bezaaid met druppels oor Engels
bezaaid met druppels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
gutty
gutté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
De besneeuwde grond was bezaaid met druppels bloed.
The snowy ground was spattered with droplets of blood.Literature Literature
Hij had gelijk: zo'n twintig meter verderop lag de gangvloer bezaaid met druppels en dat kon alleen maar bloed zijn.
He was right: maybe twenty yards ahead, sprays of what could only be blood covered the floor of the hallway.Literature Literature
De vaatwasser stond wagenwijd open en de tafel was bezaaid met kruimels en druppels koffie.
The dishwasher gaped wide and the table was speckled with crumbs and dribbles of coffee.Literature Literature
Druppelende kreekjes bezaaid met grijze stenen bruggen en schorspaden, bespikkeld met schaduw... en dat midden in de stad!
Trickling creeks dotted with grey-stone bridges, bark-chip pathways dappled with shade... you’d never know you were in the middle of the city!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze worden juist verwerkt tot elegante beelden, waarin gestileerde lagen van inhoudelijke context verwerkt zijn; kousen gemaakt van wolkenkrabbers, een met zoutkristallen bezaaide achtergrond, druppels van liquiditeit die hun weg langs een pagina vol muzieknoten druipen.
Rather, they arereworked into elegant statuettes, with layers of highly stylised context; stockings of urban projects, star-studded backgrounds, drops of liquidity dripping their way down a page of musical notes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.