boeken en overschrijven oor Engels

boeken en overschrijven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

post and transfer

The process of making temporary transactions a part of the permanent ledger and updating accounts by transaction amounts, if the line is error-free.

voorbeelde

We zullen je boek overschrijven en ze aan andere weerders verkopen.’
We’ll copy the books and sell them to the other Warders.”

Hij zeggen dat ik overschrijven grote stukken uit boeken en ik niet denken zelf.
He says to me that I copy large bits out of books and do not think for myself.

Agnes ging naar haar tafel en deed het boek open dat ze aan het overschrijven was.
Agnes went to her desk and opened the book she was copying.

Je moet het boek uit de viool halen, het woord voor woord overschrijven en naar mij sturen.
You must take the novel out of the viola and you must write it down word by word and send it to me.

Het was erg lang en ik zei waarom overschrijven, waarom geef je me geen boek.
It seemed awfully long and I asked why I had to write it why couldent he just give me a script.

Daar zat Annelie nu en ze verdiende de kost met het overschrijven van een van de boeken van de geestenjager.
Alice was working there now, earning her keep by copying one of the Spook’s books.

Wijzigingen in sjablonen zijn alleen van toepassing op nieuwe boeken en overschrijven niet de instellingen voor bestaande boeken, dus u moet uw sjabloon configureren voordat u boeken toevoegt.
Changes to templates only affect new books and do not override settings for existing books, so you should configure your template before adding any books.

De Westsamoaanse munteenheid is tussen de datum van het verzoek om overschrijving en de datum van verzending gerevalueerd, waardoor het in de boeken opgenomen bedrag 1 843,09 ECU hoger uitviel dan was voorzien.
In the time between submission of the transfer request and its dispatch, Western Samoa's currency was revalued and the payment in question had to be entered in the accounts for ECU 1 834,09 more than expected.

Afgezien daarvan zijn de enige handmatige taken die overblijven, het boeken van bankrekeningen en het initiëren van overschrijvingen.
Apart from that the only manual chores left are booking bank accounts and initiating transfers.

Als ik echter de accommodatie voor dezelfde data als de geannuleerde reservering kan boeken, zal ik het beleid overschrijven en volledige restitutie verlenen
However if I am able to book the property for the same dates as cancelled reservation, I will override policy and issue full refund

Je kunt veilig en rechtstreeks via onze website boeken via een directe overschrijving.
You can book securely and directly through our website via a direct transfer.

Boek om te boeken, Cheque, Master Card, Postwissel, Persoon tot Persoon, Visa en Overschrijving
Book to Book, Check, Master Card, Money Order, Person to Person, Visa and Wire Transfer

Zij had mij op het patroon gewezen en zij heeft me uit haar Rowan boek de techniek laten overschrijven.
She made a set and she made it possible to copy the pattern from her Rowan book.

Keer terug naar de MyProximus-app en u ziet nu in MyProximus dat uw betaling in behandeling is: het boeken van uw overschrijving vraagt enkele werkdagen.
Go back to the MyProximus app and you will now see in MyProximus that your payment is undergoing processing: it takes a few days for your bank transfer to be recorded.

Bij het boeken van het appartement of de stacaravan, wordt dit vooraf betaald door overschrijving op de rekening nadat de factuur is uitgegeven en per e-mail is verzonden.
When booking the apartment or mobile home, it has to be paid in advance by bank transfer to the account after the invoice has been issued and sent by e-mail.

CHAPS-overschrijvingen worden meestal binnen een dag verwerkt en worden vaak toegespast bij de aankoop van onroerend goed, waarbij advocaten het systeem gebruiken om geld over te boeken tussen de bankrekeningen van de betrokken partijen.
CHAPS transfers usually process within a day and is commonly used in the purchase of property, with solicitors using the system to transfer funds between the bank accounts of the parties involved.