binnenkomend gesprek oor Engels

binnenkomend gesprek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

incoming conversation

A conversation initiated by another user.

voorbeelde

Binnenkomend gesprek, beveiligde lijn 7.
Incoming call, secure line 7.

Jij bent een van de laatst binnenkomende gesprekken op de gsm van Sharon Edmonds.
You were one of the last incoming calls on the cell phone of Sharon Edmunds.

Alleen maar binnenkomende gesprekken en sms’jes.’
Incoming calls and texts only.”

Alleen binnenkomende gesprekken; deze keer allemaal rond zes uur.
Incoming calls only, this time they were all around six o’clock.

Zodra hij het rode knopje op zijn Nokia indrukte, rinkelde het apparaat met het volgende binnenkomende gesprek.
But the moment Othniel pressed the red button on his Nokia, the device rattled again with another incoming call.

Precies op tijd hoorde Zoë het getril van een binnenkomend gesprek.
Right on time, Zoe heard the electronic trill of an incoming call.

De drie binnenkomende gesprekken waren van Bud Flynn.
The three incoming calls were from Bud Flynn.

Een piep van zijn telefoontje wees hem op een binnenkomend gesprek.
A beep from his phone alerted him to an incoming call.

Het was een binnenkomend gesprek vanuit het Eurisko-gebouw.
It was an incoming call from somewhere in the Eurisko building itself.

Maar de tabellen geven binnenkomende gesprekken weer van zijn huisnummer, dus van zijn ouders.
But the cell phone records show calls made to his phone from his home, so they must have been made by his parents.

Alle binnenkomende gesprekken gaan naar hetzelfde nummer.
All calls coming in go to the same number.

‘Kunnen we de telefoonaansluiting ook intact laten en de binnenkomende gesprekken omleiden?’
“Can we keep the line working and redirect any incoming calls?”

Sawyer drukt op een knopje op zijn Bluetooth headset om een binnenkomend gesprek aan te nemen.
Sawyer presses a button on his Bluetooth headset to answer a call.

Er waren zeer veel binnenkomende gesprekken geweest.
There had been a great many incoming calls.

Belangrijke binnenkomende gesprekken, worden omgeleid via de communicatiecentrale.
Any personal urgent calls coming into the facility are rerouted directly through the comm center.

Alle binnenkomende gesprekken moeten worden geregistreerd.
All incoming calls should be logged.

Binnenkomende gesprekken zouden te zien zijn op Jordan Ritters telefoonoverzicht.
Incoming phone calls would show up in Jordan Ritter's phone records.

Hij klikte op Binnenkomende gesprekken boven aan het scherm en tikte zijn mobiele nummer in Washington in.
He clicked on Incoming Calls at the top of the screen and typed in his D.C. cell phone number.

Hebben we het nummer van het binnenkomende gesprek?
Do we have the number of the incoming call?

“Alleen binnenkomende gesprekken, alsjeblieft, tenzij je leveranciers, mij of meneer Haffillton moet spreken.”
‘Incoming calls only, if you don’t mind, unless you have to speak to suppliers, or me, or Mr Haffillton.’

Dat betekende een binnenkomend gesprek van Europa.
That would be the incoming line for Europa.

‘Geen oproepen van Vega in de lijst van binnenkomende gesprekken.
‘No calls from Vega in the log.

En als de baas der bazen meeluistert naar Jules’ binnenkomende gesprekken...’
And if the boss of bosses is listening in to Jules’s incoming calls . . .’

Downloadbare elektronische muziek voor het aangeven van een binnenkomend gesprek op mobiele telefoons
Downloadable electronic music for signalling an incoming call of cellular phones

Ifemelu hoorde de piep van een binnenkomend gesprek.
Ifemelu heard the beep-beep of an incoming call.