brachialis oor Engels

brachialis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brachial

adjektief

De plexus brachialis is een knooppunt van zenuwen.
The brachial plexus is a network of nerves.

Soortgelyke frases

Plexus brachialis
brachial plexus

Musculus brachialis
brachialis muscle

voorbeelde

Hij kon de plexus brachialis goed prepareren.
He was very skilled at prosecting the brachial plexus.

Bel anesthesie ook voor een plexus brachialis blok.
Also, page anesthesia for a brachial plexus bloc

Deze positie van de manchet maakt het mogelijk om de bloeddruk te meten in de arteria brachialis.
The position of the cuff enables measurement of blood pressure in the brachial artery.

Hij kan in de plexus brachialis zitten
Bullet could be lodged in the brachial plexus.That' s dangerous

Het doel van een proefnetwerk voor samenwerking tussen gespecialiseerde centra voor neurologie, klinische neurofysiologie en neurochirurgie is het bevorderen van de samenwerking en het testen en uitwisselen van standaarden en beste praktijken op het gebied van zeer gespecialiseerde en complexe neurologische en neurochirurgische aandoeningen, zoals refractaire epilepsie, ernstige craniofaciale aandoeningen, letsels van de brachialis plexus, refractaire neuropathische pijn, erfelijke ataxie en dwarslaesie, multiple sclerose en complexe cerebrovasculaire aandoeningen.
The objective of a pilot network of cooperation between highly specialised neurology, clinical neurophysiology and neurosurgery centres is to promote cooperation and to test and exchange standards and best practices on highly specialised and complex neurological and neurosurgical conditions, such as refractory epilepsy, severe craniofacial conditions, brachialis plexus injuries, refractory neuropathic pain, hereditary ataxia and paraplegia, multiple sclerosis and complex cerebro-vascular conditions.

Letsel aan de plexus brachialis kan verlamming veroorzaken.
Brachial plexus injury could cause paralysis of the arms.

Bij de perifere zenuwen die uit takken van de plexus brachialis ontspringen, wordt de desbetreffende tak aangegeven.
For the peripheral nerves that arise from cords of the brachial plexus, the appropriate cord is indicated.

De plexus brachialis is verantwoordelijk voor de cutane en motorische innervatie van de hele arm, met twee uitzonderingen: de musculus trapezius wordt geïnnerveerd door de nervus accessorius en een stuk huid nabij de oksel wordt bezenuwd door de nervus intercostobrachialis.
The brachial plexus is responsible for cutaneous and muscular innervation of the entire upper limb, with two exceptions: the trapezius muscle innervated by the spinal accessory nerve (CN XI) and an area of skin near the axilla innervated by the intercostobrachial nerve.

Ga achter de scalenus medius, dan ga je opzij van de plexus brachialis... en dan glijd je naar beneden naar de serratus anterior.
Dig behind the scalenus medius, then you move aside the brachial plexus, and then slide down to the serratus anterior.

“De kogel heeft de plexus brachialis — dat is een zenuwknoop in je schouder — gelukkig op een haar na gemist.
“The brachial plexus -- it's a nerve junction inside your shoulder.

Wat als de arteria brachialis...
What if the brachial artery...

De plexus brachialis is een knooppunt van zenuwen.
The brachial plexus is a network of nerves.

Hij kan in de plexus brachialis zitten.
Bullet could be lodged in the brachial plexus.

De derde zit in de plexus brachialis.
But the third one is lodged in his brachial plexus.

Hier heb je de rechter arteria carotis en de rechter arteria brachialis.
And you've got the right carotid artery here and the right brachial artery.

Betrokken zijn: – extensoren van de contralaterale poot – plexus brachialis of plexus lumbosacralis Toelichting.
Involved are: – extensors of the contralateral leg – brachial plexus or lumbosacral plexus Explanation.

(De plexus brachialis is een complex netwerk van zenuwen waardoor zenuwimpulsen de arm, de schouder en de borstkas bereiken.)
(The brachial plexus is a complex network of nerves through which impulses reach the arms, shoulders and chest.)

Hij kan in de plexus brachialis zitten.
the bullet could be lodged in the brachial plexus.

Hier hebben we de linker arteria brachialis, die naar de linker arm gaat.
We've got here the left brachial artery going to the left arm.

‘Weten we zeker dat hij de plexus brachialis heeft gemist?’
“We’re sure he missed the brachial?”

Hij heet de brachialis, en hij zit onder de biceps.
It’s called the brachialis, and it’s underneath the biceps.

Wanneer er na repositie en interne fixatie geen perifere pulsaties zijn, bevestigd met duplexechografie, is er vanuit de literatuur onderbouwing om over te gaan tot exploratie van de a. brachialis.
When there is no return of pulse after fracture reduction and percutaneous pin stabilization, confirmed by absent Doppler signals, surgical arterial exploration is recommended.

Het thoracic-outletsyndroom (TOS) is een verzamelnaam van aandoeningen die worden veroorzaakt door compressie van de neurovasculaire structuren plexus brachialis en de arteria (a.) en vena (v.) subclavia.
The thoracic outlet syndrome (TOS) is a combination of symptoms caused by compression of the neurovascular structures consisting of the brachial plexus, subclavian artery and the subclavian vein.

Tumoren in de top van de long, die bekendstaan als pancoasttumoren, kunnen plaatselijk het zenuwstelsel binnendringen, wat leidt tot het syndroom van Horner (verzakken van het ooglid en een kleine pupil aan die kant) en tot schade aan de plexus brachialis.
Tumors in the top of the lung, known as Pancoast tumors, may invade the local part of the sympathetic nervous system, leading to Horner's syndrome (dropping of the eyelid and a small pupil on that side), as well as damage to the brachial plexus.

Volledige verlamming (volledige laesie van de plexus brachialis) | 65 % | 60 % |
Total paralysis (complete lesion of the brachial plexus) | 65% | 60% |