beheer geven oor Engels

beheer geven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

give control

Beheer geven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Give Control

A Sharing slide option that allows the presenter to give application control to another meeting participant.

voorbeelde

Pas na de dood van haar man wilde hij de erfenis in beheer geven.
It was only after the husband’s death that he wanted the trust.

De directeuren-generaal die de structurele acties beheren, geven jaarlijks verklaringen af over hun respectieve beleidsterreinen.
The Structural measures Directors-General make annual declarations concerning their respective policy areas.

U kunt bijvoorbeeld een Vault-beheerder het recht 'Zoekopdrachten beheren' geven voor uw hele organisatie en het recht 'Exports beheren' voor één organisatie-eenheid.
For example, you can assign a Vault administrator the Manage Searches privilege for your whole organization and the Manage Exports privilege for one OU.

Dit berust op het in beheer geven van de financiële middelen aan de minister van Financiën, die ze op zijn beurt weer teruggeeft aan de staatsboswachterijen voor de uitvoering van het bosbeheer.
This would be done by means of the transfer of funds to the Minister of Finance, who would manage those funds, and their subsequent repayment to State Forests for the requirements of forest management.

De lidstaten worden opgeroepen te zorgen voor doeltreffende procedures voor de beslechting van geschillen, met name op het gebied van tarieven, licentievoorwaarden, het in beheer geven van onlinerechten en het intrekken van onlinerechten.
Member States are invited to provide for effective dispute resolution mechanisms, in particular in relation to tariffs, licensing conditions, entrustment of online rights for management and withdrawal of online rights.

De lidstaten worden opgeroepen te zorgen voor doeltreffende procedures voor de beslechting van geschillen, met name op het gebied van tarieven, licentievoorwaarden, het in beheer geven van onlinerechten en het intrekken van onlinerechten
Member States are invited to provide for effective dispute resolution mechanisms, in particular in relation to tariffs, licensing conditions, entrustment of online rights for management and withdrawal of online rights

Het visum vormt echter een goede gelegenheid om de ordonnateur suggesties tot verbetering van het beheer te geven.
None the less, the approval procedure is a useful opportunity for Financial Control to make suggestions to authorizing officers for improving management.

de rechthebbenden moeten kunnen bepalen welke onlinerechten zij in collectief beheer willen geven;
right-holders should be able to determine the online rights to be entrusted for collective management;

Ik probeer het landgoed in beheer te geven.
I'm trying to get the estate settled.

Wel door ons het beheer te geven over mechanische schakelaars, in onze hersenen en onze genen.
It aids by giving us control over mechanical switches, whether they are in the brain or in our genes.

Kopen, verkopen, verhuren, exploiteren, in beheer geven van bejaardentehuizen, rusthuizen, herstellingsoorden, klinieken, verzorgingstehuizen en ondernemingen die individuele bijstand en zorg verlenen en meer in het algemeen alle instellingen en activiteiten in de gezondheidssector of de medisch-sociale sector, te weten makelaardij in onroerende goederen
Purchase, sale, rental, operation and management of all kinds of retirement homes, rest homes, nursing homes, clinics, serviced residences and all kinds of undertakings providing assistance and care for individuals and, in general, all kinds of establishments and activities in the health or social-medical sector, namely real estate affairs

Het beheer van en geven van leiding aan scholen, schooldistricten, colleges en universiteiten
Management of schools, school districts, colleges and universities

In aanbeveling 2005/737/EG(1) betreffende het collectieve grensoverschrijdende beheer van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van rechtmatige onlinemuziekdiensten worden de lidstaten opgeroepen "te zorgen voor doeltreffende procedures voor de beslechting van geschillen, met name op het gebied van tarieven, licentievoorwaarden, het in beheer geven van onlinerechten en het intrekken van onlinerechten".
Recommendation (2005/737/EC(1)) on collective cross-border management of copyright and related rights for legitimate online music services invites Member States 'to provide for effective dispute resolution mechanisms, in particular in relation to tariffs, licensing conditions, entrustment of online rights for management and withdrawal of online rights’.

Als u merkt dat u onder de druk van uw omstandigheden toch geneigd bent toe te geven, beheers u dan.
If you find yourself slipping under the pressure of circumstances, discipline yourselves.

Sommige problemen kunnen alleen worden opgelost door individuele vissers en visserijverenigingen (gezamenlijk beheer) prikkels te geven om verantwoord te vissen.
recalls that the solution to some problems inevitably entails introducing incentives for individual fishermen and associations (co-management) that encourage fishermen to operate responsibly;

Er werd besloten dit niet te doen teneinde gezond financieel beheer voorrang te geven boven een completere tenuitvoerlegging van de begroting.
The decision not to do so was made to give higher priority to sound financial management than to more complete budget implementation.

De lidstaten zouden zelf moeten kunnen besluiten hoe ze het financiële beheer vorm gaan geven en hoe ze hierop toezicht gaan houden.
It should be for the Member States to decide how they monitor and manage the financing.

Na de tiende afwijzing had ik wat onderzoek online gedaan en had ik besloten mijn werk in eigen beheer uit te geven.
After ten rejections, I did some research online and found out about self-publishing.

12. vergroting van de bekwaamheden van de directie en het kaderpersoneel van kleine ondernemingen op het gebied van leiding geven, beheer en innovatie;
12. strengthen the managerial, administrative and innovative skills of executive and supervisory staff in small firms;

beheren van en leiding geven aan de inter-DG-groep op het gebied van structuur- en cohesiebeleid;
Managing and coordinating the inter-DG group on structural and cohesion policies;

“Perry moet ons het beheer van zijn financiën geven.
“Perry needs to have us be in charge of his finances.