Bloedbad van Nanking
Nanking Massacre
bloedbaden oor Engels
bloedbaden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of bloedbad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'De spanning van de begrafenis, het dreigende bloedbad morgen - hij is helemaal van slag...'
Dance, dance, dance!Literature Literature
In de nacht van 24 augustus gaven de klokken van de kerk tegenover het Louvre, de Saint-Germain- l’Auxerrois, het signaal voor het begin van het bloedbad.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesjw2019 jw2019
Ze moet verder eisen dat er een internationaal onderzoek wordt ingesteld naar de bloedbaden van 2005 en dat de verantwoordelijken voor deze misdaden voor de rechter worden gebracht.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEuroparl8 Europarl8
Sam, dat café was een bloedbad.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Laten we voor het bloedbad allereerst je wettige gezag vaststellen, Daran,’ opperde ik.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
'Jezus Christus,' mompelde iemand toen hij naar het bloedbad keek.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Hij wil de kust bereiken op de dag van het bloedbad in Amritsar
Praise Jesus, this woman is injuredopensubtitles2 opensubtitles2
Het was een bloedbad.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het was een bloedbad,' zei hij uiteindelijk.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Of misschien met uw onverschilligheid jegens bloedbaden.'
I' m only telling you, okay?Literature Literature
(DE) Mijnheer de Voorzitter, de koptische bisschop Damian vroeg onlangs om een christelijke alliantie speciaal voor de christenen in Egypte naar aanleiding van de hetzecampagnes in de moskeeën en de vreselijke bloedbaden bij de kerstmis.
I advise ya not to go back to the hotelEuroparl8 Europarl8
Betreft: Bloedbad onder koptische christenen in Egypte
So I' m getting rid of you, you' re firedEurLex-2 EurLex-2
Want het zou best eens kunnen dat de mogelijkheden om zo'n bloedbad te voorkomen niet op straat liggen, maar juist gelegen zijn in onderhandelingen met als doel het delen van een bepaalde vorm van macht - de winnaar moet dan wel erkend zijn, waartoe de nodige druk moet worden uitgeoefend.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukEuroparl8 Europarl8
En het gaat er niet om oorlogen met elkaar te vergelijken of bloedbaden te meten naar het aantal doden, maar om het herdenken van alle slachtoffers. Door de herinnering aan hen levend te houden kunnen we ervoor zorgen dat dit soort gebeurtenissen nooit meer plaatsvindt.
Train tickets?Europarl8 Europarl8
In de eerste was het een waar bloedbad en de helft van de roeiers was dood.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
‘Waren dat dezelfde raadslieden die bij het bloedbad van Bwaise zijn omgekomen?’
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Als er een bloedbad was aangericht, zou de ketellapper daar zeker over hebben gehoord.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Op het Valentijnsdag Bloedbad, Booth.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik druk me niet te sterk uit als ik zeg, heren, dat een bloedbad van onvoorstelbare proporties is afgewend.'
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Ik voelde het bloedbad toen de Inquisitie door Spanje marcheerde.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kunnen ze werkloos toezien terwijl onder hun eigen mensen zonder reden een bloedbad wordt aangericht?
Of course, he knows that speech by heartLiterature Literature
Hoe kan de situatie in de regio nu weer stabiel worden, hoe kan een bloedbad onder duizenden vluchtelingen worden afgewend?
It walks youEuroparl8 Europarl8
‘We zijn van plan...’ Het was een bloedbad geweest.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Hij gaf opdracht tot't bloedbad in Birma.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan was er nog het bloedbad in de bergen van Israël.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
224 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.