bloeddorstigst oor Engels

bloeddorstigst

adjektief

Soortgelyke frases

bloeddorstig
bloodthirsty · bloody-minded · murderous · sanguinary

bloeddorstige
bloodthirsty

voorbeelde

Maar alleen de bloeddorstigste van hen zou die strijd winnen.
But that contest only the bloodiest of them would win.

Wat een naam voor de bloeddorstigste moordenaar in Mexico.
What a name for the bloodiest cutthroat in Mexico.

Het zijn de bloeddorstigste volken in de hele Mato Grosso.
They're the most savage tribes in the Mato Grosso.

Om de tent heen stonden vijftig mengels, de grootste en bloeddorstigste beesten in Ceska’s leger.
Around the tent stood fifty Joinings, the largest and most ferocious beasts in Ceska's army.

Later diende hij onder Vincent Gambi, de bloeddorstigste piraat van Barataria.
Later he served under Vincent Gambi, the bloodiest of the pirates of Barataria.

Het was ‘een van de gewelddadigste en bloeddorstigste clans’.
They were, he said, ‘one of the most violent and bloody ’Ndrangheta clans’.

Escobar is de bloeddorstigste narcoterrorist aller tijden.
Escobar has been named the bloodiest narcoterrorist of all time.

Ze behoorden tot de ergsten, de bloeddorstigsten.
They were among the worst, the most bloodthirsty.

Duidelijk afwezig waren de Heuvel-Ogen, de bloeddorstigste van de bergbewoners.
Noticeably absent were the Hill-Eye, the most bloodthirsty of the mountain dwellers.

De bloeddorstigste was Cho Ying.
Cao Ying was the most vicious among them.

Op zijn regering (404–359 v.G.T.) volgde die van zijn zoon Artaxerxes III (ook Ochus [Ochos] genoemd), die ongeveer 21 jaar (358–338 v.G.T.) geregeerd zou hebben en naar verluidt de bloeddorstigste van alle Perzische heersers is geweest.
His reign (dated as from 404 to 359 B.C.E.) was followed by that of his son Artaxerxes III (also called Ochus), who is credited with some 21 years of rule (358-338 B.C.E.) and is said to have been the most bloodthirsty of all the Persian rulers.

Indien de omvang van de voedselramp sterk overdreven zou worden, welke maatregelen overweegt de Raad dan om de steun aan een van de laatste en bloeddorstigste communistische dictaturen te beëindigen?
If the extent of the food-supply catastrophe turns out to have been a lie, what steps will the Council take to cease supporting one of the last and bloodiest of Communist dictatorships in the late twentieth century?

De meest barbaarse en bloeddorstigste van hen waren de Red Khmers in Cambodja.
Yet the most savage and bloodthirsty of them were the Red Khmers in Cambodia.

Wat kan er nu meer schade aanrichten dan een man met een van de bloeddorstigste reputaties in de hele bloederige geschiedenis van Latijns-Amerika tot een dergelijk openbaar ambt voor het leven te benoemen?
What could do more damage to that than the continued public office of a man with one of the bloodiest records in Latin America's bloody history?

Hij wist dat de koning – het wreedste en bloeddorstigste monster ter wereld – haar vriendin wilde ‘ondervragen’.
He’d known that the king—the most brutal and murderous monster in the world—had wanted to question her friend.

Hij was de bloeddorstigste boekanier die ooit gevaren heeft.
He was the bloodthirstiest buccaneer that sailed.

Crozier merkte hierover op: „De christelijke Kerken zijn de bloeddorstigste creaturen die we bezitten en we hebben van hen een vrijelijk gebruik gemaakt.”
Crozier: “The Christian Churches are the finest blood-lust creators which we have, and of them we made free use.”

Zodra we opgehangen hebben, gaat u erop uit om de grootste, bloeddorstigste waakhonden te huren die u kunt vinden.
As soon as we hang up, you're going to go out and rent the biggest, most bloodthirsty attack dogs you can find.

Jullie krijgen de volledige kracht van het Javelin-exopak te zien terwijl spelers het opnemen tegen de bloeddorstigste vijanden tot nu toe.
The power of the Javelin exosuit will be on full display as players take on the most ferocious enemies seen yet.

Staan wij echter reeds in vredestijd onverzoenlijk tegenover “de meest democratische” regering, kunnen wij dan ook maar een schijn van verantwoordelijkheid voor haar in oorlogstijden op ons nemen, wanneer alle laaghartigheid en alle misdaden van het kapitalisme de beestachtigste en bloeddorstigste gedaante aannemen?
And if we remain in irreconcilable opposition to the most “democratic” government in time of peace, how can we take upon ourselves even a shadow of responsibility for it in time of war when all the infamies and crimes of capitalism take on a most brutal and bloody form?

Dit was het ogenblik, om met vuur op den vijand in te vallen.—Wij sloegen hem volkomen, en maakte eene schrikkelijke slagting onder denzelve—wij dreeven hem niet alleen te rug tot aan de wallen hunner stad, maar zelfs door de stad heen, 't welk onze bloeddorstigste verwagting zelfs te boven ging.
This was the moment to fall upon them with spirit; we broke them entirely—made a terrible havoc amongst them, and drove them not only back to a walled town in their rear, but even through it, contrary to our most sanguine expectation.