carter oor Engels

carter

De behuizing voor een krukas.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crankcase

naamwoord

motortechniek

Er zit nog olie in het carter, water in de radiateur.
There's still oil in the crankcase, water in the radiator.

carter

naamwoord

Zelfs Kolonel Carter is in quarantaine op het Stargate Commando
Even colonel carter' s been quarantined back at stargate command

sump

naamwoord

Wat dacht je van een carter vol verse olie?
OK, how about a sump full of fresh oil?

Carter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Carter

proper noun

Carter (Wyoming)

Carter, Wyoming

Maar ze heeft blijkbaar ook een relatie met Carter.
But she's clearly romantically involved with Carter, as well.

Soortgelyke frases

Ali Carter
Allister Carter

Carter Family
Carter Family

James Carter
James Carter

Samantha Carter
Samantha Carter

Carter Bar
Carter Bar

Nell Carter
Nell Carter

Benny Carter
Benny Carter

Aaron Carter
Aaron Carter

Hamish Carter
Hamish Carter

voorbeelde

Juffrouw Carter, alstublieft.
Miss Carter, please.

Carter, Jo... Het is een klotesituatie, meer kan ik er niet van maken.
Carter, Jo... Lousy situation, that's about all I can say.

Odyssey, Kolonel Carter hier.
Odyssey, this is Colonel Carter.

Het is oneerlijk, Carter had die power-up niet mogen krijgen, wat hij ook heeft gedaan om hem te verdienen.
It’s an unfair power-up, something that shouldn’t have been given to Carter, no matter what he’d done to earn it.

Wat Carter haar ook ging vertellen, opeens wilde ze het niet horen.
Whatever Carter was going to tell her, she suddenly didn’t want it.

Carter glimlachte vriendelijk - een streep wit in zijn grijs-met-bruine baard.
Carter’s smile was open — a slash of solid white among his gray and brown facial hair.

Omdat hij Carter zo goed kende, wist hij precies hoe die op Kats nieuws gereageerd had.
Knowing Carter so well, he knew exactly how he would have reacted to Kat’s news.

Carter keek naar hem op en deze keer zag Tom een enigszins schuldige blik.
Carter glanced up at him, and this time Tom detected a flicker of guilt pass across his features.

Carter antwoordde niet, maar likte het overgebleven sap van het houten stokje dat hij in zijn hand had.
Carter didn’t reply but licked the remaining juice off the wooden stick in his hand.

Kaylie heeft iets met Carter
Kaylie' s seeingCarter

Mevrouw Carter, ik ben er niet zeker van dat u dit heeft overdacht.
Miss Carter, I'm not sure you've thought this through.

Op 1 november 2009 werd De Kruif als commandant opgevolgd door de Britse generaal-majoor Nick Carter.
1 November 2009: British Major General Nick Carter took command.

Dames en heren, Steven Carter
Ladies and gentlemen, Steven Carter

Carter blijft even staan en kijkt door het gaatje in de celdeur naar binnen.
Carter stands for a moment and looks in through the cell eyepiece.

Het spijt me van Carter.
Look, I'm sorry about Carter.

Carter, kun je naar beneden komen, alsjeblieft?
Carter, could you come down here please?

‘O, Carter... wat voor... weer... is het?’
‘Oh, Carter...what kind...of a morning...is it?’

Ze zou Carter nooit van haar oprechtheid kunnen overtuigen.
She could never convince Carter of her sincerity.

Carter gaat op in 28 seconden.
Carter goes on in 28 seconds.

U moet echt op uw houding letten, meneer Carter.
You really should watch that attitude, Mr. Carter.

— Carter
— crankcase

Dat is dood, al sinds ze Carter heeft gebeld toen ze gisteravond naar huis ging.
Has been since she called Carter going home last night.

‘Charlene Rosalind Carter Grant,’ zei tante Nancy zachtjes toen ze me van het vliegveld kwam afhalen.
“Oh, Charlene Rosalind Carter Grant,” my aunt Nancy said quietly when I got off the plane.

Carter nipt van zijn bier en kijkt door de struiken van de binnen-buitenruimte heen naar de stoep.
Carter sips his beer, looking out through the foliage of the indoor-outdoor space to the sidewalk.

‘Ben je hier voor het weekend, Carter?’
“Are you a weekend visitor, Carter?”