bamboe oor Engels

bamboe

naamwoord onsydig

een reuzengrassoort dat afkomstig is uit Azië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bamboo

naamwoord

plant

De bamboe buigt onder het gewicht van de sneeuw.
The bamboo is bending with the weight of the snow.

Bamboe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bamboo

naamwoord

De bamboe buigt onder het gewicht van de sneeuw.
The bamboo is bending with the weight of the snow.

Soortgelyke frases

bamboe-
bamboo

Bamboe-annalen
Bamboo Annals

voorbeelde

Volgens The Times of India ontstond er in 1957 hongersnood nadat het bamboe in 1954/55 had gebloeid.
According to The Times of India, a famine occurred in 1957 after the bamboo had blossomed in 1954/55.

Triplex- en multiplexhout, met fineer bekleed hout en op dergelijke wijze gelaagd hout, van bamboe
Plywood, veneered panels and similar laminated wood, of bamboo

Het ritme dient gelijkmatig te zijn,’ zei hij terwijl hij het bamboe op haar billen gebruikte.
"The rhythm should be even,"" he said as he used the bamboo on her buttocks."

Schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken, daaronder begrepen panelen met cellenstructuur, ineengezette panelen voor vloerbedekking en dakspanen („shingles” en „shakes”), van hout (niet van bamboe of van rotting)
Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes (not from bamboo nor rattan).

Brandstoffen, met name in de vorm van hernieuwbare grondstoffen, brandhout, uit planten, met name boom-, heester-, struik-, bamboe-, riet- of kruidenvormige planten bestaande en/of gewonnen brandstoffen
Fuels, in particular in the form of renewable raw materials, firewood, fuels consisting of, or extracted from, plants, in particular tree, shrub, bush, bamboo, reed or herb-type plants

Vaten, kuipen, tobben en ander kuiperswerk, alsmede delen daarvan, van hout, duighout daaronder begrepen (niet van bamboe of van rotting)
Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves (not from bamboo nor rattan)

Rolgordijnen van hout of bamboe
Roller blinds of wood or bamboo

Gereedschap, alsmede monturen en stelen voor gereedschap, borstelhouten, borstel- en bezemstelen, van hout; schoenleesten en schoenspanners, van hout (niet van bamboe of rotting)
Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood (not from bamboo nor rattan)

Houtpulp en papier van de hoofdstukken 47 en 48 van de gecombineerde nomenclatuur, met uitzondering van producten op basis van bamboe en door terugwinning (uit resten en afval) verkregen producten;
Pulp and paper of Chapters 47 and 48 of the Combined Nomenclature, with the exception of bamboo-based and recovered (waste and scrap) products;

Papier, karton en producten gemaakt van bamboe en duurzame materialen (begrepen in klasse 16)
Paper, cardboard and goods made from bamboo and renewable materials (included in class 16)

Tegen de achterwand hing een rij guitaren, twee-snarige violen, bamboe fluiten en andere muziekinstrumenten.
On the wall opposite him hung a row of guitars, bamboo flutes, violins and other musical instruments.

vroeg hij en keek naar de bamboe.
he asked, looking at the bamboo.

Grootmoeder Spin klom als eerste langs het bamboe omhoog, gevolgd door haar twee kleinzonen, beiden waren strijders.
Spider Grandmother went up the bamboo first, with her two warrior grandsons.

Overige blijvende teelten (grienden, riet, bamboe, enz.).
Other permanent crops (osier, rushes, bamboos, etc.).

Van hout – – Spaanplaat (niet van bamboe of van rotting)
Of wood – – Particle board (not from bamboo nor rattan)

Detailhandel via internet in beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van plastic, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van hout, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van bamboe of riet, detailhandel via internet in spellen, speelgoederen, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten)
Retailing via the Internet of figurines (statuettes) and collectors' toys of plastic, figurines (statuettes) and collectors' toys of wood, figurines (statuettes) and collectors' toys of bamboo or reed, retailing via the Internet of games, playthings, figurines (statuettes) and collectors' toys

We versneden palmblaren en sjorden ze rond bamboe met gedroogde zeewier en snot
We busied ourselves chopping palm fronds and lacing them to bamboo with dried seaweed and snot

Riet, rotting en bamboe
Reeds, bamboos

Bamboe- en/of kralenaccessoires, voorzover begrepen in klasse 20, om te hangen en te trekken
Bamboo and/or bead accessories included in class 20 for hanging and drawing

Als het waterniveau in het rijstveld zakt, voorkomen bamboe hekjes dat de vis ontsnapt.
As the water level in the paddy drops bamboo gate stop the fish's escaping

Plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de mandenmakerij of voor vlechtwerk (bijvoorbeeld bamboe, rotting, riet, bies, teen, raffia, lindebast, alsmede gezuiverd, gebleekt of geverfd stro van graangewassen)
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and of lime bark)

Soms hangen er vijf of zes van die nesten aan één bamboe.
Sometimes five or six hundred nests of this kind hang to a single tree.

Zonneschermen van riet, rotan of bamboe
Blinds of reed, rattan or bamboo

Ja, ik neem de 3de groep en ga over hun flank door die bamboe daar.
Yeah. I'll take Third Squad, and I'm gonna flank them through those bamboo.