barbecueden oor Engels

barbecueden

werkwoord

Soortgelyke frases

barbecueën
barbecue · braai · grill · to barbecue

barbecue
barbecue · barbeque · grill

barbecuen
barbecue · braai · to barbecue

voorbeelde

Is het zo’n ouderwets ding met zo’n randje eromheen dat je om je middel knoopt, of zo’n barbecueding?’
Is it one of those old-fashioned frilly ones that tie around your waist, or the barbeque grilling ones?”

Zo’n mannelijk barbecueding, maar niet met zo’n afgezaagde spreuk erop.
The manly barbeque kind, but not with a cheesy saying on it.

Dat ze mensenharten en nieren in teriyakisaus marineerden en ze barbecueden?
Marinate human hearts and kidneys in teriyaki sauce and barbecue them?

Als we barbecueden stond hij voor iedereen eten klaar te maken, maar zelf at hij niks.
When we grilled out, he made extra food for everyone else and ate nothing himself.

Of we barbecueden soms met vrienden.
Or sometimes we barbecued with friends.

We barbecueden samen
We' d barbecue with his wife and daughter

We hadden bier en blote meisjes, we barbecueden in de badkuip – alles wat hij leuk vond.
We had beer and naked girls, we did a barbecue in the bathtub – all the things he liked.

Soms barbecueden we samen.
We used to have barbecues.

Hij barbecuede, hielp klanten of maakte tafels schoon, zoals nu.
He’d grill, help customers or, as he did now, wipe tables.

Hij barbecuede het vlees en hij marineerde het met z’n eigen speciale saus.
He was barbecuing the steaks and he had marinated them in his special secret sauce.

Iedereen die barbecuede, volleybalde, zoende, lachte, zonnebaadde en las was gelukkig.
Everyone having barbecues, playing volleyball, kissing, laughing, sunbathing and reading was happy.

Je barbecuede het, huh?
Barbecued it, huh?Attaboy!

Ja, je barbecuede bijna mijn mannen.
Yes, well, you almost barbecued my men.

Ze maakten kampvuren, barbecueden en één nacht sliepen ze allemaal buiten, onder de sterren.
They had campfires and barbecues, and one night they all slept out under the stars.

We picknickten en barbecueden samen, met op de achtergrond de stralende zonsondergang boven Puget Sound.
We had picnics and barbecues together, with sparkling Puget Sound sunsets behind us.

Mijn ma maakte dat altijd als we barbecueden.
Mama always served it when we had a barbecue.

Je barbecuede het, huh?
Barbecued it, huh?

Ze barbecueden, dronken ’s avonds bier en deden bordspelletjes.
They would barbecue, drink beer in the evenings and play board games.

We barbecueden en keken tv, we lazen, plukten bosbessen en gingen de zee in, maar we zwommen niet.
We barbecued and watched TV, we read books and picked blueberries and waded, but didn’t swim.

We barbecueden samen.
We'd barbecue with his wife and daughter.

We barbecueden en speelden spelletjes.
We had cookouts and played games.

Het huis zag er stukken beter uit toen ze klaar was, en hij barbecuede ribbetjes en kip en zette wat muziek op.
The place looked infinitely better after she was finished, and he made barbecued ribs and chicken and put some music on.

Ze noemden ons hun Europese familie’ en we barbecueden elke avond.
They called us their “pommy cousins” and we had barbecues every evening.

Ze kende alle recepten, maar ze had niet gedacht dat mensen zouden kijken naar een vrouw die barbecuede.
She knew all the recipes, but she didn't think people would watch a woman barbecue.

We barbecueden, zwommen – in elk geval de anderen deden dat.
We had barbecues, went swimming – or that’s to say, the others did.