bronprogramma oor Engels

bronprogramma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

source program

naamwoord

The program used to create a linked object or embedded object. To edit the object, you must have the source program installed on your computer.

source-program

Soortgelyke frases

OLE-bronprogramma
OLE server

voorbeelde

Door slechts de API (application programmer's interface) van DRM-software bekend te maken, en niet het gehele bronprogramma, waartoe sommige distributeurs zeker geneigd zouden kunnen zijn, blijft het risico bestaan dat het niet tot daadwerkelijke interoperabiliteit komt
If only the API (application programming interface) of a software-based DRM scheme and not the entire source programme is revealed, which might be a considerable temptation for some providers, there will always be the risk that genuine interoperability will be impossible

De l33t-interpreter zet alle woorden in het bronprogramma om naar een serie instructies en zet ze in volgorde vanaf byte 0 in het geheugenblok.
The l33t interpreter tokenizes all the words in the source to create a sequence of numerical opCodes, and places them in order into the memory block, starting at byte 0.

Door slechts de API (application programmer's interface) van DRM-software bekend te maken, en niet het gehele bronprogramma, waartoe sommige distributeurs zeker geneigd zouden kunnen zijn, blijft het risico bestaan dat het niet tot daadwerkelijke interoperabiliteit komt.
If only the API (application programming interface) of a software-based DRM scheme and not the entire source programme is revealed, which might be a considerable temptation for some providers, there will always be the risk that genuine interoperability will be impossible.

Het op harde schijf zetten van dvd's om ze niet te hoeven meenemen in een vliegtuig of om ze te bekijken op een video-iPod met video is prima te doen met behulp van het open-bronprogramma HandBrake, maar plaatsverschuiving in alle andere situaties legaal is.
Ripping physical DVDs to avoid carrying them on a plane or to watch them on a video-capable iPod is perfectly possible with the open-source HandBrake, but ripping is a violation of the Digital Millennium Copyright Act (DMCA), despite the fact that place-shifting is legal in all other situations.

Als de gegevens moeten worden bewerkt, bijvoorbeeld om volledige namen op te splitsen in voor- en achternaam, doet u dat eerst in het bronprogramma. Open de bron en kopieer de gegevens met Ctrl+C.
If your data needs any editing or manipulation (for example, separating full names into first and last names), you might want to do this before copying the data, particularly if you are not familiar with Access.

Adverteren: geeft externe advertenties weer die niet zijn toegeschreven aan hun bronprogramma (dit is niet van toepassing op advertenties met betrekking tot online inhoud die gebruikers opzettelijk bezoeken, zoals webpagina's).
Advertising: Displays external advertisements that are not attributed to their source program (this does not cover advertisements related to online content that users deliberately visit, such as web pages).

Intern omvormt Python het bronprogramma in een tussenvorm die bytecodes heet en vertaalt dit dan in de moedertaal van uw specifiek systeem en loopt het vervolgens.
Internally, Python converts the source program into an intermediate form called bytecodes and then translates this into the native language of your specific system and then runs it.

Adverteren: geeft externe advertenties weer die niet zijn toegeschreven aan hun bronprogramma (dit is niet van toepassing op advertenties met betrekking tot online inhoud die gebruikers opzettelijk bezoeken, zoals webpagina's).
Advertising: Displays external advertisements that are not attributed to their source program (this does not cover advertisements created by online content users deliberately visit, such as web pages).

Adverteren: geeft externe advertenties weer die impliciet of indirect worden toegeschreven aan het bronprogramma (zoals een pop-up met een label) - Medium
Advertising: Displays external advertisements that are impliedly or indirectly attributed to the source program (such as a pop-up with a label) - Medium

Als de gegevens moeten worden bewerkt, bijvoorbeeld om volledige namen op te splitsen in voor- en achternaam, doet u dat eerst in het bronprogramma.
If the data needs editing, such as separating full names into first and last names, do that first in the source program.

Als u een ingesloten object wilt wijzigen, opent u het desbetreffende object door erop te dubbelklikken en bewerkt u het vervolgens in het bronprogramma.
In the Source file list, click the source for the linked object, and then click Open Source.

Als de gegevens worden ingesloten als een object, wordt het bronprogramma gestart wanneer u dubbelklikt op de werkbladgegevens. Vervolgens gebruikt u het bronprogramma om de gegevens te bewerken.
If the data is embedded as an object, the source program is started when you double-click the worksheet data, and you then use the source program to edit the data.

Adverteren: geeft externe advertenties weer die impliciet of indirect worden toegeschreven aan het bronprogramma (zoals een pop-up met een label) - Medium
Advertising: Displays external advertisements that are indirectly attributed to the source program (such as a pop-up with a label) - Medium

De richtlijnen voor de opmaak variëren in functie van het bronprogramma dat u gebruikt.
The guidelines for the layout vary depending on the source programme you use.

Opmerking: niet alle bestanden worden verwijderd door de schijf opnieuw af te beelden, maar een paar bestanden verliezen mogelijk hun bronprogramma van de bestanden die u wilt ophalen.
Note: Not all files get deleted by reimaging the drive, but a few files might lose their source program of the files that you would want to retrieve.

Zodra het bronprogramma de informatie heeft ontvangen dat sommige van die gegevenspakketten de ontvanger niet hebben gehaald, zou het deze informatie opnieuw naar de ontvanger sturen.
Once the source program has received the information that some of that data packets did not make it to the recipient, it would then re-transmit this information to the recipient.

Elk item bevat een pictogram voor het Office-bronprogramma en een deel van de gekopieerde tekst of miniatuur van de gekopieerde graphic.
Each entry includes an icon representing the source Office program and a portion of copied text or a thumbnail of a copied graphic.

Maar tegelijkertijd is het voor ontwikkelaars moeilijk of onmogelijk er geld aan te verdienen en zelfs het open-bronprogramma Thunderbird heeft problemen met zijn rol binnen de op Firefox gefocuste Mozilla Foundation.
But at the same time, it’s difficult or impossible for their developers to make money, and even the open source Thunderbird is having issues with its role within the Firefox-focused Mozilla Foundation.