.

Ik zag jou en Ronald buiten bij de bakkerij.
I saw you and Ronald outside the bakery.

‘Daar komt hij,’ zei Anne, kijkend naar het smalle pad dat vanaf de straat naar de tuin van de bakkerij leidde.
"""There he comes,"" Anne said, watching the narrow pathway that led to the bakehouse garden from the street."

Nog steeds nerveus kwam Ben bij zijn favoriete bakkerij aan.
Still jumpy, Ben reached his favorite bakery.

Missy kwam erachter en gaf haar aan bij de leidinggevende van de bakkerij.
Missy found out and reported her to the bakery supervisor.

‘Dat weet ik wel, maar nog nooit een verse, warme donut met appelcider van bakkerij McClellan’s op Forsyth Street.
But not a hot, fresh-off-the-line apple cider doughnut from McClellan’s bakery down on Forsyth Street.

Heeft dit hier te maken met wat er in de bakkerij is gebeurd?
Is what happened to him... is it connected to what happened at the bakery?

De bakkerijen en hun inventaris worden regelmatig geïnspecteerd en moeten aan de regels op het gebied van hygiëne voor de voedingsproductie voldoen.
The production plants, including equipment, are inspected regularly and must fulfil the hygiene rules applicable to food production.

Wij vieren voor de fontein bij de bakkerij van Les Marzeray, die zomer...
The four of us, in front of the fountain next to the bakery in Les Marzeray, that summer.

Ze zocht Yves op in zijn bakkerij, maar schrok ervan hoe bleek en mager hij was.
She went to see Yves at his bakery; she was shocked by how pale and thin he looked.

Er is er een die begint in de kelder van een bakkerij.
There’s one that begins in a baker’s basement.

In 1955 opende Fran Weston's Bakkerij.
In 1955, Fran opened Weston's Bakery.

De producten moeten worden bemonsterd in de handel (bijvoorbeeld supermarkten, kleine winkels, bakkerijen, frietkramen, snackbars en restaurants), waar de traceerbaarheid goed is, of op productieplaatsen.
The sampling of the products should be carried out at market level (e.g. at supermarkets, smaller shops, bakeries, French fries outlets and restaurants), where there is a good traceability, or at production sites.

‘Is het omdat we een tijdje boven de bakkerij moeten wonen?
‘Is it because we have to live over the bakery for a while?’